豆瓣
扫码直接下载
我看完之后的直接观感居然是恐惧……好吧。左拉的人物塑造能力很强。每个人不是扁形的，这是最强大的地方。其次就是我觉得这个真的不是歌颂劳工与资产阶级的伟大斗争史的。因为他把革命很残酷暴力不可控的一面揭露出来，同时也质疑了革命领导者的初衷和资质。
文字很细腻，如果我国的作家也能为矿工写一部小说，就更令我感动！
自然主义真是………………我居然花了将近一个月才读完这本书……
《萌芽》比较全面地呈现出自然主义的优缺点，实际上也是左拉个人风格的长短处：善于写个人、拙于写群体，善于写静态、拙于写动态——艾蒂安在矿井的生活细节、情感细节完成度都很高，与卡特琳在矿难中的最后结合非常具有浪漫主义气质，毕竟左拉早年也是熟练背诵雨果《欧那尼》、《克伦威尔》的文学青年，但是一涉及到群体叙事，就显得刻板和单一，罢工暴动的场景颇可以和狄更斯《巴纳比鲁奇》对看，两位作家在处理相似的宏大暴力场面时都未能摆脱文字本身“不可视”的缺陷，因而对动态场景的捕捉也就强于弱态景观的呈现。《小酒店》中，热尔维斯感到饥饿，但是左拉却接着写她找到一个男人，而《萌芽》中，艾蒂安、沙瓦尔、卡特琳三人在矿难中濒临饿死之境，却依然通过性欲来表现绝望，在左拉的情欲世界中，性欲恰恰是与饥饿而非饱暖联系在一起的。
那是个没有星辰的夜晚，阴沉漆黑。光秃秃的平原上，有个男子沿着从马谢讷到蒙苏的大路孤零零地走着，这是一条十公里长的石子路，笔直地从一大片甜菜地中穿过。天色黑得甚至连面前黑黝黝的土地都看不见；三月的寒风呼啸着，好像海上的狂飙，横扫着沼泽地和光秃秃的开阔地，冰冷刺骨，他这才感到这里是广漠的平原。举目望去，夜空中不见一棵树的黑影，脚下的石子路犹如笔直的防波堤，在伸手不见五指的夜雾中伸向远方。
（黑科图书馆）虐的人喘不上气
看404司机不如看这个。萌芽所具有的力量，附身于乌合之众，所以冲破，也毁坏一切。任其发展确实可以颠覆黑暗，盖上盖子希望也会被湮灭。
不谈别的，首先写的就很有感染力，几乎都要哭了，有产者们假装工人们要来了，扮演着小心翼翼，担惊受怕的场景记忆犹新。从此小说技术可以正式走向现代了吧。 最后在矿井中的场景很好。 P.S 有种《子夜》的错觉…
其实对艾蒂安的描述特别有意思，他带领人们反抗，又逐渐离开自己为之反抗的位置。比如这一句：“他好像没有被人民吞掉，而是登上了讲台，同人民庆祝胜利”。仿佛是一个预言，在这个萌芽们打倒了资产阶级成立新社会的过程中，新的获利阶级又形成了并更加牢固地压制在了这些贫苦的“萌芽们”头上。是的，勇士变为了恶龙。
2014.12.11 ~ 2014.12.31 没有料到竟然还残存着理解、怜悯、克制、宽容和温情，它们的存在显得如此不真实，但又如此美丽。译序的最后一部分简直是对左拉的亵渎，不过想来译者也有不得已的苦衷吧。
邻家的小男孩吃葡萄时总把葡萄核埋在装满土的花盆里，“我”告诉他只有用葡萄藤插栽才可以中出葡萄，小男孩的回答出乎我的预料，他说他想创造奇迹。小男孩为了看葡萄发芽，不去帮父亲买油，遭到了父亲的责骂，父亲把他的小花盆摔碎了。几天后，我看到一个小女孩竟也想用葡萄核种葡萄，小男孩走上前去劝阻，小女孩却说她想创造奇迹。几天后，女孩的葡萄发芽了！院子里的孩子们都跑过去看，只有小男孩躲在一边哭，他告诉我，葡萄藤是女孩父亲插下去的。
: I565.44/4150-77
“假如旧社会已不复存在，连它的残屑都被扫除得干干净净,难道就不用担心新世界也会慢慢地滋长出原来的种种不公正?有些人病病歪歪,有些人身强力壮;有些人比较愚蠢，比较懒惰;有些人比较聪明，比较灵巧,前一类人不是又得沦为奴隶,后一类人不是又得依靠一切来养肥自己吗?于是，面对着这种苦海无边的惨景,机器匠恶狠狠地大声喊道，如果公正不可能和人类共存,那就得让人类在地球上消失。腐败的社会有多少，就应该消灭多少，直到把最后残存的统统铲除干净。”这本书真的太好看了！底层矿工贫穷而没有尊严的生活。场景写得很好。这不就是当今社会吗？希望把那些有产者都打倒，重新分配财产，呵呵，财富的分配是多么不公！自然主义真是敢写，哪个作家敢写这种赤裸裸的人性，真实人生呢？家族，场景，遗传。左拉关键词。比巴尔扎克更勇敢更直露，我喜欢
