作者:
[波兰]
亨利克·显克微支
出版社: 花山文艺
译者: 易丽君 / 张振辉
出版年: 1996-11
页数: 925
定价: 32.6
装帧: 平装
丛书: 世界长篇小说经典书系
ISBN: 9787806113165
出版社: 花山文艺
译者: 易丽君 / 张振辉
出版年: 1996-11
页数: 925
定价: 32.6
装帧: 平装
丛书: 世界长篇小说经典书系
ISBN: 9787806113165
内容简介 · · · · · ·
十字军骑士》是波兰作家亨利克·显克维奇五部享誉世界的历史小说中的最后一部，于一九○○年在华沙出版。这部作品以澎湃的爱国激情、五彩缤纷的历史画面、一波三折的故事情节、峰回路转的奇妙布局、严丝合缝的结构、惟妙惟肖的人物形象和跌宕遒丽的文辞组成了一曲赞美力量和正义的颂歌。作品中反映的是波兰历史上一个比较强盛时期的反侵略斗争，通篇洋溢着波兰作为欧洲泱泱大国的民族自豪感和面对顽敌的必胜信念，展示了一个具有千年文明史的伟大国家昔日的辉煌，弘扬了波兰民族的铮铮铁骨和浩浩雄风。它不仅圆了作家创作这部小说时身处外国奴役之下的波兰人民一个强国梦，鼓舞他们去为复兴祖国进行不屈不挠的斗争，而且也向世界证明：波兰虽然自一七九五年被俄国、奥地利和普鲁士第三次瓜分后就不再作为一个统一、独立的国家而存在，但是波兰人的心中仍然屹立着一个共同的祖国，正如他们的一首名曲中所唱的“只要我们...
作者简介 · · · · · ·
亨利克·显克维奇于1846年5月5日出生于俄占波兰的伏拉·奥克尔热斯卡，父母的约瑟夫·显克维奇和斯苔芳妮娅·显克维奇来自一个军事传统很强的中下阶层家庭。
1866—1871年间，他就读于华沙大学，接触了当时流行的实证主义思想。他未毕业就离开大学，于1872年从事新闻工作，1875年成为《波兰报》常任撰稿中。1876—1879年间他在美国和西欧旅行，回到华沙后重新为《波兰报》撰稿。
1882年他又成了一份新的日报《斯多瓦》的编辑。与此同时，他于1881年娶了玛丽娅·显克维奇，生有两个孩子。不幸的是玛丽娅染上了肺结核并于1885去世。此时，显克维奇作为小说家的文学生涯开始获得广泛承认。
1891年到1892年间，显克维奇从紧张的写作中抽出时间广泛访问了埃及和中部非洲。大约在这段时间，他遇见了年轻富有魅力的玛丽亚·罗玛诺夫斯卡，后者立刻迷上了他。经过一番犹...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
这时候，严寒、黯淡的清晨开始明亮起来，灰色的雾霭消退了，阳光照射在十字军骑士的蓝色铠甲上，也辉映在兹比什科的米兰制的音色甲胄上。小教堂里敲响了晨祷的钟声，随着钟声的鸣响，一群群寒鸦从城堡屋顶上振翅飞起，发出刺耳的名叫声，仿佛看到雪地上的鲜血和尸体而兴高采烈。罗特盖尔一边决斗着，一边朝那具僵硬的、一动不动的尸体望了一两眼，突然感到非常孤独，望着他的全是敌人的眼睛，而女人们的祷告、祝福和悄悄的许愿全都是为了兹比什科…… (查看原文) —— 引自第309页 -
“敲骨吸髓的凶手！”城堡弓箭手的队长说。“你们异教徒就不会这样对待我们基督的骑士！” “你喝过我们的血吧！” “我们对你以德报怨！” 他们这些话里面所包含的骄横或蔑视，尤伦德概不理睬。他高兴地睫毛也润湿了。他想，马上就可以看见达奴莎了，他确实是靠了他们的恩惠才见得到她的；因此，他几乎是低声下气的注视着那些说话的人，终于说道： “不错！不错！我过去对你们很不好，不过……并没有什么阴谋……” (查看原文) —— 引自第449页
