Name: El Hacedor
ISBN: 9780307950970

作者: Jorge Luis Borges
出版社: Vintage Español
出版年: 2013-2
页数: 160
定价: $ 16.95
ISBN: 9780307950970

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

“Yo vivo, yo me dejo vivir, para que Borge pueda tramar su literatura y esa literatura me justifica”. —De “Borges y yo”

Considerado por el mismo Borges como su libro más personal, El hacedor explora la relación entre el mundo interior y exterior del artista, el misterioso espacio entre sus sueños y la vida real. Un maravilloso cruce de géneros y temáticas, los relatos, e...

(展开全部)

作者简介 · · · · · ·

豪尔赫•路易斯•博尔赫斯（Jorge Luis Borges，1899－1986）

阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。

一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。

一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》《阿莱夫》，随笔集《永恒史》《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。

曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺•德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。

一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

创意不多，涉猎颇广。换句话说，很少有比叔本华的思想或英格兰的口头音乐更值得一提的想法和念头。 (查看原文)

Lichtung 5赞 2021-09-23 16:52:58

—— 引自章节：结语
恰在这个时候，我的梦影消散了，就像是水重又汇入了水中。我身处的庞然图书馆位于墨西哥大街，不是在罗德里格斯·佩尼亚，而您，卢贡内斯，早在三八年初就已弃世。我的虚荣和思念幻化出了一个不能成真的场面。会有那么一天的（我在想），不过要等到明天我也死了之后，到那时，您的生命和我的生命将融合在一起，年序在符号的世界里失去了意义，而且，总得以某种方式确认我给您带来了这部著作，您也欣然地收下了。 (查看原文)

群魔將死於盛夏 2021-03-26 13:04:43

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

El Hacedor的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )

热门只看本版本的评论

Futurismus 2019-01-12 01:28:58 上海译文出版社2016版

[诗人]与[沙之书]的互文与译者的翻译

博尔赫斯的文本存在互文是毫无疑问的，左为《沙之书》，题材是短篇小说，右为《诗人》，是诗集。《诗人》最后一篇《怀念JFK》，第一个人物刺杀乌拉圭总统的这里被叫做雷东多，到《沙之书》，成为一个短篇故事，人物名字却没统一上，《沙之书》里人物叫阿雷东多。 “一八九七年... (展开)

0回应

Dasein 2020-05-13 19:32:25 上海译文出版社2016版

诗人—关于梦、极致与自我的诗集

这篇书评可能有关键情节透露

这是一本散文和诗歌的文集。散文和诗歌是一个作家思想的碎片；我们在读的过程中，不仅是将这些碎片拾起，而且是一个用自己的理解去将之组合的过程。 “梦”和“极致”是这部文集贯穿始终的主题。在梦中，通过极致的想象，寻找自我。在梦中，博尔赫斯仿佛可以如全能的上帝一般... (展开)

0回应

第九年暮春 2021-07-28 20:41:26 上海译文出版社2016版

天堂应是图书馆的模样｜2021.07.22

其实是读《恶棍列传》种草了博尔赫斯的诗，然后就随机翻开了这本。我以为是诗集，没想到前半部分有点类似杂文集，都是一些短小的文章，读起来挺有趣，但是翻译的有点绕口且难读，过于晦涩了。随便举个例子，“我很想知道他在那个过去与现在搅混在一起的纷繁瞬间曾经有过什么... (展开)

0回应

好 2019-10-23 23:55:46 上海译文出版社2016版

和诗无关

读完这本集子，更清楚自己为什么喜欢博老了，他谈论的话题永远是副本，时间与无限，和我脑中反复演绎的意向同音共律。这本集子中出现过的诸多意向，在他的其他著作里都有较长篇幅的衍生和创造：《关于宫殿的寓言》对应《镜子与面具》；《博尔赫斯和我》对应《另一个人》；《诗... (展开)

2回应

五行缺水 2019-05-10 21:16:39 上海译文出版社2016版

《诗人》：老虎永远都愿意是老虎

原文地址： http://www.qh505.com/blog/post/5287.html 他们没再继续谈论下去，因为恰在那个时候有人喊了他们的名字。 ——《死人的对话》《面前的月亮》里的基罗加将军来了，罗萨斯也来了，那一首《基罗加将军驱车驶向死亡》却又从死亡中活过来了。1835年的阴谋其实并不只是... (展开)

0回应