西尔维亚的两个恋人

作者: (英)盖斯凯尔夫人(Gaskell Elizabeth)
出版社: 上海译文出版社
译者: 逢珍 / 秭佩
出版年: 1991-01-01
页数: 561
定价: 6.10
装帧: 平装
ISBN: 9787532710140
8.3
29人评价
5星
31.0%
4星
58.6%
3星
10.3%
2星
0.0%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

西尔维亚的两个恋人的创作者  · · · · · ·

短评  · · · · · ·  ( 全部 6 条 )

热门

  • 2 安提戈涅 2013-12-23 19:18:53

    不作就不会死。

  • 0 NicoCottage 2016-04-11 11:29:48

    我一直把你当偶像崇拜，假如我能再生一次，我一定先爱我的上帝，其次才爱你，那样我不会做下对不住你的事。 我当时由于心不诚实，忘记了要像我要求你对待我那样对待你。我对金雷德的看法也有失公道。 ——菲利普 我说过的那些话太可恶，太可恶，我打过的誓太可恶。全能的上帝已经当真对待，我受到了严厉的惩罚，菲利普，真的受到了。 你认为他在爱情上不忠实，反复无常，他果然是这样的。你走后没过几个星期，他就和另一个女人... 我一直把你当偶像崇拜，假如我能再生一次，我一定先爱我的上帝，其次才爱你，那样我不会做下对不住你的事。 我当时由于心不诚实，忘记了要像我要求你对待我那样对待你。我对金雷德的看法也有失公道。 ——菲利普 我说过的那些话太可恶，太可恶，我打过的誓太可恶。全能的上帝已经当真对待，我受到了严厉的惩罚，菲利普，真的受到了。 你认为他在爱情上不忠实，反复无常，他果然是这样的。你走后没过几个星期，他就和另一个女人结了婚。啊，菲利普，现在我盼回来了你，你却…… 你最想念的人，忘你忘得最快和。 ——西尔维亚 情节用力刻意，人物刻画也不太立体，宗教布道色彩浓厚。爱情太过热烈，总难免遮心闭目。 (展开)

  • 0 花色无果乐 2017-06-29 13:30:01

    心里想的，不一定是合适的…整天在身边的，不一定不是合适的。。坚持，有时候会欺骗人

  • 1 昨日迷痕 2012-06-24 16:37:17

    孔夫子网买，品相9.5

  • 0 西三环沙葱 2017-09-04 14:00:52

    竟然是个悲剧。人物性格的前后变化也太大了。

我要写书评

西尔维亚的两个恋人的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

热门 只看本版本的评论
down_ing 2008-05-02 21:57:32

真正的幸福

如果挑选终身伴侣，你会选一个爱你的，还是一个你爱的人呢？To be or no to be？每个人都有她心中的答案，而西尔维亚则做了两次选择。 第一次，她选择了自己最爱的人，那时她正处于热恋的幸福中，对未来充满了希望；第二次，她选择了最爱自己的人，那时她在失去了心中的至爱，...  (展开)
2 1回应
昨日迷痕 2012-06-24 17:40:25

更加的展现了盖斯凯尔夫人的想法

《西尔维亚的两个恋人》是盖斯凯尔夫人中最不为人知的译本，但中国竟然翻译了三次，实在令人惊讶。 西尔维亚，一个带有点维多利亚风格的小姐，在第一次选择爱情中，她选择了自己最爱的，但在第二次的选择中，她选择了最爱自己的，最终引起了这场悲剧，盖斯凯尔夫人对于这个...  (展开)
1 0回应
huahui5478 2023-01-06 21:22:41 百花洲文艺出版社1998版

难得人间清醒

盖斯凯尔夫人没有成为她那个时代的一流作家确实是有原因的！生硬干涩的语言，毫无节奏感的平铺直叙，这些限制了她的上限。再加上这本书里的几个主要人物，性格各有缺陷，各种不讨喜，女主愚蠢、无知而又自私冷酷，男主也绝不无辜，即便他也算得上高尚，另一个情人就是个浪荡子...  (展开)
1 0回应

> 更多书评 3篇

论坛  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部6 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

梁璋祉
梁璋祉
5月1日 读过


未確認
未確認
5月1日 想读


大眼睛豆豆
大眼睛豆豆
4月25日 读过


倔强的小野猪
倔强的小野猪
4月12日 想读


> 12人在读

> 42人读过

> 248人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于西尔维亚的两个恋人的评论:
feed: rss 2.0