对作家新作A Gentleman in Moscow感兴趣，先把这本旧作补完。不要被书名骗了这是小说…文笔优美但有俩毛病：一是女主没写好（考虑作家是个男的……），二是总忍不住想露一手，结果各种堆砌名著名作家（考虑这是作家处女作……），但这个故事还是挺动人的。尤其最后，勇气十足的人没入大千世界，留下闪闪发光的背影。然而相依度过重要时光的伙伴，竟终生不曾再见，太伤感了。喜欢凯特拉过安妮，将钥匙放入她口袋的时候，也喜欢她用华莱士的遗赠射下市长那颗星星的时候。「尽管寒风刺骨，但从这里看曼哈顿，它是如此非凡、如此奇妙、如此明确地充满希望——你只想用尽余生朝它走去，却永不抵达。」这一句难道不会想到盖茨比那著名的结尾吗？（廷克后期我脑补的是《云图》里的小本，华莱士完全就是《天才雷普利》的Peter啊！）
40 有用 海洋小饼干🍪 2015-08-15 16:20:38
二十多岁时，我们的日子还很长，你尽可以有一百次犹豫不决，一百次异想天开，一百次重新选择——我们拿起一张牌，当时就得决定时保留这张丢掉另一张，还是丢掉第一张保留第二张。还没等我们弄清楚，牌已经打完了，而我们刚才所做的决定将影响到我们未来几十年的生活。
12 有用 荞麦 2013-05-18 23:22:15
还挺好看的，尤其发现竟然是个男人写的！有些句子真不错呀，怪不得会得菲茨杰拉德奖！但女主角就是那种通俗小说里一贯的女主角形象，玛丽苏，道德正确，有点烦人。
9 有用 别的熊 2016-10-24 10:24:06
对作家新作A Gentleman in Moscow感兴趣，先把这本旧作补完。不要被书名骗了这是小说…文笔优美但有俩毛病：一是女主没写好（考虑作家是个男的……），二是总忍不住想露一手，结果各种堆砌名著名作家（考虑这是作家处女作……），但这个故事还是挺动人的。尤其最后，勇气十足的人没入大千世界，留下闪闪发光的背影。然而相依度过重要时光的伙伴，竟终生不曾再见，太伤感了。喜欢凯特拉过安妮，将钥匙放入她口袋的时候，也喜欢她用华莱士的遗赠射下市长那颗星星的时候。「尽管寒风刺骨，但从这里看曼哈顿，它是如此非凡、如此奇妙、如此明确地充满希望——你只想用尽余生朝它走去，却永不抵达。」这一句难道不会想到盖茨比那著名的结尾吗？（廷克后期我脑补的是《云图》里的小本，华莱士完全就是《天才雷普利》的Peter啊！）
8 有用 影树 2015-06-06 20:29:51
“你只想用尽余生朝它走去，却永不抵达。”
7 有用 Spheniscidae 2013-07-30 08:52:25
从某种角度上说，比穿PRADA的女魔甩出了三百个杜拉拉的距离。从某种角度上说，有安德的影子。
4 有用 ways and means 2016-04-30 14:27:57
看到后半，每章都让人掩卷惆怅。陪她度过一九三八年的每个人最后都不在她身边，每个人都和她渐行渐远，纽约这么小，在她卷入的那个世界里人与人纠缠成复杂细密的网，纽约又这么大，他和她告别之后，真的再也没有见过。
4 有用 ～ 2014-02-26 12:51:28
110. 努力让胸中那称为良知的小小圣火长明不熄。
2 有用 邱陆陆 2013-07-09 21:10:22
“把一些人比做变色龙未免有些陈词滥调，能随着环境的不同而变换颜色，其实能做到这个的人一百万里也未必有一。然而蝴蝶却有成千上万：很多男人女人如伊芙一样拥有截然不同的两种颜色——一种用于吸引他人，一种用于伪装自己——翅膀轻轻一扇，便能立刻转换。” 少年华盛顿的《社交及谈话礼仪守则》第一百一十条，努力让胸中那称为良知的小小圣火长明不熄。
1 有用 鱼也不明白 2013-12-30 05:44:05
在翻译神烂的情况下原著的光芒依然遮掩不去，冲这点就值得四星半。但全书看完之后除了感叹作者笔法功力不赖情节把控很好以及埋线埋得不易察觉之外好像也不剩什么了，减一星。
1 有用 Janis 2014-02-17 21:47:17
心都碎了
0 有用 hermaphrodite 2019-12-14 15:58:06
男作家用第一人称塑造了一位出身低微却读过些书，自卑自负与敏感并存，自视甚高又哀叹阶级出身之不公的美国六十年代女文青形象。丝毫不遮掩误把富家子弟认作底层拳击手时的鄙夷，与富裕阶层坐在一起吃饭时，那因缺乏安全感的自卑而冒出的自嘲尽显尖酸刻薄。书评常拿此作与菲茨杰拉德比对，倒也不算过，个人觉得说它是mean版西尔维娅普拉斯也挺合适。
1 有用 龙小姐 2019-08-08 12:30:54
越往上爬就发现越多不可告人的秘密。凯蒂和廷克即是同一类人又不是同一类人，最终廷克完成了自我救赎，而凯蒂继续向上攀爬。。。
1 有用 醉卧秋江 2013-08-21 11:26:26
翻译得烂透了。
2 有用 苏莫 2017-03-03 21:00:44
假如我们只爱上那些完美无瑕的人，爱就不会那么令人痛彻心扉了。
0 有用 丙火的丙 2014-09-04 17:47:47
还挺好看的，尤其发现竟然是个男人写的！有些句子真不错呀，怪不得会得菲茨杰拉德奖！但女主角就是那种通俗小说里一贯的女主角形象，玛丽苏，道德正确，有点烦人。
1 有用 七团面巾纸 2016-07-18 08:51:46
读完之后有一种沁人心脾的感觉。夜深和清晨听凯蒂小姐讲述她的故事，如缓缓的流水流经我的内心、充盈着我…喜欢凯蒂的骄傲和优雅，喜欢作者细致描述的每一个动作。终章，即便是失去了，那种念起某些人时心中还能涌起的难以忘怀旧友之感，实在美得很。
0 有用 狼仔 2015-02-09 16:39:34
是啊，现代的有钱人就是吃吃喝喝，附庸风雅，还好意思把名著放进去装13，加上结尾简直是绝配
0 有用 陆离 2013-04-04 11:40:46
#性差异原教旨主义核心的异性恋主义#
1 有用 柳营 2013-06-09 12:01:23
翻译不错。