黑塞诗选

作者: 黑塞
出版社: 外语教学与研究出版社
译者: 欧凡
出版年: 2007-4
页数: 213
定价: 9.90元
ISBN: 9787560065267
8.3
470人评价
5星
39.4%
4星
38.9%
3星
18.7%
2星
1.9%
1星
1.1%
评价:

内容简介  · · · · · ·

黑塞诗选的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

赫尔曼·黑塞（Hermann Hesse，1877－1962）德国作家、诗人、评论家，20世纪最伟大的文学家之一。以《德米安：埃米尔·辛克莱的彷徨少年时》、《荒原狼》、《悉达多》、《玻璃球游戏》等作品享誉世界文坛。1923年46岁入瑞士籍。1946年获诺贝尔文学奖。自上世纪60年代起，黑塞就成为美国大众的最爱，他出现在《史努比》系列漫画中，纽约的女大学生说“黑塞是今天美国需要的反物质主义的发酵酶”，他的“Do your own thing”也成为美国整整几代青年人的座右铭；在日本，黑塞是除了歌德之外最著名的德国作家；迄今为止，在日本和美国，黑塞是20世纪被阅读最多的德语作家。黑塞崇拜还蔓延至全球，他的作品被翻译成40多种语言，总印数超过一亿四千万册。

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • Seltsan, im Nebel zu wandern! Leben ist Einsamsein. Kein Mensch Kennt den andern, Jeder ist allein. 多么奇妙，当你雾中漫步！ 生命与孤独何殊， 人人互不相识。 个个同样孤独。 (查看原文)
    ziruofeier 4赞 2012-08-10 17:30:49
    —— 引自第47页
  • 谁找到了向内的路，谁在苦思的瞑眩中 / 悟到，智慧的正果在于 / 把神和大千世界 / 视为心的所映所摹：他的一行一言就会 / 和他的灵魂，神和尘世 / 的宅寓，融洽无间。 (查看原文)
    颜悦 3赞 2013-01-25 18:16:46
    —— 引自第104页

> 全部原文摘录

喜欢读"黑塞诗选"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
婚约
44.99元
有所不为的反叛者：批判、怀疑与想象力
33.80元
纽伦堡之旅
1.99元
纯粹理性批判（注释本）
34.00元
银子
1.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 114 条 )

热门
我要写书评

黑塞诗选的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )

热门 只看本版本的评论
玄生 2009-03-29 06:42:45

黑塞诗歌中的乡愁

为了慢慢地提高德语，买了这本书。也为了远在初中时，一本黑塞的《纳尔齐斯与哥尔德蒙》给我留下的深刻印象。 读此书时，我已远离故国，来到凡尔赛。因此，难以忘怀第二首诗，一下子就引起了我的乡愁： 这一刻，我是这城里 唯一的陌生人 我心满怀哀戚 把思念之杯一饮而尽 不论...  (展开)
16 7回应
湖烟醉月 2013-07-25 13:43:57 上海人民出版社2013版

他的呼吸

这本小集子，我读了很久。还曾特别到公园湖中心的彩虹桥上去，大声朗读。我努力想要屏蔽生活琐碎的干扰，努力想要超越语言翻译的障碍以及个人领悟感受上的差异，去聆听诗人内心最真实的声音。并且，一定是那种无视也无需仰视他头顶上的光华，纯粹的陌生的聆听。 推荐说诗歌对...  (展开)
3 1 0回应
文景 2013-02-05 11:05:27 上海人民出版社2013版

黑塞 不能错过的作家

来源：每日新报 时间：2013年2月5日 黑塞常被人说起的是他的小说，他也因小说闻名于世。但他同时也是位出色的诗人与散文家，这些散文多记录的是他对历史、社会的观察与思考。任何读过黑塞作品的人，都会被黑塞作品中的人生阅历与感悟，以及浪漫气息所打动，情不自禁回忆起...  (展开)
2 0回应
Vernunft 2010-03-04 15:03:00

