豆瓣
扫码直接下载
诠释的很多文本连听都没听过,谁知道你说的对不对。【其实我是一本散文集。
深入浅出,业界良心
曲高和寡的老人家
(得闲整理
我最喜欢的德语诗人,这本书基本上都写到了,有些观点很受启发。感到不满足的是,伽达默尔对诗歌的解读基本上词对词,句子对句子,意象对观念的方式,他对语言的感受力远不如海德格尔。
很喜欢 但是错字有点多
没啥目的地看这种书就要似懂非懂,完全不懂容易怀疑自己,全懂就会装逼装到天上,所以挺好的
既好且难,堪称诗学诠释的典范了,对歌德、荷尔德林、格奥尔格、里尔克、策兰的解读均具启发性。翻译有点问题。读过的人真少。
尽管翻译佶屈聱牙,差强人意,但对策兰诗歌的诠释,无与伦比。
可以借阅
要具备一些背景知识,不是我的菜,无法评价 @2023-09-20 12:32:49
妈蛋,还没读完,书丢了……
閱讀體驗是猝不及防的艱難,但也不至於讓你鎩羽而歸,無功而返。論策蘭:「顯然,大眾媒體闖入我們的文明而產生新的大眾修辭,這就在決定性的程度上使得文學語言,尤其是詩的語言得退縮到晦澀中去,晦澀的語言是我們時代的特征…涵義遮蔽同時是一種牢固性,拒絕在電台播音員的柔軟衝擊波中溶化。我們要有所作為,彰顯受到挑戰的詩的自身構造,規避剷平一切的散文化。」(431)
“文学就是:它一方面是真,超越了所有的异议。一方面又是无,谁也不允许拿它来证明自己。”
夏老师推荐
> 诠释学的实施
15 有用 元首特价大酬宾 2014-05-01 14:01:41
诠释的很多文本连听都没听过,谁知道你说的对不对。【其实我是一本散文集。
7 有用 Fitzcarraldo 2015-03-23 14:04:41
深入浅出,业界良心
2 有用 RIC 2016-06-15 21:55:30
曲高和寡的老人家
1 有用 议场猴话研究 2014-05-21 23:34:18
(得闲整理
2 有用 连山 2017-05-19 10:07:29
我最喜欢的德语诗人,这本书基本上都写到了,有些观点很受启发。感到不满足的是,伽达默尔对诗歌的解读基本上词对词,句子对句子,意象对观念的方式,他对语言的感受力远不如海德格尔。
0 有用 Poppieisla 2015-11-28 23:19:57
很喜欢 但是错字有点多
0 有用 AhFloyd 2022-04-19 10:55:13
没啥目的地看这种书就要似懂非懂,完全不懂容易怀疑自己,全懂就会装逼装到天上,所以挺好的
0 有用 复峰 2019-12-19 23:10:52
既好且难,堪称诗学诠释的典范了,对歌德、荷尔德林、格奥尔格、里尔克、策兰的解读均具启发性。翻译有点问题。读过的人真少。
0 有用 古风澹荡 2023-10-18 12:10:57 安徽
尽管翻译佶屈聱牙,差强人意,但对策兰诗歌的诠释,无与伦比。
0 有用 Cāturdiśa 2022-12-30 15:30:07 浙江
可以借阅
0 有用 Adastra 2023-09-20 12:32:49 福建
要具备一些背景知识,不是我的菜,无法评价 @2023-09-20 12:32:49
0 有用 Leni 2018-08-16 15:57:28
妈蛋,还没读完,书丢了……
0 有用 俱往矣 2019-09-28 15:34:56
閱讀體驗是猝不及防的艱難,但也不至於讓你鎩羽而歸,無功而返。論策蘭:「顯然,大眾媒體闖入我們的文明而產生新的大眾修辭,這就在決定性的程度上使得文學語言,尤其是詩的語言得退縮到晦澀中去,晦澀的語言是我們時代的特征…涵義遮蔽同時是一種牢固性,拒絕在電台播音員的柔軟衝擊波中溶化。我們要有所作為,彰顯受到挑戰的詩的自身構造,規避剷平一切的散文化。」(431)
0 有用 🦄五月雨永远🔮 2016-07-24 15:38:33
“文学就是:它一方面是真,超越了所有的异议。一方面又是无,谁也不允许拿它来证明自己。”
0 有用 光昕 2013-04-20 15:49:24
夏老师推荐