震惊世界的莫斯科三次大审判

（需要指出的是：只是一本书，不一定都是史实。不用说，很多事情，表面看是苏联，仔细一看却是我国。） 我读的一本是《震惊世界的莫斯科三次大审判——斯大林肃反秘史》。红旗出版社。1992年出版，印数15000册。著者是亚历山大·奥尔洛夫，译者是彭卓吾。应该和这本是同一本。 百度百科：彭卓吾，1927年生，河南宜阳人。我国著名翻译家，翻译理论家，世界文化艺术研究中心研究员。1953年到北京中共中央马恩列斯著作编译局从事翻译工作，直到1987年离休。几十年中翻译和校订了大量的马列主义经典著作，尤其是列宁著作。从20世纪80年代起，开始独立地翻译和撰写著作，迄今已出版重要著作20余部，如《伟大的列宁》、《列宁的一生》、《不平凡的一年》、《神奇的伟人——列宁》、《斯大林时代的谜案》、《震惊世界的莫斯科三次大审判》、《马克思的自白》、《斯大林和毛泽东的对话》、《毛泽东同赫鲁晓夫的斗争》等。此外，还与人合译，本人校订了《斯大林和斯大林主义》、《中国的拿破仑——蒋介石的命运》等。尤其是其所著《翻译理论与实践》和《翻译学——一门新兴科学的创立》两书，对于指导翻译实践具有重要意义。 p5：众所周之，每当政府在红场上举行庆祝典礼时，斯大林总是在精锐部队和大批来自内务人民委员部的卫士的保护下出现在陵墓上。虽然如此，他还总要在自己的制服里面穿着一件在德国为他特制的又厚又重的防弹背心。 斯大林为了确保在自己时常去往郊区官邸时的个人安全，他要求内务人民委员部把沿途街道上四分之三的居民都迁走，而把空出来的住房让内务人民委员部的工作人员住进去。斯大林从克里姆林宫到郊区别墅的35公里的路线，日夜由内务人民委员部的工作人员保护着，他们在这里分三班值班，每班人数多达1200人。 p12：在1934年初举行的党的第十七次代表大会之后，基洛夫的崇高威望更加提高了。在代表大会召开前，对一切都作了预先规定和安排。甚至对代表们欢迎领袖们的热情也都作了预先规定和安排。每个政治局委员出现在主席台上时受到鼓掌欢迎的时间规定为两分钟。斯大林受到鼓掌欢迎的时间规定为整整十分钟。但是……基洛夫受到的鼓掌欢呼的时间之久是其他政治局委员们连梦想都不敢去梦想的。在代表大会的侧厅里代表们在窃窃私议，他们说，基洛夫所得到的荣誉事先只是准备给予斯大林一个人的。 p42：1935年4月7日，苏联政府颁布了一项世界文明史上从未有过的法律，这项法律规定：12岁以上的儿童对于所犯的各种罪行（从偷盗开始），应负与成年人相同的责任，直到被判处死刑。 …… 根据马克思主义的理论，犯罪现象是社会环境造成的，是社会环境造就了犯罪。如果说这个观点是正确的话，那么，它就是对整个斯大林制度的无情判决，因为这个制度甚至把儿童都变成了罪犯，而且其数量之多达到空前未有的程度，使得政府除了把适用于成年人罪犯的法律扩大到儿童身上而外，再也想不出任何更好的办法来。在苏维埃国家存在的第18年，斯大林竟下决心对儿童实行死刑，这个事实比其他任何事实都更清得说明了斯大林的真正的道德面貌。 p56：为了迎合斯大林，维辛斯基便在自己的起诉词中加了大量多过分赞扬的形容词：“伟大的、天才的、英明的、敬爱的和亲爱的斯大林”，他的一次发言是这样结束的： “我们，我国人民，将一如既往地在我们敬爱的领袖和导师——伟大的斯大林的领导下，沿着一条清除过去遗留下来的垃圾和污秽的道路上，向着共产主义前进再前进！” p152：自从斯大林发出“同志们！