也不喜欢这种译法

译者自己的痕迹太重，难窥原诗面貌。 黑塞诗语句原本简单通俗。 最喜欢那首Im Nebel： Einsam ist jeder Busch und Stein Kein Baum sieht den anderen Jeder ist allein Leben ist Einsamsein Kein Mensch kennt den anderen Jeder ist allein  (展开)
4 4回应
文景 2013-02-20 20:25:27 上海人民出版社2013版

在散文与诗歌中记录对历史和社会的观察与思考

来源：北京晨报 时间：2013年2月20日 作者：刘婷 　　 　　 诺贝尔文学奖获得者、德语作家赫尔曼·黑塞散文集、诗选《朝圣者之歌》、《温泉疗养客》、《漫游者寄宿所：黑塞诗选》日前由世纪文景策划推出。据出版方介绍，黑塞常被人说起的是他的小说，也因小说闻名于世。但他...  (展开)
1 0回应
文景 2013-03-04 09:58:31 上海人民出版社2013版

我们读黑塞读得太晚了

来源：深圳晚报 时间：2013年3月3日 记者：李晓水 　　 　　 诺贝尔文学奖获得者、德语作家赫尔曼·黑塞散文集、诗选《朝圣者之歌》、《温泉疗养客》、《漫游者寄宿所：黑塞诗选》日前由世纪文景策划推出。对于黑塞，中国读者并不陌生，1946年获诺贝尔文学奖后早已声名远播，...  (展开)
4 1 0回应
童心answer 2013-04-20 21:33:50

《黑塞先生》

你常常泪流满面 带着与周围格格不入的孤独 兀自沉入黑夜的深思 你常常心怀感动 在寂寥的湖畔之滨歆叹自然 馈予的灵性启示 你常常回忆往昔 别去繁华世界后朝圣路的颠沛 选择从不后悔  (展开)
2 0回应
Soo Yung 2021-03-24 22:23:58 上海人民出版社2013版

在雾中

漫游者寄宿所 多么新奇少见， 一柱喷泉 竟夜不息地涌流， 而枫树冷冷地旁观。 月光似轻雾 泻下山墙， 云朵成群地 在冷空中游荡。 这一切常年不变， 我们则一夜盘桓， 第二天又动身远行， 没有人把我们忆念。 或许若干年后 那喷泉会偶然入梦， 大门、山墙 依然是当年旧容。 像家...  (展开)
1 0回应
种桃归去饭胡麻 2020-04-26 22:38:32 上海人民出版社2013版

略去“欧气”的德译中本，出落得土洋土洋的～

不足⭐⭐⭐的翻译水平。 跨文化翻译自有其原则，译者可以把读者带入原著作品中的文化语境，也可以把原作译成读者所在的文化语境。但是，若想真正表达原著作品中的文化特征或充分表达原著作者的创作意图，还需是循着原著作者的思路走，结合原著中的文化特征来进行翻译。虽...  (展开)
1 1回应
王瑢 2017-08-09 12:04:30

残枝嘎响的人生

残枝嘎响的人生 ——读《黑塞诗选》 文：王瑢 赫尔曼•黑塞，德国杰出的文学家，诺贝尔文学奖获得者。1943年《玻璃球游戏》出版后，他没有再写过小说，但诗歌创作从未停止。《诗话人生——黑塞诗选》精选作者的270首诗，细分为少年篇、青年篇、中年篇、老年篇、晚年篇五大部...  (展开)
1 0回应

> 更多书评 15篇

论坛  · · · · · ·

我很不喜欢此书的汉译 来自montager 5 回应 2012-06-29 11:50:13
喜欢！` 来自清道夫 2010-08-24 14:40:00
请问这本书和{园圃之乐}有无重叠 来自凹凸代餐 2009-08-10 19:08:05

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部2 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

cecily池祈祎
cecily池祈祎
1月22日 想读


ㅤ
ㅤ
1月20日 读过


182
182
1月10日 读过


Winter_Spirit
Winter_Spirit
1月5日 想读


> 85人在读

> 604人读过

> 999人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于黑塞诗选的评论:
feed: rss 2.0