出版社: 译林出版社
原作名: De la démocratie en Amérique
译者: 曹冬雪
出版年: 2012-10
页数: 306
定价: 24.80元
装帧: 平装
丛书: 译林人文精选
ISBN: 9787544729864
内容简介 · · · · · ·
【傅雷翻译奖 首届翻译新人奖获奖作!】
【《译林人文精选:论美国的民主》由《读书》主编王焱特别撰写万言导读。】
《论美国的民主》入选《中国书评论》“改革开放30年中国最具影响力的300本书” 。
《论美国的民主》是所有探讨民主本质的著作中最优秀的一本。 ——约翰•斯图尔特•密尔
没有一位外国观察家关于美国国家 制度以及文化的著作,能超越托克维尔的《论美国的民主》,甚至连能与之媲美的都没有。 ——《纽约时报》
在《译林人文精选:论美国的民主》中,托克维尔从古典自由主义的思想传统出发,探索美国的民主制度及其根源。当全世界对“民主”这一新奇的观念或制度仍然存在幻想、误解及恐惧时,托克维尔却以超越时代的真知灼见阐述了民主的是非利弊,将美国的社会状况、哲学观念、宗教思想等与以英法为代表 的西欧国家进行对比,探讨了如何以美国为参照,从本国现状出发,建成民主制度。...
【傅雷翻译奖 首届翻译新人奖获奖作!】
【《译林人文精选:论美国的民主》由《读书》主编王焱特别撰写万言导读。】
《论美国的民主》入选《中国书评论》“改革开放30年中国最具影响力的300本书” 。
《论美国的民主》是所有探讨民主本质的著作中最优秀的一本。 ——约翰•斯图尔特•密尔
没有一位外国观察家关于美国国家 制度以及文化的著作,能超越托克维尔的《论美国的民主》,甚至连能与之媲美的都没有。 ——《纽约时报》
在《译林人文精选:论美国的民主》中,托克维尔从古典自由主义的思想传统出发,探索美国的民主制度及其根源。当全世界对“民主”这一新奇的观念或制度仍然存在幻想、误解及恐惧时,托克维尔却以超越时代的真知灼见阐述了民主的是非利弊,将美国的社会状况、哲学观念、宗教思想等与以英法为代表 的西欧国家进行对比,探讨了如何以美国为参照,从本国现状出发,建成民主制度。书中所言影响深远,极具现实意义。
论美国的民主的创作者
· · · · · ·
-
托克维尔 作者
作者简介 · · · · · ·
阿列克西•德•托克维尔(1805—1859),是法国著名的政治思想家和历史学家。《论美国的民主》是其代表作,被认为是社会学早期最重要的著作之一。
目录 · · · · · ·
绪论
第一部分
第一章 北美的地貌
第二章 英裔美国人的起源以及该起源对他们未来的影响
英裔美国人某些特殊法令和习俗产生的原因
第三章 英裔美国人的社会状况
英裔美国人社会状况最突出的特点在于它本质上是民主的
英裔美国人社会状况的政治后果
第四章 美国的人民主权原则
第五章 在叙述联邦政府之前必须先研究各州的过去
美国的乡镇组织
乡镇的行政区划
新英格兰的乡镇政权
乡镇的生活
新英格兰的乡镇精神
美国行政分权的政治效果
第六章 美国的司法权及其对政治社会的影响
第七章 美国的政治审判
第八章 联邦宪法
美利坚合众国宪法与其他联邦国家的宪法有什么不同
联邦制的一般优点及其在美国产生的特殊作用
联邦制为什么不能推及到所有国家以及为什么英裔美国人能够采用它
第二部分
第六章 美国从民主政府获得的真正好处
美国民主政体下法制的总趋势以及执法者的本能
美国的公共精神
美国的权利观念
美国对法律的尊重
美国无处不在的政治活动及其对社会的影响
第七章 多数在美国的无限权力及其后果
多数的无限权力在美国是怎样增加民主所固有的立法与行政的不稳定性的
多数的暴政
多数的无限权力对美国公务员专断行为的影响
多数在美国对思想的影响
多数的暴政对美国国民性格的影响以及谄媚精神在美国的表现
美国共和政体的最大危险来自多数的无限权力
第八章 美国怎样削弱多数的暴政
不存在行政集权
美国的法学家精神及其如何成为平衡民主的力量
美国视陪审团为政治机构
下卷
第二部分 民主对美国人情感的影响
第一章 为什么民主国家爱平等比爱自由更加热烈和持久
第二章 论民主国家的个人主义
第三章 为什么个人主义在民主革命完成时比在其他时期更强烈
第四章 美国人怎样通过自由制度对抗个人主义
第五章 论美国人在市民生活中对结社的运用
第六章 论结社与报刊的关系
第七章 一般结社与政治结社的关系
第八章 美国人如何利用“正确理解的利益”原则来与个人主义作斗争
第九章 美国人怎样在宗教上应用“正确理解的利益”原则
第十章 论美国人对物质享受的热爱
