豆瓣
扫码直接下载
2019年夏天,英格兰遗产委员会在牛津为纪念蒋彝设立了“蓝牌子”,蒋彝是第三位获得此荣耀的华人(前两个是老舍和孙中山)——我好像听到很多墓碑下发出忿忿的嚎叫,但没办法,所谓时代红利,蒋彝是第一个出版英文著作介绍中国绘画和书法的人,也是第一个在英美著名大学里讲授相关课程的人,同时是一系列插画游记的畅销书作者,还画了好多好多大熊猫。尽管他画艺不高,但得到了赫伯特·里德、肯尼思·克拉克、贡布里希、柯律格等人的肯定,作为“文化交流使者”是出色的。本书作者是蒋彝研究专家,“扬善”同时,也写出了他的性格弱点、他对家庭的态度、他的名利心,不讳言外界对他的争议。本书详细写出了蒋彝之所以成为蒋彝的每一步,有荣耀也有阴影,斗室里四处贴满的“忍”字,太让人共情。怀疑中文译本把文献资料部分删除了,不应该。
好书
颂其诗,读其书,不知其人可乎?
論文寫作間隙讀完。作者比較客觀,中英文功底都過硬,所以暢達。有個感悟:真淡泊的人恐怕不會海外闖蕩,海外打拼的人大多堅忍進取,他們真的能領會、代表中國文化中超逸寧靜的那個方面嘛?
一生境遇令人唏嘘
挺不错的,对蒋彝有了挺全的介绍,但是就是没有别的旁证的书,所以不知道他所言孰真孰假。
这本书写的很好,五年前对英文版还是有一点望而生畏,中文版只两天就快速读完了,真的写的很有质量,语言的魅力和障碍都是巨大的
借我郑教授的书观摩。文字细腻,英译中,可见中英文功底厚实,不愧为文学部的教授。和教授讨论这本书时,常见他不经意流露的神色飞扬,尤其欣赏热爱其研究领域的学者。
天地为炉,万物谁不曾苦苦煎熬?
> 西行画记
2 有用 malingcat 2024-01-23 17:58:37 上海
2019年夏天,英格兰遗产委员会在牛津为纪念蒋彝设立了“蓝牌子”,蒋彝是第三位获得此荣耀的华人(前两个是老舍和孙中山)——我好像听到很多墓碑下发出忿忿的嚎叫,但没办法,所谓时代红利,蒋彝是第一个出版英文著作介绍中国绘画和书法的人,也是第一个在英美著名大学里讲授相关课程的人,同时是一系列插画游记的畅销书作者,还画了好多好多大熊猫。尽管他画艺不高,但得到了赫伯特·里德、肯尼思·克拉克、贡布里希、柯律格等人的肯定,作为“文化交流使者”是出色的。本书作者是蒋彝研究专家,“扬善”同时,也写出了他的性格弱点、他对家庭的态度、他的名利心,不讳言外界对他的争议。本书详细写出了蒋彝之所以成为蒋彝的每一步,有荣耀也有阴影,斗室里四处贴满的“忍”字,太让人共情。怀疑中文译本把文献资料部分删除了,不应该。
0 有用 居士的草图纸 2017-05-03 11:01:12
好书
1 有用 逍遥的鱼 2016-02-25 14:30:00
颂其诗,读其书,不知其人可乎?
1 有用 万一 2013-10-04 01:26:49
論文寫作間隙讀完。作者比較客觀,中英文功底都過硬,所以暢達。有個感悟:真淡泊的人恐怕不會海外闖蕩,海外打拼的人大多堅忍進取,他們真的能領會、代表中國文化中超逸寧靜的那個方面嘛?
0 有用 megan1107 2014-10-22 11:53:46
一生境遇令人唏嘘
1 有用 Kaka.Lam 2020-10-29 11:40:40
挺不错的,对蒋彝有了挺全的介绍,但是就是没有别的旁证的书,所以不知道他所言孰真孰假。
0 有用 sarge 2024-10-28 23:03:06 广东
这本书写的很好,五年前对英文版还是有一点望而生畏,中文版只两天就快速读完了,真的写的很有质量,语言的魅力和障碍都是巨大的
1 有用 云胡不喜 2016-11-24 05:35:56
借我郑教授的书观摩。文字细腻,英译中,可见中英文功底厚实,不愧为文学部的教授。和教授讨论这本书时,常见他不经意流露的神色飞扬,尤其欣赏热爱其研究领域的学者。
0 有用 熙乎 2018-02-19 23:46:40
天地为炉,万物谁不曾苦苦煎熬?