在读"航空信"的豆瓣成员

138人参与评价  · · · · · ·

7.7

力荐
23.2%
推荐
49.3%
还行
21.0%
较差
5.1%
很差
1.4%

每周参与评价的人数(最近3个月内)

天然

2019-07-21

岄

2019-07-10

橘莓男孩🍓

2019-04-17

纸片

2019-01-12

正达孙

2018-06-25      tags: 翻译者们

万之

波二皮

2018-05-17

[已注销]

2017-04-06

玛利亚保佑

2017-02-15

目兹木独

2015-09-16      tags: 特朗斯特罗姆 书信集 瑞典文学

赛赛

2015-03-17

简单

2014-09-15      tags: 特朗斯特罗姆 罗伯特·布莱 书信集 诗歌

还送了CD。特翁左手弹的钢琴曲和诗歌朗诵。惊喜~

漫步

2014-03-23

四枂

2014-01-31      tags: 外国文学

陌上跫音

2013-12-14

静香Sayuril

2013-11-21

deo Z

2013-07-25      tags: 特朗斯特罗姆

附带的唱片中有诗人亲自弹奏的钢琴曲,节奏处理完全是按照诗歌来的。

风凌隐

2013-04-26      tags: 特朗斯特罗姆

远方Sep

2013-02-12

为什么一会儿译成吉姆赖特,一会儿译成詹姆斯赖特……

陳

2013-02-05

書信中最有價值的,當然是翻譯討論,但如何以中譯來再現英文和瑞典文對譯的參差對照?太難了。令我驚喜的倒是那張唱片──特朗斯特羅姆應該是古典音樂的內行吧,彈的多是二十世紀的曲子,很冷,但我喜歡。

婆罗星

2013-01-27      tags: 特朗斯特罗姆 书信集 外国文学

航空信
译者: (瑞典) 万之
作者: (瑞典)托马斯·特朗斯特罗姆 (美)罗伯特·布莱
副标题: 信札1964—1990
原作名: Air Mail
isbn: 9787544732581
书名: 航空信
页数: 438
定价: 58.00元
出版社: 译林出版社
装帧: 精装
出版年: 2012-10

去"航空信"的页面