第十一章 对物质享受的热爱在民主时代产生的特殊效果
第十二章 为什么有些美国人会表现出狂热的唯灵主义
第十三章 为什么美国人生活富足却忧虑重重
第十四章 美国人是怎样把对物质享受的爱好、对自由的热爱和对公共事务的关心结合起来的
第十五章 宗教信仰是怎样不时使美国人的心灵转向非物质享乐的
第十六章 过分热爱物质财富为什么会损害物质财富
第十七章 为什么在平等和怀疑的时代人们的行动目标要放长远些
第十八章 为什么美国人认为一切正当的职业都是高尚的
第十九章 为什么几乎所有美国人都喜欢从事实业
第二十章 为什么实业可能产生贵族
第四部分 民主的思想和情感对政治社会的影响
第一章 平等自然使人爱好自由制度
第二章 民主国家人民关于政府的观点自然有利于集权
第三章 民主国家人民的感情和思想一致引导他们走向中央集权
第四章 导致民主国家走上中央集权或避免中央集权的若干特殊和偶然的原因
第五章 尽管当今欧洲国家统治者的地位不如从前稳固,但最高权力却日益加强
第六章 民主国家害怕哪种专制
第七章 以上各章的延续
第八章 主题概览
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"论美国的民主"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"论美国的民主"的人也喜欢 · · · · · ·
- 旧制度与大革命 8.6
- 独裁者手册 8.8
- 政治发展的经济分析 8.8
- 托克维尔传 8.2
- 剑桥十八世纪政治思想史 9.7
- 现代政治思想的基础(上、下卷) 9.1
- 论自由 9.4
- 美利坚共和国的缔造 9.1
- 自由宪章 9.4
- 大国外交 9.5
论美国的民主的书评 · · · · · · ( 全部 240 条 )
托克维尔与民主的困境
论坛 · · · · · ·
我是这本书的译者 | 来自violette | 25 回应 | 2023-11-17 10:20:37 |
这个版本是全本还是缩写本? | 来自古德拜侯爵 | 8 回应 | 2021-07-18 10:15:30 |
为什么 董果良 译本有974页,曹冬雪 译本只有285页? | 来自西兰花菜 | 3 回应 | 2016-04-19 10:30:59 |
《论美国的民主》译者、南京80后曹冬雪获傅雷翻译... | 来自译林出版社 | 1 回应 | 2013-12-16 11:07:00 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部56 )
-
商务印书馆 (1989)9.2分 10483人读过
-
Bantam Doubleday Dell (2000)9.1分 152人读过
-
商务印书馆 (1988)9.2分 833人读过
-
商务印书馆 (2017)9.4分 392人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- “傅雷”翻译出版奖(法语作品) (晴夜风)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 《罗辑思维》第二季推荐书籍 (萨尔·吉斯托)
- 高评分kindle电子书 (人闲桂花落)
- “傅雷”翻译出版奖 Prix Fu Lei (petit maïs)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于论美国的民主的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 讲不清 2020-01-13 18:02:35
慕名而来。从王书记推荐旧制度与大革命起就想看论美国民主了。对比商务印书馆董版,译林的翻译很好。不知道为啥,商务印书馆翻译什么都总有一种硬是要翻译得让人看不懂才可谓经典的架势。书中很多观点和现在的美国不太符合,例如爱国,例如经济平等。但是对于法学家、对于民主的分析还是头头是道,尤其是柔性专制主义,不寒而栗。缺点是好些地方观点直接抛出来,而缺乏推导的逻辑,减一星。
1 有用 江海一蓑翁 2017-10-30 17:35:01
