（转帖）：

推荐大家看一本前辈大家谈英语学习的好书

上海外语教育出版社上个月刚再版的《外语教育往事谈－－教授们的回忆》。此书收录了季羡林、柳无忌、叶君健、许国璋、王佐良、李赋宁、葛传椝、范存中、方重等英语界顶级大家谈英语学习经历的文章。个人的感觉，这些生于上世纪初叶的大家境界与活跃在今天英语界的多数知名学者相比境界又有不同。从书中可以得到读书做人多方面的启示。我们也可以知道，当前英语教学的许多做法，解放以前便有广泛尝试，而李阳他们的所谓发明，不过是半个多世纪以前炒的现饭－－还被李阳等弄馊了。尤其需要注意的是，听说领先不等于听说就是一切。英语水平最根本的还靠阅读。

这里想顺便谈一个问题。我曾经谈起自己学英语的感受，以为学习方法关键靠自己在躬行实践中体会和摸索。学习的大原则千古不易，具体做法则可以有些差别。别人的方法未必一定适合自己（指较枝节的方法）。就这本书而言，在某些具体问题的认识上，这些大家的观点可能略有差别，我觉得这可以理解。各人的癖好、天赋、条件、经历、趣味、目标以及生活时代等等都不一样，对某些细节问题的感受和认识当然可能不同。有的专家学者并非教师，自己学得很好未必了解一般学生学习的具体情况。我们观其大略，择善而从便是。