豆瓣
扫码直接下载
沙宁是本能，又包含从本能直接升华而成的智慧，通透的。郑振铎的语言富有诗意，极美。
我小时候大概就是这种人吧。如果没有过人的见识和幽默，就会变的招人嫌。
沙宁包含了作者对人的极高的愿望，而这种愿望在现实中的不可达成显得沙宁角色的真实却荒诞。在全篇中，作者一共完成了两次极巨戏剧性的自杀，在写作的过程中完成了对自我和本我的剥离，写作艺术非常完美。个人觉得郑这个版本译的蛮好的。
一个浅薄的感想，看到最后恍悟沙宁回家后真爱过的是那个伊凡诺夫?里面的女性受限在时代里，不如说至今也仍是会不可解的自卑的，可爱迷人的美貌显得她们更可怜；虽然沙宁已通透地觉到男女你情我愿的的事不关乎旁人，并无可羞耻之事，但也冷酷得可以，不过他始终如此，不受束缚，实际上每个人或多或少都渴望着成为“沙宁”。
不是任何人都能成为沙宁，虽然他们渴望灵魂的自由，却要被现实所捆绑。
> 沙宁
2 有用 胡海洋 2020-02-29 15:03:44
沙宁是本能，又包含从本能直接升华而成的智慧，通透的。郑振铎的语言富有诗意，极美。
0 有用 读英文书雪耻 2021-04-05 13:02:05
我小时候大概就是这种人吧。如果没有过人的见识和幽默，就会变的招人嫌。
0 有用 Nietzsche 2024-03-04 00:48:51 上海
沙宁包含了作者对人的极高的愿望，而这种愿望在现实中的不可达成显得沙宁角色的真实却荒诞。在全篇中，作者一共完成了两次极巨戏剧性的自杀，在写作的过程中完成了对自我和本我的剥离，写作艺术非常完美。个人觉得郑这个版本译的蛮好的。
2 有用 牦喵啵2 2020-03-30 21:01:51
一个浅薄的感想，看到最后恍悟沙宁回家后真爱过的是那个伊凡诺夫?里面的女性受限在时代里，不如说至今也仍是会不可解的自卑的，可爱迷人的美貌显得她们更可怜；虽然沙宁已通透地觉到男女你情我愿的的事不关乎旁人，并无可羞耻之事，但也冷酷得可以，不过他始终如此，不受束缚，实际上每个人或多或少都渴望着成为“沙宁”。
2 有用 无 2016-10-30 09:45:48
不是任何人都能成为沙宁，虽然他们渴望灵魂的自由，却要被现实所捆绑。