佛罗伦斯月光下的书评 (60)

白胖饺子 2014-04-22 06:41:04 上海译文出版社2013版

有趣的故事 无聊的爱情

昨天凌晨四点多醒来,觉得精神已足,便随手抓起了情迷佛罗伦萨来看,很好读的小长篇,两个小时后合上最后一页,天色已亮。大师带来的愉悦感受在黎明晨光的催化下,让人当时就忍不住想写点什么,可是真等到要动笔的时候,才觉得不对,思绪好像完全偏离了之前的美好感受,然后就...  (展开)
Provolone 2007-07-29 20:07:26

THE SIN

买这书的初衷和亦非君相同。有喜欢的作者和顺眼的装桢已足够。对外国文学的知识很浅薄,只限于相熟同学的推荐和对喜欢的作者的纵向追踪。 咱没文化却有耐心不是么。可读到它不能不说是惊喜。 很短的故事,译文加了原文也才200多页。 女主角说:‘若我遇到一个很穷的人,他孤零...  (展开)
Dora 2010-05-22 18:30:44

三个男人

卡尔 玛丽在他身上得到的,只是满足自己的救赎心态。 她可以如女神般降落在他面前,纯白而圣洁的光辉。 因为她可以给他前所未有的快乐,给他此生所能拥有的最美好的时刻。 她带着一颗怜悯的心,找到一个施舍的对象。 他而正是身无分文,一文不名。对一个一无所有的人施舍比对...  (展开)
章台柳 2013-11-29 12:52:58 上海译文出版社2013版

成功的通俗小说是应该被谴责的

司各特在他的骑士小说《惊婚记》里面塑造的法国国王路易,是一个十分成功的喜剧角色。路易国王奸险狡诈,算计精明,治理国家的本领嘛,那是全欧洲第一流的。但同时,这位国王却又是出奇地虔诚信仰基督。路易国王自己也很清楚,自己曾经做过的那些丧尽天良的权术勾当,是完全不...  (展开)
MK™ 2010-07-15 11:30:05

请问编辑

我希望本书内部人士或编辑在此,我手头的是一本初版的,请问如下问题:     英文部分,标点符号中半句话后的逗号,都是放在了引号之外,如:"here we are",said Marry. (156页)问题是:我认为这不是英文的习惯表达方式,而参考了其他毛姆的原文作品,类似地方,全是放入...  (展开)
陌子影 2017-02-12 11:32:19

一些句子的中英对照

1.When the fruit trees were in blossom and when the poplars burst into leaf, their fresh colour crying aloud amid the grey evergreen of the olives, she had felt a lightness of spirit she had thought never to feel again. 当果树开花、白杨木绽放叶片,那些清新...  (展开)
k姨 2013-11-18 14:24:03 上海译文出版社2013版

毛姆爱读侦探小说

宣传说这是毛姆最成熟的短篇小说,我是一气儿读完的,这本书直接印证了毛姆多次提到他酷爱侦探小说。 如果你知道毛姆爱侦探小说,你再读这本书,就不太会把毛姆放在神的位置,这一切不是无来由,而是完全有迹可循。 还是美女和一开始看完全不可能的恶棍似人物在一起的故事,...  (展开)
默片晓 2012-09-27 15:47:30

爱情不需要好人,需要棋逢对手。

故事很短,昨天一口气就看完了。 在故事的一开始,我对罗利(居然翻译得跟萝莉一个音真是无语了……)抱有深刻的厌恶。 我讨厌那样的男人,油嘴滑舌,玩世不恭。而且他居然也有那样的资本,继承了一笔遗产,不用工作也可以过得很好。——我太了解这样的男人,他们总是出现在...  (展开)
莲莲 2011-02-21 14:09:10

屋子里的大象

一面湖水,慌忙间搅乱它,结果什么也看不清。 可当你不去触动时才发现,其实它原本就很清澈。 她历经着四个男人,死去的前夫, 艾格,卡尔,罗利。 卡尔得到短暂的欢愉后,因为失去或恐得不到就自杀。 艾格保持严谨,信守承诺,只是得知真相后的故作镇定让她失望。 罗利,顽世...  (展开)
芒果游侠 2011-10-25 13:41:32

从日光下走开,在月光下开始

比以上更重要的是,在月光下懂得自己、懂得自己所要——月光当然不是最重要的,但绝对锦上添花。哈哈! 毛姆的故事一直很吸引人,但在爱情题材里,《佛罗伦斯月光下》最为鼓舞人。 即使故事没有那么离奇,甚至都无损于它的精彩。或者这本来就是两个部份。我要说毛姆可真的...  (展开)
打脱手 2010-12-12 21:13:39

