豆瓣
扫码直接下载
中文版为《演员的自我修养》,Stanislavski的指导作。
Acting and hermeneutics are essentially connected.
Every master starts from a student. Salute to Stanislavski.
for my acting class
The ritualistic phase where we subdue ourselves to the reproducible outsiders.
西方戏剧课读过~谢耳朵也读过呢(S4E14)
Mind, Feeling, Will。
S 在这书里写了一整套体系,这是连布莱希特也啧啧称道之处。但演员自我修养这书的价值远远高过一本体系教科书。它首先是一部伟大的文学作品,是一部长久以来被低估的文学作品。
这般本的翻译太糟糕了,暴殄天物!新版本 An Actor's Work要好很多!
看过中文译本再看英文版就会发现中文版加了很多不必要的弘扬社会主义等诸如此类政治色彩浓重且晦涩的内容
> An Actor Prepares
1 有用 无风 2012-07-27 05:04:05
中文版为《演员的自我修养》,Stanislavski的指导作。
0 有用 黑 2010-11-19 12:19:34
Acting and hermeneutics are essentially connected.
0 有用 Magnolia 2012-04-22 06:44:45
Every master starts from a student. Salute to Stanislavski.
0 有用 白夜行 2010-01-28 06:01:21
for my acting class
0 有用 綦 2020-01-21 04:39:57
The ritualistic phase where we subdue ourselves to the reproducible outsiders.
0 有用 红河谷的莲儿 2015-03-21 23:02:20
西方戏剧课读过~谢耳朵也读过呢(S4E14)
0 有用 咖喱酱 2023-03-08 02:59:34 加拿大
Mind, Feeling, Will。
0 有用 想本雅明迟了迟 2020-12-01 08:32:04
S 在这书里写了一整套体系,这是连布莱希特也啧啧称道之处。但演员自我修养这书的价值远远高过一本体系教科书。它首先是一部伟大的文学作品,是一部长久以来被低估的文学作品。
0 有用 鹿乂厶 2013-03-11 23:27:15
这般本的翻译太糟糕了,暴殄天物!新版本 An Actor's Work要好很多!
0 有用 sinner 2015-01-21 23:28:36
看过中文译本再看英文版就会发现中文版加了很多不必要的弘扬社会主义等诸如此类政治色彩浓重且晦涩的内容