> 全部原文摘录
丛书信息
世界长篇小说经典书系 (共9册),
这套丛书还有
《钢铁是怎样炼成的》,《少年维特之烦恼》,《火与剑》,《海盗》,《斯巴达克思》 等。
十字军骑士的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
十字军骑士的书评 · · · · · · ( 全部 35 条 )
桐剪秋风
上海译文出版社2003版
那一面旗帜，为真理扬起来
这篇书评可能有关键情节透露
《十字军骑士》，显可微支[波兰]，上海译文出版社，1978年1月第一版，复旦大学图书馆馆藏。 这本书是慕了作者的名借的，当时正在找托尔斯泰，顺便拿了这两本上下册。后来它们顺理成章地喧宾夺主。我真的决定放弃《战争与和平》了。或者说，当我面临浪漫主义古典主义和骑士精神... (展开)
公爵博雅
南海出版公司2008版
率真却又值得永远敬佩的中世纪史诗
在我看来，想要了解中世纪文化的人当读此书，而想要写好正统奇幻（或中世纪文）的人也可以向此书学习。 我为什么强烈推崇这本书？ 因为认真读过的人会发现这本书不单单是在说骑士、说爱国，还包含了大量的东欧人文风俗，在以写实基础上增添了“幻”的色彩，例如： 作者常常会写...
(展开)
72TIAN越
人民文学出版社2018版
或许波兰的底色是侠气
这篇书评可能有关键情节透露
翻开《十字军骑士》，我脑海里很容易浮现这样一个场景： 眼前是辽阔的平原，植物都生得低矮，更远的地方的大城市模模糊糊看不见。身边是几匹高壮的战马，驮着身披甲胄的骑士，那骑士们擎着沾着血迹的兵器，挂着残破但依旧威武的披风，骑着马一步一步稳稳健健地向那城市行进着。... (展开)
梦游的洋娃娃
南海出版公司2008版
《十字军骑士》 概要
这篇书评可能有关键情节透露
主要人物： 马奇科： 骑士，住在博格丹涅茨。其父伏伊捷赫，其母卡赫娜。带着失去父母的侄子，曾一同投奔雅希科，并征战沙场多年。在去十字军骑士团（为侄儿送求情信）的途中受到日耳曼人的袭击，受伤而回老家休养。后帮助兹比什科一起去骑士团领地寻找达奴霞，却被十字军俘虏... (展开)
> 更多书评 35篇
![[已注销]](https://img9.doubanio.com/icon/user_normal.jpg){kind=icon}
0 有用 CHOKLADKROKANT 2007-12-06
第一部长篇
0 有用 咳……啐！！！ 2020-11-23
故事讲得好，但是思想境界真的不如前面四部……当然，中学时候先读这本打底，对后面了解立陶宛史，乃至金帐汗国史，帖木儿帝国史，都有帮助。可惜译者老师们肯定是五十年代那种苏式专业培养的路数，无论前言还是译注都写不出那么多东西……
0 有用 我的憔你的悔 2020-07-25
购自中图网，去年还是前年买了，十多块钱，结果买贵了，那个夏天看完的，上个世纪的译本还是蛮有学究气息，不像现在市场条件下这些译者，太atuo-language，都是音译，大家确实看不懂原著才要受他们机翻痛苦呀。。。怪不得大家怀旧，现在翻译水准太。。。江河日下了。。 多看老译本，不吃亏【最多是节译本问题】可惜了。。。 喝多时候图书馆的上年纪旧书，其实一打开，都是新的。。。 老东西本来就够了，奈何出版社... 购自中图网，去年还是前年买了，十多块钱，结果买贵了，那个夏天看完的，上个世纪的译本还是蛮有学究气息，不像现在市场条件下这些译者，太atuo-language，都是音译，大家确实看不懂原著才要受他们机翻痛苦呀。。。怪不得大家怀旧，现在翻译水准太。。。江河日下了。。 多看老译本，不吃亏【最多是节译本问题】可惜了。。。 喝多时候图书馆的上年纪旧书，其实一打开，都是新的。。。 老东西本来就够了，奈何出版社疯狂出书，疯狂压榨译者，疯狂毕业出译著，市场质量不行呀。。。 (展开)
