斯大林文集

为了便于读者学习和研究斯大林的著作，我们编辑了这部《斯大林文集》

根据俄文版翻译的《斯大林全集》第1一13卷，包括斯大林1901年到1934年1月的著作。本文集则是斯大林1934年到1952年的著作的汇编。

文集主要收录斯大林这一时期的文章、讲话和谈话，同时也选收了一部分比较重要的书信和电报。斯大林在第二次世界大战时期给英美政府首脑的书信和电报已收在世界知识出版社出版的《1941一1945年苏联伟大卫国战争期间苏联部长会议主席同美国总统和英国首相通信集》中，本文集未加选用。

文集中全部著作都按写作或发表时间的先后顺序编排。绝大部分著作原来有中译文，这次对照俄文原文作了一些校订，小部分著作是根据俄文原文新译出的。

文集中标有星号的标题，是编者拟的。

编者加的一些简要注释，作为脚注放在当页。书后附有人名索引。

参加本书编译工作的有张瑞亭、江显藩、蒋素琴。参加译文审订工作的有孙岷。