内容简介 · · · · · ·
芬兰民族史诗。一译《英雄国》。包括50首古代民歌，长达23000余行，由19世纪诗人伦罗特润色汇编而成，1835年初版。卡勒瓦拉，意即卡勒瓦人定居的地方，也就是今芬兰。作品主要人物有华奈摩伊宁老人，易尔马里宁铁匠，勒明卡伊宁勇士和命运多舛的库勒伏。史诗叙述主人公们向北方的女霸主夺回象征着幸福与富足的神奇的三宝磨坊以及他们与北方国家波赫约拉的斗争。史诗从远古时代叙述起，至圣女玛丽亚塔生下卡累利阿王止，展示出中世纪芬兰社会生活多个侧面、多个层次，讴歌古代芬兰人民英勇无畏的气概。史诗神话色彩浓郁，极富民族色彩和抒情意味，同时又以现实主义的描写详细记录下芬兰农家的生活习俗、家庭关系等等。《卡勒瓦拉》是民族史诗之一，亦是芬兰民族文学的代名词。
(又名《英雄国》)也是中古欧洲著名的史诗之一，它既不同于日耳曼人和北欧的史诗，也不同于法国和西班牙的史诗。它具有芬兰民...
卡勒瓦拉（上下册）的创作者
· · · · · ·
-
孙用 译者
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
芬兰人民在两个大国（瑞典和俄国）的压制下，在冷酷的自然的威胁下，物质生活和精神生活都是极其艰苦的，他们奋斗而挣扎地生活着，也在歌唱中找到了慰安，然而大多是悲哀的调子；所以芬兰的谚语说:“悲哀是歌唱的源泉。” (查看原文) —— 引自第8页 -
《卡勒瓦拉》的出版，正如明星闪现于黑暗的天空，在芬兰人民中间，唤醒了他们对未来的确信，知道他们有自己的民族的语言，知道他们有自己的民族的文化。寒冷和黑暗威胁着《卡勒瓦拉》的人民，他们不得不从事光明与黑暗的斗争，光明一定要战胜黑暗。《卡勒瓦拉》的歌声鼓舞着芬兰人民，在为独立和自由的祖国的斗争中，使他们有足够的勇气和力量。 (查看原文) —— 引自第8页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
外国文学名著丛书(共155册)，
这套丛书还有
《斯巴达克思》《维廉·麦斯特的学习时代》《亨利四世（上册）》《亨利四世（中册）》《小说戏剧选》
等
。
喜欢读"卡勒瓦拉（上下册）"的人也喜欢 · · · · · ·
卡勒瓦拉（上下册）的书评 · · · · · · ( 全部 4 条 )
星行喵
芬兰民族瑰宝奇幻史诗《卡勒瓦拉》
这篇书评可能有关键情节透露
看完这本书，会感叹这是一部奇书。这本书是一具年迈的躯体，却装载着有趣的灵魂。 说他有着年迈的躯体，是因为这本书早在1835年就完成了，故事背景发生在原始社会，里面充满各种咒语，大部分是自然物神化，还有起死回生的法术，言辞之中带有说教的意味。 说他灵魂有趣，是因为... (展开)
天朝埋葬遮
芬兰的《卡勒瓦拉》是个啥球玩意儿
芬兰的《卡勒瓦拉》是个啥球玩意儿 芬兰金属乐队经常用《卡勒瓦拉》当素材，也不时有人问我，这个《卡勒瓦拉》算不算芬兰民族史诗，《卡勒瓦拉》到目前为止还真就不算民族史诗。 芬兰的《卡勒瓦拉》就好比活字印刷术，说是毕升发明出来的，可是就是没有实物进行证据支撑，只在...
