出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: Лето в Бадене
译者: 万丽娜
出版年: 2007-5
页数: 232
定价: 18.00元
装帧: 平装
丛书: 新经典文库:桂冠文丛
ISBN: 9787544237222
内容简介 · · · · · ·
《巴登夏日》最终得以向世,不啻是个奇迹。这部1977年开始动笔,1980年最终完成的“亚小说”,以想象陀思妥耶夫斯基1867离开圣彼得堡的行为主线,杂糅进陀氏私人生活与文学精神、俄罗斯文学神韵,以及作者个人的生命经历。这部扮演“伟大的俄罗斯小说”终结者角色的小说,手稿经过友人带到国外,于1982年3月在纽约的俄罗斯移民周报《新报》上首次公开发表。1982年3月20日,作品风刚选载一周,茨普金因心脏病发作逝世。
这部最初以英文出版的小书.在伦敦街头被著名作家、文学评论家苏珊·桑塔格偶然发现。被剧烈震撼了的桑塔格看来,这部小说仅仅被出版是不够的,仅仅意识到它的杰出也是不够的——必须要确立它在文学史上的地位!此后,作品相继被翻译成几十种语言,在世界各地得以出版,批评界给了它足够和全面的评价,纷纷称其为”文学史上被遗忘的10大杰作之一”、 ”20世纪最后一部...
《巴登夏日》最终得以向世,不啻是个奇迹。这部1977年开始动笔,1980年最终完成的“亚小说”,以想象陀思妥耶夫斯基1867离开圣彼得堡的行为主线,杂糅进陀氏私人生活与文学精神、俄罗斯文学神韵,以及作者个人的生命经历。这部扮演“伟大的俄罗斯小说”终结者角色的小说,手稿经过友人带到国外,于1982年3月在纽约的俄罗斯移民周报《新报》上首次公开发表。1982年3月20日,作品风刚选载一周,茨普金因心脏病发作逝世。
这部最初以英文出版的小书.在伦敦街头被著名作家、文学评论家苏珊·桑塔格偶然发现。被剧烈震撼了的桑塔格看来,这部小说仅仅被出版是不够的,仅仅意识到它的杰出也是不够的——必须要确立它在文学史上的地位!此后,作品相继被翻译成几十种语言,在世界各地得以出版,批评界给了它足够和全面的评价,纷纷称其为”文学史上被遗忘的10大杰作之一”、 ”20世纪最后一部小说”。
巴登夏日的创作者
· · · · · ·
-
列昂尼德·茨普金 作者
作者简介 · · · · · ·
列昂尼德·茨普金(1926——1982),俄罗斯作家。始终酷爱文学,终生笔耕不辍,作品既有小说,也有诗歌。作为一名出类拔萃的医学研究人员,茨普金曾在国内外科学杂志上发表过100多篇学术论文。但是这位俄罗斯医生作家在世时没能亲眼看到自己任何文学作品发表。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"巴登夏日"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"巴登夏日"的人也喜欢 · · · · · ·
- 彼得堡的大师 8.1
- 绿蒂在魏玛 7.1
- 魔种 7.7
- 伊万的女儿,伊万的母亲 7.6
- 米格尔街 8.6
- 马尔特手记 8.9
- 海浪 8.8
- 我母亲的自传 8.1
- 如果在冬夜,一个旅人 8.7
- 大教堂 8.6
巴登夏日的书评 · · · · · · ( 全部 41 条 )
列昂尼德·茨普金《巴登夏日》1981
> 更多书评 41篇
论坛 · · · · · ·
转一篇万象上的书评 | 来自Wasted | 2017-04-14 21:39:31 | |
这个译本是从俄文还是英文翻译的? | 来自novich | 4 回应 | 2013-04-17 20:55:15 |
能不能读《巴登夏日》? | 来自猪嘴道人 | 9 回应 | 2010-05-18 11:06:39 |
虽是夏日,留在记忆中的都是寒冷 | 来自taste | 2010-05-18 11:05:12 | |