易求殉情少,难得掩尸郎

这篇书评可能有关键情节透露

毛姆是个如此细腻的作家,无论情态描摹还是情节推进,他都引得读者津津有味。难得的是他对人物性格和心理的准确把握,就像造梦者一样,作者精准地完成了人物设定,之后的情节和故事让小说自己在嬗变演化,有些部分跳脱出读者庸俗的意料,却又妥帖着人物的个性。 记得大学时的...  (展开)
黑Nancy 2015-08-06 23:48:51 上海译文出版社2013版

来,关键的时候到了,精彩三选一

毛姆刻薄归刻薄,他也总还是将人讥讽洗刷一遍之后,还是给你一个好结局。我想是因为这人性啊,并不只是小说,它也是真真的现实。而现实里,就总是有人好有人散。这人性,也不过是人人都有。又或者,他说到底,还是善良的。 书很薄,一口气就读完了。 真的,一个会讲故事的...  (展开)
umbratilis 2009-08-16 09:31:02

情节一般,语言简洁,美妙

这本书放到现在来说,在情节上只能属于popular fiction,不过毛姆的高明在于他的措辞,开篇就已经让人看了睡不着觉——太兴奋了。看完也睡不着觉,还是因为太兴奋了。对人物的刻画,心理的描写这些方面都可以让我原谅自己看了一本类似通俗小说的书,并且乐在其中。还会继...  (展开)
纸丸 2018-05-20 08:29:25 上海译文出版社2013版

恋爱是场冒险

在卡尔眼里,她就是一个把他带入天堂又打入地狱深渊的女神;在埃德加眼里,她是那个永远也不会长大,只知道攀附权贵的女孩;只有在劳利眼里,她是玛丽。 无论在哪一个人生阶段,无论是少女还是妇人,她们都会慷慨地向落魄的男人施舍自己的怜悯和同情,这很奇怪,但这现象确实存在...  (展开)
mio0824 2012-06-18 20:46:35

她最终还是选择了爱情

这篇书评可能有关键情节透露

这是玛丽同四个男人的故事,其实玛丽最终的归宿罗利和她的前夫很像,都是有钱、潇洒又游手好闲、沉溺玩乐的公子哥,玛丽口口声声说受够了爱情,但最终还是选择了爱情,因为和罗利在一起,可以做自己。很难说,她是否又踏入了一段重复的失败婚姻,但女人就是喜欢飞蛾扑火。 ...  (展开)
2011-06-13 19:35:25

只爱无赖

为什么他有那么多缺点, 她仍然觉得和他在一起非常的自在? 你可以完全作你自己, 用不着在他面前装腔作势, 主要是因为他对任何期满都十分敏锐, 你的虚伪只会让他嘲笑你, 其次是因为他自己从来不虚...  (展开)
伊人 2010-05-15 09:15:29

信任

你不认为别人越认为你好,你就会变得越好吗? ——毛姆《佛罗伦斯的月光下》 这句话是小说中罗利对玛丽说的,是他的经验之谈。玛丽在最彷徨最无助的时候想到要依靠他——一个在最好朋友眼里也是最不可信任的人。整个过程中,他让人大跌眼镜的表现出冷静、果断、负责及值得信任...  (展开)
新安 2019-06-07 13:04:28 上海译文出版社2013版

舔狗舔到最后一无所有

我是一舔狗,跟着女神走。 高富帅男友,常把女神搂。 他们进酒店,我便躺门口。 一日女神哭,渣男要分手。 原来高富帅,又把新欢搂。 女神满心愁,来找我喝酒。 几杯酒下肚,安慰她莫忧。 把她送上车,我心跳如狗。 女神如仙女,下凡把我救。 隔日约女神,看个电影否? 女神说不...  (展开)
煤球果果 2019-04-01 10:33:10

《佛罗伦斯月光下》——女性内心的成长

这篇书评可能有关键情节透露

虽然毛姆以《月亮与六便士》闻名,但是他描写女性内心成长的书好像也不少。 这本《佛罗伦斯月光下》就是描写女性内心成长的,更确切地说,是描写女性认知自我的过程。 故事的时间跨度只有仅仅两三天,但是在这两三天里却发生了翻天覆地的变化,本来玛丽会答应艾格爵士的求婚,...  (展开)
阿罪兄 2019-03-19 23:08:15 上海译文出版社2013版

宝贝儿,那就是人生——人生就是冒险

这篇书评可能有关键情节透露

毛姆67岁时的作品,实际上是个四五万字的中篇小说。很流畅的故事,一会儿工夫就能读完。 玛丽·潘顿的丈夫一年前因车祸去世。前夫是个酒鬼和赌徒,也是玛丽曾经唯一的真爱。他去世后,给30岁的玛丽留下了些财产。 玛丽父亲的好友埃德加爵士,比玛丽年长25岁。他陪伴玛丽自小长...  (展开)
<前页 1 2 3 后页> (共60条)

订阅佛罗伦斯月光下的书评