豆瓣
扫码直接下载
青春貌似是最近被嚼烂了的话题,不过这本书还是忍不住觉得好
艰难阅读中,过了那个喜欢凝视、审美自己的时期再看这种就各种不适,用第三人称写自传真的各种咯噔,“他...”
王老师译本
不过是“赤诚诚的心想要一个完美世界”
好看!!
230308 读到第八章
所谓“青春”更像是一类人如何变老:梦着大歌大哭,却强说爱与愁;从平庸中瞥见瑰宝,在故纸堆里满面尘烟;想切开生活的表象,又堕入意外与日常。想当作家和诗人的年轻人,读主角的自怀自叙应该会悚然而惊,有“砍碎内心冰海”的感觉。翻译扣一星,表意是准的,但行文不符中文习惯,句子主干前的修饰语常常一拖两三行。
攻读数学而迷恋文学的南非青年。
谁的青春不迷茫!
我读了七章左右 不仅仅感受到了约翰因为生活在南非而内心的扭曲与畸形 我似乎有一点点能够体会到种族歧视对人性的摧残 一如当初看《杀死一只知更鸟》时同情枉死的黑人一样 《青春》中有许多外国诗人外国革命人 他们对于我来说是完全拗口与不熟悉的名字 读完这本书要时间
突然就懂了看文学的意义,对抗那种百无聊赖的无聊感plus帮助戒掉农药
> 青春
0 有用 软软菇 2013-05-16 03:13:39
青春貌似是最近被嚼烂了的话题,不过这本书还是忍不住觉得好
0 有用 \ν/ 2024-01-13 07:37:13 内蒙古
艰难阅读中,过了那个喜欢凝视、审美自己的时期再看这种就各种不适,用第三人称写自传真的各种咯噔,“他...”
0 有用 吻火丶 2023-08-03 16:06:30 四川
王老师译本
0 有用 夜航游鲸 2017-08-01 12:00:37
不过是“赤诚诚的心想要一个完美世界”
0 有用 Hilda 2021-06-12 14:13:56
好看!!
0 有用 李元韬(已失业 2023-03-08 15:53:59 上海
230308 读到第八章
0 有用 相知语难频 2020-09-20 03:55:57
0 有用 lu++ 2020-12-09 11:16:02
所谓“青春”更像是一类人如何变老:梦着大歌大哭,却强说爱与愁;从平庸中瞥见瑰宝,在故纸堆里满面尘烟;想切开生活的表象,又堕入意外与日常。想当作家和诗人的年轻人,读主角的自怀自叙应该会悚然而惊,有“砍碎内心冰海”的感觉。翻译扣一星,表意是准的,但行文不符中文习惯,句子主干前的修饰语常常一拖两三行。
0 有用 SaneBeaver 2013-06-02 19:07:22
攻读数学而迷恋文学的南非青年。
0 有用 海阔天空 2021-12-07 01:07:05
谁的青春不迷茫!
0 有用 芊璃忧然 2016-10-10 09:49:40
我读了七章左右 不仅仅感受到了约翰因为生活在南非而内心的扭曲与畸形 我似乎有一点点能够体会到种族歧视对人性的摧残 一如当初看《杀死一只知更鸟》时同情枉死的黑人一样 《青春》中有许多外国诗人外国革命人 他们对于我来说是完全拗口与不熟悉的名字 读完这本书要时间
0 有用 猫女侠 2017-06-20 14:10:44
突然就懂了看文学的意义,对抗那种百无聊赖的无聊感plus帮助戒掉农药