0 有用 久光 2017-04-09
小时候读过的第一部波兰小说
0 有用 skyhiker/0 2010-06-22
“你们都是我的翅膀！”
0 有用 咳……啐！！！ 2020-11-23
故事讲得好，但是思想境界真的不如前面四部……当然，中学时候先读这本打底，对后面了解立陶宛史，乃至金帐汗国史，帖木儿帝国史，都有帮助。可惜译者老师们肯定是五十年代那种苏式专业培养的路数，无论前言还是译注都写不出那么多东西……
0 有用 七墨染 2020-11-07
内容的话，算的上是史诗了。。不过问文风的问题吧，读不下去，囫囵吞枣看了个梗概。
1 有用 看书的人何必知 2020-08-07
一本尚可的骑士小说。背景取自中世纪波兰与条顿骑士团恩怨的最后时刻，带有浓厚的民族主义倾向，即善恶分明两极分化，十字军骑士是令人愤懑的恶人，波兰人善良率真不惧强敌。读的时候让我总有种日式RPG的感觉。故事的主线是少年骑士兹贝什科与十字军骑士相关的爱恨情仇，比较平淡，但也有写得很好的部分，即十字军骑士针对波兰宿将尤兰德设下阴谋诡计到尤兰德原谅仇人这一段，恶人形象入木三分，博露霞的死去也很有诗意。可以感... 一本尚可的骑士小说。背景取自中世纪波兰与条顿骑士团恩怨的最后时刻，带有浓厚的民族主义倾向，即善恶分明两极分化，十字军骑士是令人愤懑的恶人，波兰人善良率真不惧强敌。读的时候让我总有种日式RPG的感觉。故事的主线是少年骑士兹贝什科与十字军骑士相关的爱恨情仇，比较平淡，但也有写得很好的部分，即十字军骑士针对波兰宿将尤兰德设下阴谋诡计到尤兰德原谅仇人这一段，恶人形象入木三分，博露霞的死去也很有诗意。可以感受到作者写作时投入的浓厚民族感情，结合波兰被瓜分的写作背景也不是不能理解。除此之外，最后战争场面的描写得也不错。 总体而言，是本相当“经典”的骑士小说，以至于有些部分“经典”得过于平淡了，但还是有不少闪光点的 (展开)
0 有用 我的憔你的悔 2020-07-25
购自中图网，去年还是前年买了，十多块钱，结果买贵了，那个夏天看完的，上个世纪的译本还是蛮有学究气息，不像现在市场条件下这些译者，太atuo-language，都是音译，大家确实看不懂原著才要受他们机翻痛苦呀。。。怪不得大家怀旧，现在翻译水准太。。。江河日下了。。 多看老译本，不吃亏【最多是节译本问题】可惜了。。。 喝多时候图书馆的上年纪旧书，其实一打开，都是新的。。。 老东西本来就够了，奈何出版社... 购自中图网，去年还是前年买了，十多块钱，结果买贵了，那个夏天看完的，上个世纪的译本还是蛮有学究气息，不像现在市场条件下这些译者，太atuo-language，都是音译，大家确实看不懂原著才要受他们机翻痛苦呀。。。怪不得大家怀旧，现在翻译水准太。。。江河日下了。。 多看老译本，不吃亏【最多是节译本问题】可惜了。。。 喝多时候图书馆的上年纪旧书，其实一打开，都是新的。。。 老东西本来就够了，奈何出版社疯狂出书，疯狂压榨译者，疯狂毕业出译著，市场质量不行呀。。。 (展开)
0 有用 klipheide 2020-05-24
波兰武侠巨著