技巧没得说，臻于完美，自然主义帮了大忙。相较于结尾处左翼现实主义作家式不切实际的社会主义乌托邦幻想，左拉对集体无意识中非理性因素的深度开掘，人性原欲的不可控与暴动中民粹主义的丑恶反而凸显，夺去本意宣扬的无产阶级思想的核心地位，撼动革命叙事的神圣性与合法性。幻想的完美共同体不会来到，革命本身却成为目的。保守力量带来的伤害，相较于激进运动造成的流血根本不值一提。
左拉的非暴力不抵抗
在如現實主義一般關註現實生活的同時，更多地着筆於人性的真實描寫，不一味粉飾。
所谓自然主义的开山鼻祖不过如此 要不是上课要求 我他妈的才不读呢
此萌芽非彼萌芽。。。。。。
很典型的法国小说,象法国的电影一样一眼就可以看出来是法国的...
重读萌芽
> 萌芽
33 有用 何丽丽 2011-03-30 20:03:23
我看完之后的直接观感居然是恐惧……好吧。左拉的人物塑造能力很强。每个人不是扁形的，这是最强大的地方。其次就是我觉得这个真的不是歌颂劳工与资产阶级的伟大斗争史的。因为他把革命很残酷暴力不可控的一面揭露出来，同时也质疑了革命领导者的初衷和资质。
18 有用 静之禅 2012-06-28 23:09:54
文字很细腻，如果我国的作家也能为矿工写一部小说，就更令我感动！
15 有用 马自挂 2011-09-28 22:07:43
自然主义真是………………我居然花了将近一个月才读完这本书……
6 有用 安提戈涅 2021-01-26 11:36:47
《萌芽》比较全面地呈现出自然主义的优缺点，实际上也是左拉个人风格的长短处：善于写个人、拙于写群体，善于写静态、拙于写动态——艾蒂安在矿井的生活细节、情感细节完成度都很高，与卡特琳在矿难中的最后结合非常具有浪漫主义气质，毕竟左拉早年也是熟练背诵雨果《欧那尼》、《克伦威尔》的文学青年，但是一涉及到群体叙事，就显得刻板和单一，罢工暴动的场景颇可以和狄更斯《巴纳比鲁奇》对看，两位作家在处理相似的宏大暴力场面时都未能摆脱文字本身“不可视”的缺陷，因而对动态场景的捕捉也就强于弱态景观的呈现。《小酒店》中，热尔维斯感到饥饿，但是左拉却接着写她找到一个男人，而《萌芽》中，艾蒂安、沙瓦尔、卡特琳三人在矿难中濒临饿死之境，却依然通过性欲来表现绝望，在左拉的情欲世界中，性欲恰恰是与饥饿而非饱暖联系在一起的。
4 有用 LSQ 2015-01-08 15:18:21
那是个没有星辰的夜晚，阴沉漆黑。光秃秃的平原上，有个男子沿着从马谢讷到蒙苏的大路孤零零地走着，这是一条十公里长的石子路，笔直地从一大片甜菜地中穿过。天色黑得甚至连面前黑黝黝的土地都看不见；三月的寒风呼啸着，好像海上的狂飙，横扫着沼泽地和光秃秃的开阔地，冰冷刺骨，他这才感到这里是广漠的平原。举目望去，夜空中不见一棵树的黑影，脚下的石子路犹如笔直的防波堤，在伸手不见五指的夜雾中伸向远方。
1 有用 废宅朋克少年遊 2011-09-12 16:55:34
（黑科图书馆）虐的人喘不上气
1 有用 #暗蓝# 2018-01-08 14:47:25
看404司机不如看这个。萌芽所具有的力量，附身于乌合之众，所以冲破，也毁坏一切。任其发展确实可以颠覆黑暗，盖上盖子希望也会被湮灭。
2 有用 心里的小雨 2018-04-08 19:41:50
