豆瓣
扫码直接下载
卞之琳的翻译。
2004年读。这本书包括《西窗集》、《紫罗兰姑娘》（英国小说家衣修伍德的中篇小说）及纪德的《浪子回家集》和《新的食粮》。我阅读的顺序则从纪德到西窗再到衣修伍德。纪德的这两篇东西其实是非驴非马的东西，都没有什么情节，基本上是诗意的描绘和哲理的玄思，但非常美。《西窗集》中西班牙作家阿索林的几篇文字真富诗意，似乎卞之琳也很喜欢。《紫罗兰姑娘》则不好看。
> 紫罗兰姑娘
0 有用 艾可 2010-10-11 10:55:21
卞之琳的翻译。
0 有用 孤筏重洋 2021-08-06 08:13:43
2004年读。这本书包括《西窗集》、《紫罗兰姑娘》（英国小说家衣修伍德的中篇小说）及纪德的《浪子回家集》和《新的食粮》。我阅读的顺序则从纪德到西窗再到衣修伍德。纪德的这两篇东西其实是非驴非马的东西，都没有什么情节，基本上是诗意的描绘和哲理的玄思，但非常美。《西窗集》中西班牙作家阿索林的几篇文字真富诗意，似乎卞之琳也很喜欢。《紫罗兰姑娘》则不好看。