《一掷千金的上帝》的原文摘录

  • 我们还是习惯地、本能地在上帝与祂的恩典之外寻求称义、盼望、重要性与安全感。我们在某个层次上相信福音,但在更深的层次上却是不信的。在我们心中发生功用的信靠对象,乃是人的称许、事业成功、权力与影响力、家庭与群体的地位——我们靠这些超过信靠基督所做的。因此,我们仍旧被恐惧、愤怒与缺乏自制力所驱动。然而我们无法仅仅借着意志力,或者尝试行出所学习的圣经原则来改变这些状况;我们惟有更深地了解福音,并将之深印在我们心版上,才可能有彻底的改变。我们必须以福音为食物,并将之消化成为我们自己的一部分,这才是成长的途径。 (查看原文)
    vcwll 3赞 2013-05-03 11:52:55
    —— 引自第101页
  • 耶稣极度的厌恶苦难、不义,邪恶与死亡,以至于他到世上来,经历他们并击败他们,而且将来要在世界上完全除去他们。 (查看原文)
    天空蔚蓝 1赞 2013-01-13 21:00:02
    —— 引自第99页
  • 如果我们真的相信并依靠那一位以牺牲来服侍我们的耶稣基督,那么我们也会被改变而成为一个以牺牲来服侍上帝与邻舍的人。如果我们说“我信耶稣”,但生活上没有收到影响,那么问题的关键并不在于我们应该在信心上再多加努力,而在于我们还没有真正全然地了解并相信耶稣 (查看原文)
    天空蔚蓝 2013-01-14 08:25:15
    —— 引自第109页
  • 最常见的例子是那些来纽约读大学的年轻人,他们大多数来自美国的信仰保守地区。他们在此遇到了多年来被严严告诫不可接近的人,就是那些对性生活、政治和文化采取自由开放观点的人。尽管他们曾在家乡被灌输过一些思想,可是他们发现所遇见的这些人很和善、讲理,而且心胸宽大,所以他们的观点就开始改变,但后来他们发现许多在家乡的人,尤其是在教会里的人,对他们的反应充满了敌意,却又固执己见,因此他们很快放弃了从前的观点,同样把信仰也抛弃了。这正是”大儿子“类型的人把他们变成了”小儿子“类型的人。 (查看原文)
    vcwll 2013-05-01 22:23:24
    —— 引自第58页
  • 对”小儿子“类型的人来说,很自然地就会将大儿子式的思想行为与基督教划上等号,但是耶稣说那不是基督教。在他的比喻中,他解构了宗教狂热——世界上的主要问题之一;他对我们说:”能不能请你保持开放的心态,看看是不是有这种可能性:福音——真正的基督信仰——是完全不同于宗教的?“这就给了许多人盼望,看到有一条认识上帝的道路,是不至于走向道德主义和宗教狂热病态的路。 (查看原文)
    vcwll 2013-05-01 22:27:33
    —— 引自第59页
  • 大多数追求个人满足与发掘自我的人,他们的人生通常不至于会像比喻中的小儿子那样遭到那么大的困难;而大多数相信上帝会因为他们道德上的努力而接纳他们的宗教人士,也不至于会像比喻中的大儿子那样无情和愤怒。这样说来,耶稣是不是夸大其词、耸人听闻呢?不是的,他说的乃是大多数人还未达到的极端状况,因为这两种生命路线都包藏着毁灭的种子,吸引着奉行其路线的人走向他所描述的属灵结局。 (查看原文)
    vcwll 2013-05-01 22:37:52
    —— 引自第60页
  • 大儿子的问题是他自以为义,他想利用道德上的表现来操纵上帝与别人,好像他们欠他似的,以满足自己的欲望。 要真正的成为基督徒,我们还要为所做的正确之事背后的理由悔改 我们必须学习为自己所有的罪行和义行之下的罪悔改——这罪就是我们想要做自己的救主和主宰 (查看原文)
    vcwll 2013-05-01 22:46:46
    —— 引自章节:05 真正的大儿子
  • 对犯错的人来说,得到怜悯和赦免必须是免费而不需功德的。如果犯错的人必须有积功德的行为才能得到怜悯,那所得到的就不是怜悯了。然而赦免别人的人总是要付出代价的。 对小儿子来说,能回家恢复身份是免费的,但是这个庞大的花费却是由大儿子来支付的。 真正的大儿子会愿意付上任何代价来寻找、拯救失丧的人。 我们真正的长兄代替我们被钉在十字架上,付清了我们的罪债 那么我们要如何改变内心,使它由惧怕和愤怒的运作系统,转变成爱心、喜乐与感恩的运作系统呢?以下就是转变的关键:你需要看到上帝领你归家所付的代价,并受到感动。 但耶稣的信徒因为看见一些东西,使得他们的心改变,因此他们转向上帝,最后在天父那里得到爱与平安。 耶稣基督拥有世上一切的权柄,他看见我们被许多事物奴役,而我们却以为它们会给我们自由。所以他放下自己的荣耀而成为一位仆人;他放下自己本性中的无限和广大,并且用他生命的代价来付清我们的罪债,为我们买下唯一可以让我们的心安歇的地方,那就是在他父的家里。 我们似乎面临这样的抉择:像小儿子一样地远离上帝而追寻自我的快乐,或者像大儿子一样地压抑欲望而尽上道德的责任。但是耶稣在十字架上的牺牲与重价的爱,带来了改变。当我们看见他为我们所做的是何等的美丽,我们的心就自然被他吸引,而且我们就会明白自己在别的事物上所追求的爱、伟大、安慰与荣耀,都在他那里。这个美丽也消除了我们的恐惧。如果全宇宙的主宰是这样地爱我们,以至于为了我们而经历那样的遭遇,那么我们还怕什么呢?我们”见过他的美丽“的程度,会让我们脱离恐惧与需求的捆绑,而那是造成小儿子或大儿子的原因。 除非我们能认清自己真正的需要,在信心中安歇,并且存着惊叹的心仰望耶稣基督的工作——他才是我们真正的大哥——否则我们不会停止做”小儿子“和”大儿子“类型的人。 (查看原文)
    vcwll 2013-05-01 22:46:46
    —— 引自章节:05 真正的大儿子
  • The word "prodigal" does not mean "wayward" but ... "recklessly spendthrift." It means to spend until you have nothing left. This term is therefore as appropriate for describing the father in the story as his younger son. The father's welcome to the repentant son was literally reckless, because he refused to "reckon" or count his sin against him or demand repayment. ... In this story the father represents the Heavenly Father Jesus knew so well. St. Paul writes: ”God was in Christ reconciling the world to himself, not reckoning to them their trespasses." 這就是神在基督里叫世人與自己和好,不將他們的過犯歸到他們身上。(林后5:19) Jesus is showing us the God of Great Expenditure, who is nothing if not prodigal toward us, his children. God's reckless grace is our greatest hope, a life-changing experience, and the subject of ... (查看原文)
    Echo毓歌 2016-01-31 05:00:48
    —— 引自章节:Introduction