(展开)
> 更多书评 4篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 外国文学名著丛书（网格本） (大不了)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 网格本缺本讨论 (小米=qdmimi)
- 网格本 (越走越远)
- 外国文学名著丛书 (万古如长夜)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于卡勒瓦拉（上下册）的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 Rosyrain 2013-10-17 12:38:40
北国之游吟
1 有用 🌺五月雨永远 2021-09-09 03:30:54
这次阅读多了个很迷惑的地方，就是为什么芬兰史诗对日月的描述是和其他民族的口头传说反过来的，起初铁匠伊尔玛利宁说要造“黄金的月亮”和“白银的太阳”，万奈摩宁还搁那儿酸说你干了也是白干，但最后还真被这位匠神给造出来了，哪怕既不闪耀也不辉煌，往后只要出现就永远都是固定的“金月银日”的诡异组合……另外就是细读了附录的名词注解表，和芬兰语词汇对照着看，相当实用和直观，仔细琢磨下就能领悟到，为什么可以毫不夸张... 这次阅读多了个很迷惑的地方，就是为什么芬兰史诗对日月的描述是和其他民族的口头传说反过来的，起初铁匠伊尔玛利宁说要造“黄金的月亮”和“白银的太阳”，万奈摩宁还搁那儿酸说你干了也是白干，但最后还真被这位匠神给造出来了，哪怕既不闪耀也不辉煌，往后只要出现就永远都是固定的“金月银日”的诡异组合……另外就是细读了附录的名词注解表，和芬兰语词汇对照着看，相当实用和直观，仔细琢磨下就能领悟到，为什么可以毫不夸张地说，没有卡勒瓦拉就没有中洲世界，没有芬兰语就没有昆雅，没有伊尔玛达尔就没有伊露维塔，没有万奈摩宁就没有甘道夫，没有勒明盖宁就没有索林·橡木盾，没有库勒沃就没有图林·图伦拔……更别提最至关重要的，如果没有隆洛特为芬兰的古风时代所做的功绩，托尔金也不会想到要去创造真正属于盎格鲁-撒克逊民族自身的神话。 (展开)
0 有用 Dr.鸸 2020-03-21 23:46:07
读不懂这种书，从远古时代讲起的故事，唯一好的就是那些神话色彩浓郁，及富民族色彩，看的好玩，但不懂，可能我看不懂芬兰人创作的吧，虽然有些大约能看懂。不勉强了，害！
0 有用 peter不明白🌈 2023-12-23 22:44:26 湖北
有点理解sisu了
1 有用 Botanica 2013-11-16 21:03:13
感谢图书馆！
0 有用 peter不明白🌈 2023-12-23 22:44:26 湖北
有点理解sisu了
1 有用 🌺五月雨永远 2021-09-09 03:30:54
这次阅读多了个很迷惑的地方，就是为什么芬兰史诗对日月的描述是和其他民族的口头传说反过来的，起初铁匠伊尔玛利宁说要造“黄金的月亮”和“白银的太阳”，万奈摩宁还搁那儿酸说你干了也是白干，但最后还真被这位匠神给造出来了，哪怕既不闪耀也不辉煌，往后只要出现就永远都是固定的“金月银日”的诡异组合……另外就是细读了附录的名词注解表，和芬兰语词汇对照着看，相当实用和直观，仔细琢磨下就能领悟到，为什么可以毫不夸张... 这次阅读多了个很迷惑的地方，就是为什么芬兰史诗对日月的描述是和其他民族的口头传说反过来的，起初铁匠伊尔玛利宁说要造“黄金的月亮”和“白银的太阳”，万奈摩宁还搁那儿酸说你干了也是白干，但最后还真被这位匠神给造出来了，哪怕既不闪耀也不辉煌，往后只要出现就永远都是固定的“金月银日”的诡异组合……另外就是细读了附录的名词注解表，和芬兰语词汇对照着看，相当实用和直观，仔细琢磨下就能领悟到，为什么可以毫不夸张地说，没有卡勒瓦拉就没有中洲世界，没有芬兰语就没有昆雅，没有伊尔玛达尔就没有伊露维塔，没有万奈摩宁就没有甘道夫，没有勒明盖宁就没有索林·橡木盾，没有库勒沃就没有图林·图伦拔……更别提最至关重要的，如果没有隆洛特为芬兰的古风时代所做的功绩，托尔金也不会想到要去创造真正属于盎格鲁-撒克逊民族自身的神话。 (展开)
0 有用 Dr.鸸 2020-03-21 23:46:07
读不懂这种书，从远古时代讲起的故事，唯一好的就是那些神话色彩浓郁，及富民族色彩，看的好玩，但不懂，可能我看不懂芬兰人创作的吧，虽然有些大约能看懂。不勉强了，害！
2 有用 彻 2019-07-17 20:24:36
发现这本也不是芬兰语直译的 是英语转译过来的 后面索性直接去读了英译本 但是还是想说 有人翻译就真的很难得了［叹气 北区文学的相关资料实在太少了
0 有用 rukrym 2019-05-11 00:12:26
极度痴迷万奈摩宁…最后的归去结尾，抛开宗教单纯来看，是我心中最理想的英雄归宿。Who can shape a kantele from a pike’s jaw, like the great one once did？（对勒明盖宁就讨厌到不行