围绕平等与自由、民主与专制、国家权力与个体独立等二元概念展开,详细论述美国政治制度的方方面面内容,既有对地方自治和民主制度的大力褒扬,也有对民主带来的多数人暴政和可能的中央集权趋势的担忧与警告。时隔将近两百年,托克维尔在本书中对于美国、欧洲以及民主制度发展演变趋势的种种论断,丝毫没有过时。译林的这个版本还特别收入了《读书》杂志前任主编王焱的长篇导读,导读写得深入浅出、精彩纷呈,有助于读者快速了解本... 围绕平等与自由、民主与专制、国家权力与个体独立等二元概念展开,详细论述美国政治制度的方方面面内容,既有对地方自治和民主制度的大力褒扬,也有对民主带来的多数人暴政和可能的中央集权趋势的担忧与警告。时隔将近两百年,托克维尔在本书中对于美国、欧洲以及民主制度发展演变趋势的种种论断,丝毫没有过时。译林的这个版本还特别收入了《读书》杂志前任主编王焱的长篇导读,导读写得深入浅出、精彩纷呈,有助于读者快速了解本书精华。这样一本政治学经典著作,值得每一位关注美国和民主经验的人士细读。 (展开)
6 有用 跑跑 2015-06-06 15:51:11
托尔维尔出生贵族,写这样一本书的目的本来就略高尚,虽然是写于十九世纪,但很多东西到现在也还没有过时。当然,美国和那个时候相比已经有了有闲阶级,而世界公民的概念也是那个时候还不流行的。我比较喜欢的是后面几章有关民主国家和贵族国家人对财富的不同态度的部分,于当下的中国非常相似。对于穷人或者中产而言,要么寄希望于来世,要么不懈的追求当下的财富和物质享受并保持惴惴不安,而这种追逐可以造就一个国家的发展和富... 托尔维尔出生贵族,写这样一本书的目的本来就略高尚,虽然是写于十九世纪,但很多东西到现在也还没有过时。当然,美国和那个时候相比已经有了有闲阶级,而世界公民的概念也是那个时候还不流行的。我比较喜欢的是后面几章有关民主国家和贵族国家人对财富的不同态度的部分,于当下的中国非常相似。对于穷人或者中产而言,要么寄希望于来世,要么不懈的追求当下的财富和物质享受并保持惴惴不安,而这种追逐可以造就一个国家的发展和富有。从这个角度来讲,对于失落的灵魂,毫无进展的文化,似乎也没有什么可以抱怨的。 (展开)
2 有用 超脱 2019-10-20 22:01:28
①崭新建立起来的美国,没有巨富,没有赤贫,人均财富很平均;没有受过特别高教育的人,也没有教育水平特别低的人,人均受教育程度处于中等。当年这个国家过于年轻,还没来得及培植资本贵族,到今天也形成了贫富分化。②共和政体更适合小国,大国共和有走向分裂危险。美国这个联邦制大国是个奇葩,不同于欧洲由上而下建国,而是由下而上先立镇,到县到州,最后组合合众国。它没有经历过民主转型,不需要承当风险,而是生来就是一个... ①崭新建立起来的美国,没有巨富,没有赤贫,人均财富很平均;没有受过特别高教育的人,也没有教育水平特别低的人,人均受教育程度处于中等。当年这个国家过于年轻,还没来得及培植资本贵族,到今天也形成了贫富分化。②共和政体更适合小国,大国共和有走向分裂危险。美国这个联邦制大国是个奇葩,不同于欧洲由上而下建国,而是由下而上先立镇,到县到州,最后组合合众国。它没有经历过民主转型,不需要承当风险,而是生来就是一个民主国家。③民主国家更有利于个人追求幸福,但因其自身短视,很难合力完成一个长远规划的宏伟目标。我想上台政客也是以短期利益贿赂选民,保证任期内位子坐稳就可以,卸任后甩锅给下届、下下届就行了。④一旦发生战争,在国力相当条件下,分权国家打集权国家是找死。战争首要是能否最大限度调集国内资源,其次才是资源多寡 (展开)
40 有用 大島 2018-01-13 18:36:08
近200年前写的书,读起来像在说现在一样。
0 有用 轻疯咋滴 2024-03-17 19:42:58 上海
补标,政治哲学领域经典
0 有用 DELAKU 2024-02-27 11:56:38 广东
精彩纷呈,金句频出。托克维尔此书写的其实是每个人和每个族群,根植于人性本身。作者在宗教一章表现了一些明显的个人判断,其他章节白描居多,较为冷眼客观。值得一读。 全书最后一句总结:“当今各国不可能再让自己的国民身份不平等。但是,平等将导向奴役还是自由,开化还是野蛮,繁荣还是贫困,则取决于各国自身了。”
1 有用 Puzzled 2024-02-19 00:37:16 广东
“当今的统治者似乎只想率领人民去成就伟大的事业。我希望他们多一点考虑去造就伟大的人,少看重事情本身而多看重做事的人,希望他们时刻谨记在心:一个国家如果每个国民都羸弱不堪,那这个国家不可能长期繁荣强大”
0 有用 北役 2024-02-06 18:20:03 福建
今天的人不需要这本书了。
0 有用 hy 2024-01-29 12:17:21
虽然和现在的美国已经有很大不同,但仍有助于理解当今美国的一些现象