  • No, the original listeners were not melted into tears by this story but rather they were thunderstruck, offended, and infuriated. Jesus's purpose is not to warm our hearts but to shatter our categories. Through this parable Jesus challenges what nearly everyone has ever thought about God, sin, and salvation. His story reveals the destructive self-centeredness of the younger brother, but it also condemns the elder brother's moralistic life in the strongest terms. Jesus is saying that both the irreligious and the religious are spiritually lost, both life-paths are dead ends, and that every thought the human race has had about how to connect to God has been wrong. (查看原文)
    Echo毓歌 2016-02-01 05:14:50
    —— 引自第10页
  • The gospel is distinct from the other two approaches: In its view, everyone is wrong, everyone is loved, and everyone is called to recognize this and change. By contrast, elder brothers divide the world in two:"The good people (like us) are in and the bad people, who are the real problem with the world, are out." Younger brothers, even if they don't believe in God at all, do the same thing, saying:"No, the open-minded and tolerant people are in and the bigoted, narrow-minded people, who are the real problem with the world, are out." But Jesus says:"The humble are in and the proud are out" (Luke 18:14). The people who confess they aren't particularly good or open-minded are moving toward God, because the prerequisite for receiving the grace of God is to know you need it. The people who thi... (查看原文)
    Echo毓歌 2016-02-07 04:45:44
    —— 引自第45页
  • Elder brothers base their self-images on being hardworking, or moral, or members of an elite clan, or extremely smart and savvy. This inevitably leads to feeling superior to those who don't have those same qualities. In fact, competitive comparison is the main way elder brothers achieve a sense of their own significance. Racism and classism are just different versions of this form of the self-salvation project. This dynamic becomes exceptionally intense when elder brothers pride themselves above all for their right religion. If a group believes God favors them because of their particularly true doctrine, ways of worship, and ethical behavior, their attitude toward those without these things can be hostile. Their self-righteousness hides under the claim that they are only opposing the enem... (查看原文)
    Echo毓歌 2016-02-14 08:41:43
    —— 引自第53页
  • Elder brother obedience only leads to a slavish, begrudging compliance to the letter of the law. It is one thing to be honest and avoid lies for your sake, but it is another to do so for God's sake, for truth's sake, and for the love of the people around us. A person motivated by love rather than fear will not only obey the letter of the law, but will eagerly seek out new ways to carry out business with transparency and integrity. Honesty born of fear does nothing to root out the fundamental cause of evil in the world - the radical self-centeredness of the human heart. If anything, fear-based morality strengthens it, since ultimately elder brothers are being moral only for their own benefit. They may be kind to others and helpful to the poor, but at a deeper level they are doing it eith... (查看原文)
    Echo毓歌 2016-02-26 11:26:37
    —— 引自第60页
  • 主耶稣藉着大、小儿子的比喻,来描绘人们试图获取快乐与满足的两种方法:一种是藉由遵守道德规范,一种是藉由寻求自我发现。……通常人们也藉由这两种方法来寻求人自我的生命意义与价值、解决世界的弊端,以及当作准则来决定事情的是非对错。 (查看原文)
    三二 2016-03-08 10:11:45
    —— 引自第45页