让生活变得更美好！让生活变得更愉快！”这个号召以来，苏联的上层统治集团就再也不搞那些喝喝酒、跳跳舞、玩玩牌的秘密晚会了，而是开始公开地、无拘无束地举办起类似的娱乐活动来。内务人民委员部的领导们以特殊的热情来领会领袖关于“秘密的生活”的指示。内务人民委员部的俱乐部那豪华的房间变得与革命前享有特权的近卫军团的军官俱乐部颇为相似。 p170：众所周之，斯大林要除掉某个人民委员或政治局委员时，通常并不在他执行公务时就地将其逮捕。斯大林的通常做法是，在下令逮捕自己的某个战友之前，总是先打发他去外地休养，或者是在报纸上宣布该人已得到（或将要得到）新的任命。 p192：而现在，斯大林在捏造了一种关于老布尔什维克们认为需要杀死他斯大林的谎言后，他自己就把革命恐怖的思想送给了群众。他使人们的头脑里产生了一种极其危险的思想，这就是连列宁的最亲密的战友们也认为只有进行恐怖才能使国家摆脱斯大林的专制独裁制度。总之，苏联劳动群众把历史曾经笼罩在民意党人英雄们的头上的光环又戴在了被处以死刑的布尔什维克们的头上，这是斯大林最感到痛苦的一件事。 p280：亚戈达，这个拥有无限权力的斯大林秘密警察机关的头子，突然出现在被告席上，引起了全国人民的热烈喝采。更何况斯大林按照自己的习惯把很多不可思议的罪名都加在他的头上，这就更要引起全国人民的大哗了。这个领导苏联反间谍机关达15年之久的亚戈达，原来本人竟是一个外国间谍。仅只这一点听起来就使人感到离奇了。但是更有甚者，亚戈达这个以屠杀托洛茨基分子而闻名全国的凶残的刽子手，他本人居然是一个托洛茨基分子和托洛茨基所信任的代理人。 p294：这决不是戏言。党，也就是他斯大林，的确是什么事情都能够干得出来的。他能够取消众所周之的事实而代之以无稽之谈。他能够消灭事件的真正见证人而代之以假的见证人。主要是，要掌握进行伪造的炼金术，要学会毫不动摇地使用强力。斯大林既然具有这些特点，他就能够克服任何障碍。 p376：斯大林不喜欢自己周围的人是一些忠于革命理想的人，他认为这样的人是不可靠的和危险的。一个为崇高理想献身的人只有在他认为某个政治领袖是这种崇高理想的传播者的时候，他才会跟随这位政治领袖。但是如果他看到自己昨天所崇拜的人出于私利而出卖了和背叛了崇高理想时，他就有可能成为自己昨天所崇拜的人的敌人。 p379：他为斯大林发明了一种特殊式样的高跟靴，外皮巧妙地掩盖着部分增高的后跟。斯大林穿上这双靴子，往镜子前面一站，顿时喜形于色。但他还不满足，他又吩咐保克尔，每当他站在列宁陵墓上时，要预先在他站的位置上放一垫脚的小方木块。由于玩弄这一招，很多从远处或从报纸的照片上看到斯大林的人，都认为他是个中等身材。实际上他的身高只有1米63左右。为了使这种错觉得以维持下去，保克尔便为斯大林作了一件下摆一直拖到鞋后跟的特长军大衣。 （跋）p392：斯大林的继承者们不厌其烦地谈论迷信和克服迷信，但是要知道，他们根本就没有去诚心诚意地揭露斯大林和斯大林主义。他们担心不可侵犯的基础遭到破坏。 p396：而同时，他们同另一个极权主义国家的那些上层人物（这些人物也和“执政党”结合在一起）又多么地相像！他们彼此的相似之处不仅在于他们彼此有着共同的命运——被告席，或者是自杀，或者是死于自己昨天的同志之手。而且他们彼此的发展水平也是相同的，他们彼此的道德面貌，大概还有他们彼此的实际形象，也有着惊人的相似之处。 p412：现在何以说出他的真实姓名了，他叫：列夫·费尔德宾。