豆瓣
扫码直接下载
一本中国人翻译的由俄国人撰写的有关一位德国哲学家的传记，如果你还抱什么大期待那就是你自己的错了，作者事无巨细的写也就罢了，还肆无忌惮的发挥，夹叙夹议的，很不传记。
非常枯燥，不如国人袁志英写的那本。
奇怪的是原作者居然是俄国人，译者从俄文翻译而来。但也算难能可贵对了解大师生平还算有帮助的。
大量引用毁掉了文章的可读性。 剩下仅存的原创内容因为翻译的问题有很多不通顺之处。
生命是一团欲望，欲望不满足便痛苦，满足便无聊。人生就在痛苦和无聊之间摇摆。──亚瑟·叔本华（Arthur Schopenhauer）《悲观论集卷》
不是凡人
哲学家的传记，可以更简洁一些，不要插入过多作者的主观想法！
俄罗斯学者写的，其实并不是传记体，而且按照叔本华生平来阐释他的哲学观点，哲学史的研究方法，需要充分的知识储备，也需要忍受很多翻译的不适感，不算很舒服的阅读体验
屎一样的翻译.你不配。不配我在你身上浪费时间。
虽然翻译得实在不能说流畅，还是帮我大致了了解了叔本华的生平和思想发展历程，可以接着读真正的叔本华了。
唯心叔本华，唯物研究它
为斯拉夫民族的伟大复兴书写。
我想要电子版额
> 他们发现了我-叔本华传
3 有用 沉默的鸵鸟 2013-03-13 20:16:57
一本中国人翻译的由俄国人撰写的有关一位德国哲学家的传记，如果你还抱什么大期待那就是你自己的错了，作者事无巨细的写也就罢了，还肆无忌惮的发挥，夹叙夹议的，很不传记。
2 有用 1997xhp 2008-08-17 17:50:03
非常枯燥，不如国人袁志英写的那本。
0 有用 jivamukta 2013-01-04 11:45:19
奇怪的是原作者居然是俄国人，译者从俄文翻译而来。但也算难能可贵对了解大师生平还算有帮助的。
0 有用 滿君_Alex 2014-10-29 14:42:56
大量引用毁掉了文章的可读性。 剩下仅存的原创内容因为翻译的问题有很多不通顺之处。
0 有用 唐张 2011-10-27 16:49:04
生命是一团欲望，欲望不满足便痛苦，满足便无聊。人生就在痛苦和无聊之间摇摆。──亚瑟·叔本华（Arthur Schopenhauer）《悲观论集卷》
0 有用 加宁吾在望着你 2010-02-24 19:00:00
不是凡人
0 有用 加亮不加V 2013-07-02 23:45:26
哲学家的传记，可以更简洁一些，不要插入过多作者的主观想法！
0 有用 索多玛党组书记 2019-07-28 17:47:53
俄罗斯学者写的，其实并不是传记体，而且按照叔本华生平来阐释他的哲学观点，哲学史的研究方法，需要充分的知识储备，也需要忍受很多翻译的不适感，不算很舒服的阅读体验
0 有用 殳年 2021-09-18 11:51:35
屎一样的翻译.你不配。不配我在你身上浪费时间。
0 有用 shizuka 2011-02-06 17:46:17
虽然翻译得实在不能说流畅，还是帮我大致了了解了叔本华的生平和思想发展历程，可以接着读真正的叔本华了。
0 有用 嘟嘟 2010-08-13 21:02:11
唯心叔本华，唯物研究它
0 有用 云鹤 2024-06-29 14:15:54 云南
为斯拉夫民族的伟大复兴书写。
0 有用 窦秒一分 2018-12-28 18:00:04
我想要电子版额