宪法修改与宪法变迁论

2 有用 I 2019-06-10 17:17:19

译者拟的标题，给出的德文附注，和中文注释，虽然可能会影响阅读的通顺，但对于研究者却很有帮助。必须给予肯定，希望耶利内克的其他著作也能有人翻译过来

1 有用 一尺烛光 2012-11-29 22:28:03

平均每一行都有专有名词的原文标注，非常不利于阅读。第二，只有一半是译文，后一半是原文，加一起才能有树的厚度，尽管它现在也很薄。第三，这本书的内容对于现今宪法理论的指导借鉴作用及其有限，鉴于论文篇幅，并没有深入的分析和理论构建，有条暗线在于代议制。

0 有用 迅疾 2013-01-12 23:07:39

虽然对难以翻译的词句括弧给出是个好习惯，但这本书也给得太多了啊！德语又看不懂，真是憋屈。虽然有两百多页，但是正文不过90页，也无甚洞见。不知道把德文全文附后又是什么意思。虽然26块也不贵。

0 有用 littlegdog 2015-08-10 18:03:14

这译的，呵呵

0 有用 重山 2018-05-12 14:38:30