不谈别的，首先写的就很有感染力，几乎都要哭了，有产者们假装工人们要来了，扮演着小心翼翼，担惊受怕的场景记忆犹新。从此小说技术可以正式走向现代了吧。 最后在矿井中的场景很好。 P.S 有种《子夜》的错觉…
2 有用 流浪R 2017-02-13 22:04:52
其实对艾蒂安的描述特别有意思，他带领人们反抗，又逐渐离开自己为之反抗的位置。比如这一句：“他好像没有被人民吞掉，而是登上了讲台，同人民庆祝胜利”。仿佛是一个预言，在这个萌芽们打倒了资产阶级成立新社会的过程中，新的获利阶级又形成了并更加牢固地压制在了这些贫苦的“萌芽们”头上。是的，勇士变为了恶龙。
2 有用 小悬子 2014-12-31 17:03:49
2014.12.11 ~ 2014.12.31 没有料到竟然还残存着理解、怜悯、克制、宽容和温情，它们的存在显得如此不真实，但又如此美丽。译序的最后一部分简直是对左拉的亵渎，不过想来译者也有不得已的苦衷吧。
2 有用 泡菜汤拌饭. 2019-06-06 16:40:12
邻家的小男孩吃葡萄时总把葡萄核埋在装满土的花盆里，“我”告诉他只有用葡萄藤插栽才可以中出葡萄，小男孩的回答出乎我的预料，他说他想创造奇迹。小男孩为了看葡萄发芽，不去帮父亲买油，遭到了父亲的责骂，父亲把他的小花盆摔碎了。几天后，我看到一个小女孩竟也想用葡萄核种葡萄，小男孩走上前去劝阻，小女孩却说她想创造奇迹。几天后，女孩的葡萄发芽了！院子里的孩子们都跑过去看，只有小男孩躲在一边哭，他告诉我，葡萄藤是女孩父亲插下去的。
0 有用 蝉 2014-01-11 18:16:34
: I565.44/4150-77
1 有用 雪婴 2020-07-30 15:00:13
“假如旧社会已不复存在，连它的残屑都被扫除得干干净净,难道就不用担心新世界也会慢慢地滋长出原来的种种不公正?有些人病病歪歪,有些人身强力壮;有些人比较愚蠢，比较懒惰;有些人比较聪明，比较灵巧,前一类人不是又得沦为奴隶,后一类人不是又得依靠一切来养肥自己吗?于是，面对着这种苦海无边的惨景,机器匠恶狠狠地大声喊道，如果公正不可能和人类共存,那就得让人类在地球上消失。腐败的社会有多少，就应该消灭多少，直到把最后残存的统统铲除干净。”这本书真的太好看了！底层矿工贫穷而没有尊严的生活。场景写得很好。这不就是当今社会吗？希望把那些有产者都打倒，重新分配财产，呵呵，财富的分配是多么不公！自然主义真是敢写，哪个作家敢写这种赤裸裸的人性，真实人生呢？家族，场景，遗传。左拉关键词。比巴尔扎克更勇敢更直露，我喜欢
1 有用 谍战少女曾志伟 2016-10-02 23:11:30
技巧没得说，臻于完美，自然主义帮了大忙。相较于结尾处左翼现实主义作家式不切实际的社会主义乌托邦幻想，左拉对集体无意识中非理性因素的深度开掘，人性原欲的不可控与暴动中民粹主义的丑恶反而凸显，夺去本意宣扬的无产阶级思想的核心地位，撼动革命叙事的神圣性与合法性。幻想的完美共同体不会来到，革命本身却成为目的。保守力量带来的伤害，相较于激进运动造成的流血根本不值一提。
0 有用 bs 2013-02-16 20:51:58
左拉的非暴力不抵抗
0 有用 雷貝卡 2009-02-24 22:35:26
在如現實主義一般關註現實生活的同時，更多地着筆於人性的真實描寫，不一味粉飾。
0 有用 杜鹏 2013-09-10 07:17:33
所谓自然主义的开山鼻祖不过如此 要不是上课要求 我他妈的才不读呢
0 有用 饺子就吃茴香馅 2008-08-21 09:51:25
此萌芽非彼萌芽。。。。。。
0 有用 alice是老巫婆 2008-04-01 17:42:35
很典型的法国小说,象法国的电影一样一眼就可以看出来是法国的...
0 有用 HΛDΞS on 2012-02-10 18:06:47
重读萌芽