另类 | 来自乐只竹子 | 2009-10-09 13:49:08 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
南海出版公司 (2012)7.9分 430人读过
-
-
Penguin (2006)暂无评分 1人读过
-
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 被人书写的大师们 (藤原琉璃君)
- 白内障封面搜集 (本多)
- 子夜书社 (lucy)
- 冯唐与阿乙提到的书 (不鸟万阿润)
- 愿主使他们的灵魂得享安息----作家非正常死亡录II (RMR)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于巴登夏日的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 kingfish 2009-12-18 21:21:24
无数碍眼的破折号和怎么也看不出好来的差翻译。
2 有用 阿措 2011-04-19 16:53:40
无法评注。。。读不下去。。我太菜了
0 有用 Nonnette 2009-03-28 16:23:17
不喜欢
0 有用 静水沉岩 2018-02-05 12:38:48
爱陀思妥耶夫斯基就是爱文学。……苏珊桑格塔
4 有用 drunkdoggy 2007-09-09 11:52:47
请注意,作者是个医生,这很重要
0 有用 Serena_z 2024-07-29 18:33:40 重庆
好跳脱
0 有用 浅聪酱 2023-10-25 22:40:47 上海
三星半吧 习惯了叙事结构之后的阅读体验不错 读到中间的时候很心疼安娜,不理解一个赌徒大文豪丈夫好在什么地方。 然而对费佳的人生经历也表示理解,如果活在现代或者有健全的成长经历,也写不出来伟大的作品。很喜欢三个片段: 1.屠格涅夫势利眼片段 2.安娜进赌场片段 3.文豪的陨落片段 茨普金描写了很多黑夜的场景都非常有代入感,一部分摘抄都来自这里
0 有用 拉斯柯尔尼科夫 2023-09-01 19:53:29 广东
翻译很差 翻译去做好功课好吗?? 把陀的妹妹说成姐姐 哥哥说成弟弟 这种低级错误 也是服了 说回本书 可以说是低于期待了 不是说这本差 而是我期待太高 毕竟 苏珊桑塔格把这本吹上天了 不同于我上个月看的“陀的三次爱情” 上本俄裔美国佬写的 有太多不负责任的揣测 有种戏说陀的意味 很多轶闻 居心叵测(陀迷不满 而这本的作者 还是很严谨的(职业的缘故吧 这点要夸 这本不是什么戏说陀 也不是什么小说... 翻译很差 翻译去做好功课好吗?? 把陀的妹妹说成姐姐 哥哥说成弟弟 这种低级错误 也是服了 说回本书 可以说是低于期待了 不是说这本差 而是我期待太高 毕竟 苏珊桑塔格把这本吹上天了 不同于我上个月看的“陀的三次爱情” 上本俄裔美国佬写的 有太多不负责任的揣测 有种戏说陀的意味 很多轶闻 居心叵测(陀迷不满 而这本的作者 还是很严谨的(职业的缘故吧 这点要夸 这本不是什么戏说陀 也不是什么小说派传记 它就是一本薄薄的小说 揉杂了同是陀迷的作者本人的经历与感情的小说 作为陀迷 看之前是很兴奋的(搓搓手 看完 却觉得很浮很糊 没什么有力的刺穿感 像刚进室内的寒夜旅人 眼镜上都是蒸汽雾 总之 如果你是一看完了陀作品的狂热陀迷 那么 这本可以看(看看也无妨 如果不是的话 就没必要开这本 (展开)
0 有用 _芦苇芽 2023-06-21 05:09:55 甘肃
虔诚可爱的圣地巡礼。 如果我能读更多的陀思妥耶夫斯基,这本小说也许我会看得更投入。
0 有用 Liredeslivres 2023-06-13 16:08:20 海南
没有章法的彗星,随心所欲的闪回,萨拉马戈式的描述被对话缠绕,构成这部俄国文学的狂想曲。从夏日的圣彼得堡到冬日的列宁格勒,真是神一般的构思…… 坦白讲没完全看懂,面对普鲁斯特或是博尔赫斯或是乔伊斯的那种没看懂,但是理解了桑塔格说的看完之后理解更为博大,是深入到灵魂级别的阅读体验。