【She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;But I was young and foolish, and now am full of tears.】PS.(The Wanderings of Oisin and Other Poems was the first collection of poems by William Butler Yeats in 1889.)
The forest imagery and mystic vision are IRRESISTIBLE. The day-dreamer within every city-dweller hungers for the night and the wild. In the void we meet ourselves again. Tolkien is but Yeats translated into prose...
叶芝我最喜欢他的那种rustic的凯尔特自然和民间神话的感觉,所以我最喜欢的就是The Stolen Child! 精灵(学过凯尔特神话后:Tuatha De Dane)带走孩子,去看树莓,看湖泊的泡泡,看trout鱼的感觉 ,感觉灵气又有美丽自然的森系又有夜晚的宁静;Among School Children我也很喜欢,每个年龄都有自己的美丽嘛;Sailing to Byzantium读起来非常壮丽优美,但我个人不能理解变成陶罐有什么好的? 还有The Second Coming怕不是被引用的最多的诗歌 🤣 Things Fall Apart, Slouching Towards Bethelehem都是啊 ,大概是这首真的很适合描写分崩离析的秩序吧
2 有用 Hikawa ♥ 2010-05-27 20:15:02
【She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;But I was young and foolish, and now am full of tears.】PS.(The Wanderings of Oisin and Other Poems was the first collection of poems by William Butler Yeats in 1889.)
6 有用 妙妙安meow 2017-03-13 22:41:48
仅仅为了读诗而去学另一门语言十分合理,因为诗歌亡于翻译。
1 有用 小波福娃 2011-12-31 03:59:29
选读的
0 有用 迪仔I编号223 2013-02-27 09:55:05
My loved W.B.Yeats.
0 有用 witecross 2012-12-09 21:04:51
早知如今研究翻译,当初就该带点中文版的欧洲文学书来!
0 有用 Soothing 2012-07-25 14:44:24
这几天睡前又开始翻看,真是常读常新。
0 有用 风历历 2019-10-11 21:08:04
连续两天发烧又失眠的男朋友要我读Yeats给他。今早醒来,Yeats已经治好了他。
0 有用 耳朵又回来了 2012-07-26 20:27:07
浓烈的灼伤的爱情。
0 有用 yyb 2011-12-22 18:05:46
最喜欢Sailing to Byzantium,科恩兄弟老无所依的片名就来自于这首诗的第一句。
0 有用 Envinyatar 2014-09-08 21:25:35
The forest imagery and mystic vision are IRRESISTIBLE. The day-dreamer within every city-dweller hungers for the night and the wild. In the void we meet ourselves again. Tolkien is but Yeats translated into prose...
0 有用 神秘力量网友 2012-09-11 13:00:21
We are blest by everything, everything we look upon is blest
0 有用 慧子 2009-05-17 16:46:14
我的诗歌情人,读起来生动有趣!
0 有用 SYZZZ 2012-03-19 18:11:29
柯尔的野天鹅,永远的美。the silver apples of the moon; the golden apples of the sun
0 有用 RunbabyRun 2015-04-15 10:27:38
感谢一下高阅sally garden的推荐 图书馆的pocket版有一种可爱的优雅
0 有用 Decem 2022-03-22 00:26:32
叶芝我最喜欢他的那种rustic的凯尔特自然和民间神话的感觉,所以我最喜欢的就是The Stolen Child! 精灵(学过凯尔特神话后:Tuatha De Dane)带走孩子,去看树莓,看湖泊的泡泡,看trout鱼的感觉 ,感觉灵气又有美丽自然的森系又有夜晚的宁静;Among School Children我也很喜欢,每个年龄都有自己的美丽嘛;Sailing to Byzantium读起来非常壮丽优美,但我个人不能理解变成陶罐有什么好的? 还有The Second Coming怕不是被引用的最多的诗歌 🤣 Things Fall Apart, Slouching Towards Bethelehem都是啊 ,大概是这首真的很适合描写分崩离析的秩序吧
0 有用 虚伪面包房 2021-07-13 01:39:07
没读过全部,先标注
0 有用 冷空气慢点来 2023-05-30 09:02:21 天津
慢慢读,读了大半个月也读了大部分了。
0 有用 文右語 2023-08-11 18:38:51 北京
一直庆幸下去吧。在我们的身边有叶芝这样一个美丽的名字。
0 有用 Coseberrrry 2023-10-15 15:19:31 美国
A Dialogue of Self and Soul & The Second Coming 喜欢…尤其是Yeats的Gyre理论很有意思可惜不知道中文怎么翻译,和我有一些迷思不谋而合。想去🇮🇪!
0 有用 三毛 2023-08-05 01:22:42 重庆
星斗其文,赤子其人。