豆瓣
扫码直接下载
书马马虎虎，翻译更是差，连德鲁伊都犯错，前后两页的塔可夫斯基的译名都不一样。本书很好的印证了我刚读过的丸山真男的《日本的思想》，宫崎骏的很多作品将来源各异的神话抽空历史，作为元素容纳到自己作品中。丧失历史感的动画片虽然不能在头脑中建构历史结构，却也创造了更为彻底的想象力。不仅适合青少年，也让备受历史感压迫的成年人感到放松。
内容很好，印刷就。。。
J905.313/Q743
视野开阔，追踪溯源，但解读太過牵强
沉闷，晦涩
翻译的很艰涩
晦涩，信息量略大
饱含真情。
书的内容不错，就是没有翻译不肯多用点儿心把里面涉及的人名、地名、书名等换成相对通用的译名，看着很别扭。分析的角度很独特，值得这一看。
不綽的解析
薄薄的一本，但每一章其实都可以铺很大的样子。。。宫崎骏老爷爷深了去了啊。。。
万物皆重混。最大感慨是宫崎骏也不是凭空出现的，也是在读过很多书、看过很多电影，再加上多年从业经历后才成了现在的样子。能发现自己特别喜欢的作家，特别爱的电影，真的很幸运，能把这些东西，再加上发现自己强烈倾向的思想，并把它融入自己的世界里，变成实实在在的设定和情节，要是我也能这样该多好。书的翻译不太好，文笔也不够浅显顺畅，读的过程中容易分神，但总的来说值得读，分析宫崎骏被影响的电影、书、思想算是这本书的干货。同样感觉《幽灵公主》是最宫崎骏的一部片子。
宫崎骏元素
期待中 —>失望
凑邮费
擦，灰底黑字，毁眼专用书……这翻译，人工卫星……当然，原文估计也不是一般的烂……囧
购于深圳蛇口，衍野溪木素年，和海文一起。 最后几章早上摸鱼看完了，因为我坐在办公室岔口，每个人走过来都能看到我干啥，心惊胆战的。 写的不是很流畅，说深入也不能讲有多深，用五行阴阳和一些理论套了一下，联系剧情和阿西达卡，娜乌西卡（主要讲幽灵公主风之谷）。但又没有更多深入延展，想象也没有。不算好书，可以浏览。
怎么看都像是港台版的翻译转化成了简体字版。多年之后再读一遍，发现之前觉得牵强的地方实际上是可以理解的，本书最重要的就是发现宫崎骏的电影为什么为让人觉得似有所悟意犹未尽。
五行之说对我来说不新，我更对诸如《幽灵公主》中兽神身上集合了多个时代、不同宗教神的形象这种隐喻感兴趣。内容尚可，翻译和印刷很一般，有不少错，虽然不影响整体，但影响观感。
为什么呢？
> 宫崎骏的暗号
1 有用 danyboy 2013-04-16 17:36:35
书马马虎虎，翻译更是差，连德鲁伊都犯错，前后两页的塔可夫斯基的译名都不一样。本书很好的印证了我刚读过的丸山真男的《日本的思想》，宫崎骏的很多作品将来源各异的神话抽空历史，作为元素容纳到自己作品中。丧失历史感的动画片虽然不能在头脑中建构历史结构，却也创造了更为彻底的想象力。不仅适合青少年，也让备受历史感压迫的成年人感到放松。
0 有用 小锡兵 2009-02-08 23:37:57
内容很好，印刷就。。。
0 有用 豆浆✎ 2008-01-27 17:00:24
J905.313/Q743
0 有用 我要复仇 2015-09-27 23:35:38
视野开阔，追踪溯源，但解读太過牵强
0 有用 zhang 2nd 2016-02-01 18:19:56
沉闷，晦涩
0 有用 伊達 2009-11-03 12:04:00
翻译的很艰涩
0 有用 tanzhijian 2012-10-02 16:37:37
晦涩，信息量略大
0 有用 大贯 2011-11-28 21:05:30
饱含真情。
0 有用 Maisoui 2015-04-23 23:57:42
书的内容不错，就是没有翻译不肯多用点儿心把里面涉及的人名、地名、书名等换成相对通用的译名，看着很别扭。分析的角度很独特，值得这一看。
0 有用 Nafertari 2011-10-11 19:57:45
不綽的解析
0 有用 地雷阿童木 2012-07-09 20:37:52
薄薄的一本，但每一章其实都可以铺很大的样子。。。宫崎骏老爷爷深了去了啊。。。
0 有用 私恋失调 2015-05-31 22:02:04
万物皆重混。最大感慨是宫崎骏也不是凭空出现的，也是在读过很多书、看过很多电影，再加上多年从业经历后才成了现在的样子。能发现自己特别喜欢的作家，特别爱的电影，真的很幸运，能把这些东西，再加上发现自己强烈倾向的思想，并把它融入自己的世界里，变成实实在在的设定和情节，要是我也能这样该多好。书的翻译不太好，文笔也不够浅显顺畅，读的过程中容易分神，但总的来说值得读，分析宫崎骏被影响的电影、书、思想算是这本书的干货。同样感觉《幽灵公主》是最宫崎骏的一部片子。
0 有用 Renee 2009-02-06 05:04:13
宫崎骏元素
0 有用 小川 2009-12-16 10:44:33
期待中 —>失望
0 有用 WalMarx 2013-05-05 10:06:26
凑邮费
1 有用 三缺一的小猪 2016-09-22 11:39:42
擦，灰底黑字，毁眼专用书……这翻译，人工卫星……当然，原文估计也不是一般的烂……囧
0 有用 几个字 2021-04-19 09:15:57
购于深圳蛇口，衍野溪木素年，和海文一起。 最后几章早上摸鱼看完了，因为我坐在办公室岔口，每个人走过来都能看到我干啥，心惊胆战的。 写的不是很流畅，说深入也不能讲有多深，用五行阴阳和一些理论套了一下，联系剧情和阿西达卡，娜乌西卡（主要讲幽灵公主风之谷）。但又没有更多深入延展，想象也没有。不算好书，可以浏览。
0 有用 爱德华·长贵儿 2016-05-17 09:51:16
怎么看都像是港台版的翻译转化成了简体字版。多年之后再读一遍，发现之前觉得牵强的地方实际上是可以理解的，本书最重要的就是发现宫崎骏的电影为什么为让人觉得似有所悟意犹未尽。
0 有用 山鬼 2018-08-17 21:53:12
五行之说对我来说不新，我更对诸如《幽灵公主》中兽神身上集合了多个时代、不同宗教神的形象这种隐喻感兴趣。内容尚可，翻译和印刷很一般，有不少错，虽然不影响整体，但影响观感。
0 有用 酱己 2012-02-14 12:22:17
为什么呢？