豆瓣
扫码直接下载
提纲挈领。 简明扼要。 案头必备。
一本很好的教材!看见本书作者在主体性、客观性等词语后打上了简明概要的表述,就知道这本书是多么入门了,论述思路也足够清晰。但翻译实在太烂,阅读不流畅,让人头疼。
翻译生硬,还是再看一遍英文版的吧。
简单清晰,脉络流畅。例子举的简单,举的好。是本好教材
快被这本书弄哭了。。。不过写得很好,算是我的启蒙教材了!
翻译有点不对劲
怎么说呢……只读一遍是不够的……
喜忧参半的体验
你看,我还是看不懂现象学和新马克思主义
翻译的太一般了……
过于简单,很多理论与关键词都只停留于描述层面。如果真要概懂文化研究,还是读陶东风主译的《文化研究导论》。
我拜托翻译这书的人写点人话吧。我知道书是好的,介绍的理论覆盖各个角度很全面,但是翻译的是人话吗?我一个中国人得通过语法分析才能看懂的中国话?
书单第12本✅
有一定深度。 展开充分。
基础易懂。少有的发了书评,第二部分建议直接读英文版,第七章开始可以直接意识到译者的变化,为什么读中文要用到句法分析啊……
去找寻一个更加深入的点吧,去理解一些什么
> 文化研究基础理论
1 有用 tiiiiin 2015-08-12 00:23:54
提纲挈领。 简明扼要。 案头必备。
0 有用 Francis_404 2022-07-24 18:12:11
一本很好的教材!看见本书作者在主体性、客观性等词语后打上了简明概要的表述,就知道这本书是多么入门了,论述思路也足够清晰。但翻译实在太烂,阅读不流畅,让人头疼。
0 有用 思无邪斋 2017-07-23 13:53:27
翻译生硬,还是再看一遍英文版的吧。
1 有用 零度白茶 2017-01-15 22:17:23
简单清晰,脉络流畅。例子举的简单,举的好。是本好教材
0 有用 度百百百 2014-03-29 18:32:35
快被这本书弄哭了。。。不过写得很好,算是我的启蒙教材了!
0 有用 常長安 2021-05-28 23:37:29
翻译有点不对劲
0 有用 吸霾少年 2018-03-17 14:05:42
怎么说呢……只读一遍是不够的……
0 有用 Tomatz 2022-08-30 20:38:23 陕西
喜忧参半的体验
0 有用 AssertionError 2017-06-11 19:49:00
你看,我还是看不懂现象学和新马克思主义
0 有用 vincent 2020-04-15 20:55:26
翻译的太一般了……
1 有用 懒虫爱读书 2020-03-30 12:18:48
过于简单,很多理论与关键词都只停留于描述层面。如果真要概懂文化研究,还是读陶东风主译的《文化研究导论》。
0 有用 盈止 2018-10-19 17:25:24
我拜托翻译这书的人写点人话吧。我知道书是好的,介绍的理论覆盖各个角度很全面,但是翻译的是人话吗?我一个中国人得通过语法分析才能看懂的中国话?
0 有用 小胸坦荡荡 2020-02-15 17:47:37
书单第12本✅
1 有用 No.S009 2017-03-15 10:39:13
有一定深度。 展开充分。
0 有用 梁小泽很开心 2022-08-28 15:30:23 广东
基础易懂。少有的发了书评,第二部分建议直接读英文版,第七章开始可以直接意识到译者的变化,为什么读中文要用到句法分析啊……
0 有用 宇 2020-06-12 19:45:16
去找寻一个更加深入的点吧,去理解一些什么