豆瓣
扫码直接下载
史料比较贫乏，将就着看能够略知一些日本人在上海的轨迹。内山先生原来是冈山人，果然过去冈山穷，只能满世界出去拓荒。去巴西和夏威夷的日本人里，大多数都是冈山人。
只是史料汇编书~
上海情結～
看了岸田吟香和内山完造的事迹，顿觉若是拿真心待人，必被善待。不过这书的质量就……虽然有些人名没翻译……人家确实没有对应汉字也就算了，大问题在参考书目上，保留了原文的参考书目名也全都成了简体……比如参考书《沪上史谈——上海に关する史的随笔》，不翻译就不翻译吧但关键是写日文人家也是《上海に関する史的随筆》啊！这种化繁为简的手法是不是很熟悉？（斜眼看韩度）作者（出版社？）真不是从韩度复制粘贴这些书名的？
为什么史料不注出处啊！！参考文献把中文简体与日文假名混在一起可还行。
无体育内容
当读物可以，其他就翻一翻😂😂我很好奇作者的资料出处是什么？（好歹写一写供人参考……）
掌故汇编。
> 寻访东洋人
1 有用 大甜甜~~ 2017-04-25 10:51:33
史料比较贫乏，将就着看能够略知一些日本人在上海的轨迹。内山先生原来是冈山人，果然过去冈山穷，只能满世界出去拓荒。去巴西和夏威夷的日本人里，大多数都是冈山人。
1 有用 168 Hours 2014-07-03 12:05:03
只是史料汇编书~
1 有用 兔猻咬你二头肌 2013-08-14 20:28:31
上海情結～
0 有用 水音 2012-06-06 18:48:07
看了岸田吟香和内山完造的事迹，顿觉若是拿真心待人，必被善待。不过这书的质量就……虽然有些人名没翻译……人家确实没有对应汉字也就算了，大问题在参考书目上，保留了原文的参考书目名也全都成了简体……比如参考书《沪上史谈——上海に关する史的随笔》，不翻译就不翻译吧但关键是写日文人家也是《上海に関する史的随筆》啊！这种化繁为简的手法是不是很熟悉？（斜眼看韩度）作者（出版社？）真不是从韩度复制粘贴这些书名的？
0 有用 齐镜明 2022-10-20 13:27:55 日本
为什么史料不注出处啊！！参考文献把中文简体与日文假名混在一起可还行。
0 有用 一个马甲 2023-08-26 23:01:58 上海
无体育内容
0 有用 王木子 2023-02-06 21:04:16 北京
当读物可以，其他就翻一翻😂😂我很好奇作者的资料出处是什么？（好歹写一写供人参考……）
0 有用 正始仙草冻 2020-04-30 09:15:07
掌故汇编。