Name: 芥川龙之介中短篇小说集
ISBN: 9787216047890

作者: 芥川龙之介
译者: 鲁迅 / 夏丏尊 / 夏丐尊
出版社: 湖北人民出版社
出版年: 2006-12-01
ISBN: 9787216047890
页数: 228
装帧: 精装
定价: 16.00元
丛书: 世界文学名著典藏

豆瓣评分

8.5

587人评价

5星

43.1%
4星

43.4%
3星

11.8%
2星

1.5%
1星

0.2%

评价:

内容简介 · · · · · ·

芥川龙之介是日本近代的杰出作家，有“鬼才”之誉。他的文学创作的最高成就在于短篇小说，《罗生门》、《竹林中》、《鼻子》等都是芥川龙之介最广为人知的经典名篇。早在20世纪20年代，鲁迅便将《罗生门》、《鼻子》译介到中国。芥川龙之介的作品也深受老一辈著名翻译家夏丐尊、夏衍、楼适夷等人的喜爱，他们都曾翻译过芥川龙之介的作品。

根据芥川龙之介的短篇小说《竹林中》改编，由日本电影大师黑泽明执导的电影《罗生门》轰动全球，被誉为“有史以来最有价值的十部影片之一”，芥川龙之介的小说也因此更深入人心。

本书收录芥川中短篇小说12篇。《罗生门》以风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限，从而展示了“恶”的无可回避，第一次传递出作者对人的理解，对人的无奈与绝望。《鼻子》则把犀利的笔锋直接刺向人的深层心理，委实耐人回味。

芥川龙之介中短篇小说集的创作者 · · · · · ·

芥川龙之介作者
夏丏尊译者
鲁迅译者

作者简介 · · · · · ·

川龙之介是独步日本文坛的世界级短篇小说巨擘，有“鬼才”之誉。他生于东京一个送奶工之家，本姓新原。出生8个月后，生母猝然发狂，龙之介遂被生母胞兄芥川家收为养子。他在中小学时代喜读江户文学、《西游记》、《水浒传》和日本近代作品，对欧美文学也兴趣浓厚，涉猎极广。1913年入东京帝大，毕业后入横须贺海军机关学校任教，1919年转入大阪每日新闻社任职。1927年7月24日，在自家寓所自杀。芥川龙之介在东京帝大学习英国文学期间开始写作，1914年发表处女作《老年》、戏曲《青年之死》，此后陆续发表《罗生门》、《鼻子》、《芋粥》、《手巾》等短篇小说148篇，为世人留下了不朽的华章。

高慧勤，当代著名翻译家。1934年生于辽宁，1957年毕业于北京大学东语系日文专业。1978年调入中国社会科学院外国文学研究所，曾任东方室主任、研究生院系主任、中国日本文学研究会会长。...

(展开全部)

目录 · · · · · ·

猴子
三个窗
蜘蛛之丝
鼻子
罗生门
秋
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

那是先生的眼里，偶然瞥见夫人的膝。拿着手巾的手，正搁在膝的上面。不必说，单单是这一点，也算不的发现，或是什么。然而同时先生却感到了妇人的手正在那里很激烈的震颤着。且又感到了一面虽在震颤着，一面也许为了勉强抑制感情的激动的缘故，膝上的手巾，用着两手要把它裂开似的，紧紧地握着。最后复又感到了那皱着的手巾在纤纤的手指之间，仿佛被微风吹动着似的，刺绣的边缘，正在动着。----妇人在脸上虽露着笑容，实际从先刻起，全身哭泣着呢！ (查看原文)

无敌牛奶君。 1赞 2014-12-18 23:35:08

—— 引自第118页
舞厅里，也到处是盛开的菊花，美不胜收。而且，无处不是等候邀舞的名媛贵如，她们身上的花边、佩花和象牙扇，在爽适的香水味里，宛如无声的波浪在翻酒。明子很快离开父亲，走到艳丽的妇人堆里。这一小堆人，都是同龄少女，穿着同样淡蓝色或玫瑰色的晚礼服。她们迎接她，像小鸟般嘁嘁喳喳，交口称赞她今晚是多么迷人。可是，刚同她们待在一起，便不知从哪儿，缓步走来一个从未见过面的法国海军军官。军官双手低垂，彬彬有礼，作一日本式的鞠躬。明子感到一抹红云悄悄爬上粉颊。这鞠躬的意思，不用问，她明白。于是便回过头，把手中扇子交给站在一旁、穿淡蓝色礼服的少女。出乎意料的是，海军军官脸上浮出一丝笑意，竟用一种带异样口音的日语，清楚地说道： “能不能赏光跳个舞？” 很快，明子和法国海军军官踩着《蓝色多瑙河》的节拍，跳起了华尔兹。军官的脸色给烈日晒得黧黑，他相貌端正，轮廓分明，胡须很浓重。明子把戴着长手套的手，搭在舞伴军服的左肩上，只是她个子太矮了。早已熟习这种场面的海军军官，巧妙地带着她，在人群中迈着轻松的舞步。还不时在她耳畔，用惹人喜欢的法语，说些赞美之词。明子对这些温文尔雅的话语，报以一丝羞涩的微笑，一边不时地把目光投向舞厅的四周。紫色绉绸的帷幔印着皇室的纹徽，大清帝国的国旗画着张牙舞爪的青龙：在帷幔和旗帜之下，一瓶瓶菊花，在起伏的人海中，时而露出明快的银色，时而透出沉郁的金色。然而，人潮起伏，像香槟酒一样欢腾，在德意志管弦乐曲华丽的诱惑下，一刻不停地回旋，令人眼花缭乱。明子与曼舞过来的女友目光相遇，遽忙之中，互送一个愉快的眼风。就在这一瞬间，另一对舞伴，像狂飞的大蛾，不知从哪儿现身出来明子知道，这期间，法国海军军官的限晴，一直在关注自己的一举一动。这意味着一个全然不了解日本的外国人，对她陶醉于跳舞感到好奇。这么漂亮的小姐，难道也会像玩偶一样，住在纸糊竹编... (查看原文)

小贺 1赞 2023-11-28 21:05:09

—— 引自章节：舞会