作者:
（摩洛哥）塔哈尔·本·杰伦
/
Tahar Ben Jelloun
出版社: 译林出版社
副标题: 一个男装少女的奇遇
译者: 黄蓉美 / 余方
出版年: 1988-12
页数: 150
定价: 1.65元
ISBN: 9787805670119
出版社: 译林出版社
副标题: 一个男装少女的奇遇
译者: 黄蓉美 / 余方
出版年: 1988-12
页数: 150
定价: 1.65元
ISBN: 9787805670119
内容简介 · · · · · ·
本书据法国Editions Du Seuil 1987年版本译出，讲述了一个屈从父命、女扮男装的女孩儿终为封建宗法制度和恶势力所害的故事。
作者简介 · · · · · ·
塔哈尔·本·杰伦1944年生于摩洛哥北部城市非斯（Fez），1961年移居法国，并以法文写作，其作品是纯正法语和阿拉伯民间文学风格的完美结合。他曾获得包括龚古尔奖、都柏林奖在内的多个有影响力的文学奖项，并被预言为诺贝尔文学奖的有力竞争者。
神圣的夜晚的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )
现实彼岸
上海文艺出版社2016版
女性悲歌、幻想与现实的交错——摩洛哥作家《神圣的夜晚》
这篇书评可能有关键情节透露
在图书馆随便拿的一本书，不厚，只有130页，但看着有些吃力。 首先是文化上的差异比较大，对于穆斯林古兰经这些比较陌生，在读这本书之前，我连摩洛哥在哪都不知道，后来百度才知道是一个北非小国家，信奉伊斯兰教。因为伊斯兰教本身是一个很排外的宗教，其地区的经济文化水平... (展开)
Top Form
上海文艺出版社2016版
人生道路上的波折而已
这篇书评可能有关键情节透露
阅读地球之摩洛哥：有时候书背面的简介破坏了读书的乐趣，关键还写错了。《神圣的夜晚》就是这样，作者的描述方式其实是需要读者根据“父亲”的自白，来一步步推断的，可是简介直接把故事的一大半撒在路上，让你不得不看，既丧失了趣味性，又浪费了作者的苦心。塔哈尔通过主人... (展开)
龙海李
上海文艺出版社2016版
世间总有那么多女性过着非自愿的生活
干了这一杯 你是我的人 我是你的鬼 世间总有那么多不幸的人 世间又总有那么多女性在过着非自愿的生活 出生总伴随美好 生活却总不尽人意 总有那么多险恶之人 不知他们生活是否美好 但愿如此吧 以为逃离总会遇见新生活 却是遇见另一些不幸之人 我们彼此慰藉 总会好的 总会好的 我...
(展开)
Bean
搜索下，豆瓣还竟然有这本书，真是奇妙
炎夏，秋后一如既往的烈日当空，在书架下溜达，翻到《神圣的夜晚》，摩洛哥 Tahar ben jelloun,获得1987龚古尔文学奖。1.65元，估计是1989购买的吧。我记得的更早一本图书是《哪抓闹海》，有一年61儿童节人民公园购买，大约是0.2元。
(展开)
> 更多书评 5篇
论坛 · · · · · ·
| 炎夏，秋后一如既往的烈日当空 | 来自Bean | 2009-08-26 02:40:51 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 外国五十年经典长篇小说书单 张永义 (大力麦)
- 【丛书】法国龚古尔文学奖（艰难进行ing...） (小米=qdmimi)
- 20世纪非洲百佳图书 (迎风追)
- 法国文学龚古尔奖 (小布头)
- 20世纪文学 (任知)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于神圣的夜晚的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 山竹培育员 2016-09-17 15:47:39
虽然没读太懂，但觉得很有意思。
0 有用 NUTPROOF 2018-08-07 13:40:50
翻译得特别好，也得益于法语本身的精妙
0 有用 看了馍馍 2020-03-31 21:22:01
现在还记得第一次看这本书时的震撼!
1 有用 就不笑 2016-12-22 16:56:08
封面极美。撑过前半本，后半本语言非常精妙
0 有用 icymann 2016-05-01 19:43:22
诗一样精致的语言，阿拉伯音乐一样曼妙的韵律，神奇的意象，大悲悯的阿拉伯民族故事。完美的翻译。
0 有用 黒川鶴子 2022-06-15 10:09:52
性描写有点太多了
0 有用 小鹅妙妙屋 2022-06-06 00:07:27
和我想象的好不一样…
0 有用 碎叶吹又绿 2021-04-23 11:15:13
一本记录宗教性别歧视导致的人生悲剧，以事实和奇幻交揉的方式处理这一矛盾话题，让作品获得独特魅力。故事讲述了一个从小被以男人方式养大女孩的故事。因父亲期待及女性无法继承遗产，她被以男人方式养育至20岁，父亲亡后，为了追求本性，她重回女性身份离家出走，却遭遇强奸，又进入一个奇怪的姐弟关系之中，姐姐离不开盲人弟弟，她的到来为原本紧张的关系带来了缓冲，直至她被叔父发现，并杀死叔父。杀人进监狱，在狱中思考命... 一本记录宗教性别歧视导致的人生悲剧，以事实和奇幻交揉的方式处理这一矛盾话题，让作品获得独特魅力。故事讲述了一个从小被以男人方式养大女孩的故事。因父亲期待及女性无法继承遗产，她被以男人方式养育至20岁，父亲亡后，为了追求本性，她重回女性身份离家出走，却遭遇强奸，又进入一个奇怪的姐弟关系之中，姐姐离不开盲人弟弟，她的到来为原本紧张的关系带来了缓冲，直至她被叔父发现，并杀死叔父。杀人进监狱，在狱中思考命运，出狱重遇奇迹。这是一本充满象征性的作品，从阿拉伯女性身份出发，故事里的每个情节，每个人物都有其象征意义和可解读空间，在如此短的篇幅中，却有着丰富的社会意义。 (展开)
0 有用 叽咕叽咕 2020-12-31 09:28:23
意料之外地喜欢，很对胃口。 文字华丽而克制，讲述方式如同梦呓，发生的事件如同梦境。在真假虚实之间，在魔幻色彩下，在大痛大悲之后，所有的面纱和帷幕都被撕下。 不过依然是普通人爱恨情仇的一生罢了。然而，这一生，有最大的误解，最难接受的荒谬，最难得的宽恕，和最宝贵的自由。 如果没有爱，何其可悲。可是有爱，也何其可悲。 悲哀以各种方式发生在一个毫无反手之力的人身上，她唯一能做的选择就是接受。而她的反叛，是... 意料之外地喜欢，很对胃口。 文字华丽而克制，讲述方式如同梦呓，发生的事件如同梦境。在真假虚实之间，在魔幻色彩下，在大痛大悲之后，所有的面纱和帷幕都被撕下。 不过依然是普通人爱恨情仇的一生罢了。然而，这一生，有最大的误解，最难接受的荒谬，最难得的宽恕，和最宝贵的自由。 如果没有爱，何其可悲。可是有爱，也何其可悲。 悲哀以各种方式发生在一个毫无反手之力的人身上，她唯一能做的选择就是接受。而她的反叛，是那么无能为力。 一口气看完，满脑子在想着真正的自由，可什么是真正的自由。 这世上还有无数个女扮男装的她，何其痛心和荒谬。 (展开)
0 有用 看了馍馍 2020-03-31 21:22:01
现在还记得第一次看这本书时的震撼!