约翰·伯格(John Berger),英国艺术史家,小说家,画家。1926年出生于伦敦。1946年从军队退役后进入Central School of Art和Chelsea School of Art学习。1948年至1955年以教授绘画为业,曾举办个人画展。1952年,他开始为伦敦左派杂志New Statesman撰稿,并迅速成为英国当代最有影响力的艺术批评家。此后他更有多部艺术专著问世,如《观看之道》、《看》、《另一种讲述的方式》、《毕加索的成败》等,已经是艺术批评的经典;他亦写小说,名篇G.(1972)获英国布克奖及詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖。
照片從時間之流裡捕捉佳經確切實存的事件。不像那些人們親身経歷過的往事・所有的照片都是一種逝去之物・藉此,過去的瞬間被捕捉起來而永遠無法被引領到當下來。所有照片都有兩種息:第一種是關於被拍攝的事件,第二種息・則與時間斷裂所造成的驚嚇感( a shock of discontinuity)有關。
在照片被拍攝的過往與照片被觀看的當下間,存在著一個無底深淵我們是那習慣攝影的存在・以至於不再意識到攝影的第二種訳息。除非處在一些特殊的情境下:譬如,被拍攝者是我們所熟悉的人物如今身在遠方或已然逝去在這種狀况下照片比大部分的回憶或紀念物・還更具有創痛人心的效果・因爲照片彷佛預見了隨後由於缺席或死亡,所帶來的断裂感。不妨假想一下・倘若你與一位擁有馬匹的男人熱戀,而他如今已不在此處了,在看這張照片時會有何種感受。
然而,倘若他是一個全然的陌生人。人們則只會想到第一種訳息・照片的意因而顯得昧模糊,原本影中所紀錄的事件也逃逸無蹤。人們得以隨意創造 Invent)照片中的故事。 (查看原文)
0 有用 田园 2008-11-16 20:07:17
看不懂
0 有用 vritti 2007-10-25 21:57:40
这是对他自己70年代左倾论述的一次修正,我觉得更实际和公允了,就如译者对他的评价:他总是将这些理论背景非常巧妙地融入他一贯轻松洗练的行文的肌理中。这也是我心向往之的一种讲述方式。
0 有用 海鹰 2009-09-13 23:17:42
文字极赞,图片印刷太低劣
0 有用 容安 2009-03-30 22:26:26
图片不错。文字不是我好的那口。
6 有用 慢手 2013-04-07 17:49:00
影像能传递意义吗,还是说只是被镶嵌在既存的意义之网上的碎片。比文字更直观的影像叙事却传递出令人迷惑的混乱。摄影如果终究还是很私人的事情,谈论照片的公共性,就是很冒犯的事情了。