豆瓣
扫码直接下载
《山之音》的章节标题都很优美,镰仓四季啊。但这一版翻译相当不通顺
川端文字若是一种性格,乃“阴柔”;若拿感觉比喻,一个字“凉”。本书分叙两个苦情男内心求索灵与肉的美人,因发现不可兼得而内心充满郁结的故事。细腻描写一如既往,但还是欣赏不来这样如同怨妇碎碎念般不爽快的叙述方式。我一向对有些狂气和邪魅的日本作家更有好感,因此读这本时始终无法保持宁静。
是受弗洛伊德的影响么?
初中时候看的小说,现在才发竟然是川端康成的手笔😂
川端康成一贯风格
川端康成的物哀
文字依然凄美。
> 湖 山之音
1 有用 paradiso 2012-05-18 09:39:51
《山之音》的章节标题都很优美,镰仓四季啊。但这一版翻译相当不通顺
0 有用 亲爱的猥琐猪 2012-08-03 12:33:06
川端文字若是一种性格,乃“阴柔”;若拿感觉比喻,一个字“凉”。本书分叙两个苦情男内心求索灵与肉的美人,因发现不可兼得而内心充满郁结的故事。细腻描写一如既往,但还是欣赏不来这样如同怨妇碎碎念般不爽快的叙述方式。我一向对有些狂气和邪魅的日本作家更有好感,因此读这本时始终无法保持宁静。
0 有用 楚渊豪 2016-12-28 16:19:15
是受弗洛伊德的影响么?
1 有用 楓自飄零 2019-12-06 23:02:28
初中时候看的小说,现在才发竟然是川端康成的手笔😂
0 有用 异史氏 2017-02-14 10:08:48
川端康成一贯风格
0 有用 奋斗的小猪 2016-04-02 01:54:13
川端康成的物哀
0 有用 ash 2018-02-01 15:12:37
文字依然凄美。