豆瓣
扫码直接下载
就知道,全是梁自己无比喜爱的,才会出这么一个集子。
简直达到完美的翻译!!随便一首都是梁大师的代表作!!
任性的执着
20.6 这么好的天气翻旧旧书pdf也太败兴了 不过勉强还能维持状态哦 只翻感兴趣的,布莱克 波德莱尔 尼采 魏尔伦 瓦莱里 里尔克;古典的一个特征是比较有观众意识 一开口就知道这是给我说“哦我这是在写诗你注意看” 暖烘烘的晚上那太阳多么美 宇宙又多么深!心脏又多么强! 边听歌边看终于感受到诗行的音乐性了 但古典真不能看多 看多影响智力(况且又是旧书!)
还是更喜欢他翻译的《浮士德》。
> 更多书评 3篇
> 9人在读
> 97人读过
> 264人想读
订阅关于梁宗岱译诗集的评论: feed: rss 2.0
0 有用 Juri泥屋 2019-05-25 14:50:39
就知道,全是梁自己无比喜爱的,才会出这么一个集子。
0 有用 WellIgotone 2019-01-01 18:32:21
简直达到完美的翻译!!随便一首都是梁大师的代表作!!
0 有用 歆索 2009-12-10 23:09:46
任性的执着
0 有用 小學生春遊症 2022-03-17 22:04:21
20.6 这么好的天气翻旧旧书pdf也太败兴了 不过勉强还能维持状态哦 只翻感兴趣的,布莱克 波德莱尔 尼采 魏尔伦 瓦莱里 里尔克;古典的一个特征是比较有观众意识 一开口就知道这是给我说“哦我这是在写诗你注意看” 暖烘烘的晚上那太阳多么美 宇宙又多么深!心脏又多么强! 边听歌边看终于感受到诗行的音乐性了 但古典真不能看多 看多影响智力(况且又是旧书!)
0 有用 兰藻(春困中 2021-05-12 16:05:25
还是更喜欢他翻译的《浮士德》。