《人格轉移殺人》的原文摘录
-
“这是大家表决出来的。少数服从多数，才叫民主啊！” “什么民主啊？去吃屎吧！很不巧，上次总统选举，我是投给共和党的” (查看原文) —— 引自第100页 -
我自己也有过这种经验。初次来到自己的语言、生活习惯、常识及所有的一切都不通用的异国时，人们总会因疏离感而变得自卑。尤其是日本人，虽说年青的一代已改善不少，但还是对外国人怀有根深蒂固的自卑感。 没有人肯定自己，顶多把自己当成带着眼镜、提着相机的暴牙猴群中的一只。日本人挣扎着，希望改变人们的这种看法，希望对方能肯定自己也有感情、有思想，是一个独立的人格，却又语言不通。 语言彻底不通到可悲的地步，这情况不是稍微提升会话能力就能好转的。不知是出于文化上的还是教育环境上的理由，总之除了部分特例以外，日本人根本性地欠缺英文素质。 当然，不光是日本人，所有将英文当成外语学习的人普遍都有这种问题；但日本人还有一个吃亏之处，便是容貌。即使同样语言不通，美国人总对欧洲人比较感兴趣，愿意主动照料他们——这是我的感觉。无论实情如何，在善妒的日本人眼中看来就是如此。 尤其事关恋爱问题时，日本人更是决定性地不利。同样是黄种人，中国人还不至于如此，日本人却有着无法补充情感的表情和行动方式，因此无法习惯西洋式的恋爱 (查看原文) —— 引自第52页 -
……只要是人，难免会借轻视他人来沉醉于自我优越感中；虽然不想承认，但我一样。只是，包含我在内的任何人，在一般情况下都不该那样肆无忌惮地大放阙词。 (查看原文) —— 引自第54页 -
他已經完全不在乎殺了我們之後，自己最終會安頓與哪個身體之中了 (查看原文) —— 引自第182页 -
虽然嘴上不说，潜意识里却觉得自己与众不同，这就是我们心里学家最容易落入的窠臼。 (查看原文) —— 引自第23页
作者: 西澤保彥
原作名: 人格転移の殺人
isbn: 9571035831
书名: 人格轉移殺人
页数: 352
译者: 王靜怡
出版社: 尖端
出版年: 2007
装帧: 平装
又名: 人格転移の殺人