キノの旅 XVI the Beautiful World

原文摘录   · · · · · · 

• 　 　　—Preface— 　　【「哇～命中了！命中了！」】←編輯部修改：文章以台詞起頭非常好。 　　我那個時候非常感動。 　　白色圓盤在我面前「砰」地破裂。 　　碎裂的圓盤如粉雪般散落。 　　【我想大家應該都知道，】我目前正在泥鴿射擊場。 　　↑編輯部修改：我認為應該有壓倒性的讀者並不知道哦？ 　　沒錯。 　　我是時雨沢惠一，今年四十歲，而且還合法擁有槍枝，政府也發給我槍支許可證。 　　今年三月起，為了證明我不曾被警察逮捕，或者到精神病院看過診，也沒有破產，不時跑機關或附近的槍枝販賣店【收集過】許多文件。 　　↑編輯部修改：請統一文體。 　　於是我正用如此千辛萬苦到手的散彈槍，不斷射擊圓盤。 　　【「圓盤」跟「不斷」還真押韻，我個人覺得很有趣】 　　↑編輯部修改：這種事情還是不要自己寫出來吧。 　　我的槍法還不是很純熟。 　　每當我沒打中泥鴿的得支付五千圓的時候，就覺得這時候的我還真是有錢人。 　　↑編輯部修改：統一文體。還有，引用「1996暴○衝○隊」的梗，我認為對年輕人不太適用哦？ 　　可是，我希望磨錬我的槍法，未來有一天能參加國民體育大會，甚至是【奧運匹克。】 　　↑編輯部修改：是奧運，或是奧林匹克運動會。 　　當我拿到金牌的時候，該發飆什麽感言呢？我從現在就好興奮哦，而且緊張到【無法專心工作】。 　　↑編輯部修改：請專心工作。應該說給我專心工作。還有，你聽說過「蛋未孵出，勿數雞雛」這句俗諺嗎？ 　　【爲什麽，我又會這樣？過去的我，一直認為：「自己都在國外玩槍，日本的話就算了」，但是，若要說我的心境，會有這麼大的轉變，我想那個理由，應該是，去年發生的那件，非常嚴重的事情吧。】←編輯部修改：這一句太長了。　　 　　我想看過《梅格＆賽隆》第一集的讀者，應該早就知道了。我在去年秋末的時候曾受過很嚴重的傷。 　　【但很幸運的是，我只有全身多處骨折。經過好幾個小時全身麻醉的... (查看原文)

  正正子 2015-05-10 11:03:08