豆瓣
扫码直接下载
《构式:论元结构的构式语法研究》构式语法理论是国际国内的研究热点之一,近年来受到国内学者的极大关注。基于语言学、语言习得和计算机科学的研究成果,《构式:论元结构的构式语法研究》比较深入地探讨了以下理论问题:为什么构式本身具有独立于词的意义,构式在解释句子的形式和意义的关系时起着什么作用,构式和其成分之间存在什么关系,构式之间又有什么关系,怎样系统地研究构式,以及构式的能产性程度。《构式:论元结构的构式语法研究》还对英语中的双及物构式、致使一移动构式、动结构式、以及way构式等四个构式进行了细致的分析和解释。
呵呵,序言有趣
翻译真的不好,首先得能读通顺吧?长句复句太多,很多地方甚至要回到英语原文才能懂。 虽然这本书原文使用术语也不统一,不明白为什么外国的写作者在论述同一个东西的时候要用好多个名称,还不把这些名称的区别定义明确。但也读到过一些极为严谨的文章。
构式思维
分别读了原版和中文版,中文版本帮助理清思路,英文版其实更帮助理解。研究construction的经典和必读之书
作为一个英语非母语还学得很烂的人,表示,这本书里有将近五成的例子没看明白,所以相应理论也不是太懂。求高人指点。
假期新坑之construction
狠狠落泪了,原著太难读了,一堆名词搞得我云里雾里。目前只有在看到 lexicon is like a prison感到快乐(呜呜 屎里找糖
认知构式语法,主要关注特定语法中各构式与语言的构式网络之间的关系。 图式构式(半实体构式)简化了传统研究中繁复的论证,比如部分动词(如一价的sneeze)在进入双及物句式中会获得本不具备的二价用法,构式框架下的解答是:构式的整体意义大于其组成分子意义之和,各自的构式赋予动词新的配价。
前三章看的英文版,后面回归这本书!还需要努力就是了!可以换电脑封面了!
> 更多短评 23 条
> 更多书评 2篇
> 22人在读
> 53人读过
> 184人想读
订阅关于构式的评论: feed: rss 2.0
0 有用 lotuslian 2014-11-07 12:55:11
呵呵,序言有趣
0 有用 一只桃子 2024-06-03 19:55:30 北京
翻译真的不好,首先得能读通顺吧?长句复句太多,很多地方甚至要回到英语原文才能懂。 虽然这本书原文使用术语也不统一,不明白为什么外国的写作者在论述同一个东西的时候要用好多个名称,还不把这些名称的区别定义明确。但也读到过一些极为严谨的文章。
0 有用 Kokaki 2018-12-10 15:06:36
构式思维
0 有用 felicia 2016-01-12 19:05:09
分别读了原版和中文版,中文版本帮助理清思路,英文版其实更帮助理解。研究construction的经典和必读之书
1 有用 栞 2012-11-26 21:59:15
作为一个英语非母语还学得很烂的人,表示,这本书里有将近五成的例子没看明白,所以相应理论也不是太懂。求高人指点。
0 有用 一只桃子 2024-06-03 19:55:30 北京
翻译真的不好,首先得能读通顺吧?长句复句太多,很多地方甚至要回到英语原文才能懂。 虽然这本书原文使用术语也不统一,不明白为什么外国的写作者在论述同一个东西的时候要用好多个名称,还不把这些名称的区别定义明确。但也读到过一些极为严谨的文章。
0 有用 盘尼犀灵 2022-06-28 23:08:18
假期新坑之construction
0 有用 初智齿 2022-05-31 15:03:17
狠狠落泪了,原著太难读了,一堆名词搞得我云里雾里。目前只有在看到 lexicon is like a prison感到快乐(呜呜 屎里找糖
0 有用 夜航船 2022-04-15 17:15:22
认知构式语法,主要关注特定语法中各构式与语言的构式网络之间的关系。 图式构式(半实体构式)简化了传统研究中繁复的论证,比如部分动词(如一价的sneeze)在进入双及物句式中会获得本不具备的二价用法,构式框架下的解答是:构式的整体意义大于其组成分子意义之和,各自的构式赋予动词新的配价。
0 有用 祝你每天都快乐 2021-09-15 09:52:36
前三章看的英文版,后面回归这本书!还需要努力就是了!可以换电脑封面了!