内容简介 · · · · · ·
序
荷马史诗：《奥德修纪》
维吉尔：《牧歌》
古希腊抒情诗选
丛书信息
中国翻译名家自选集 (共9册),
这套丛书还有
《阿伽门农王》,《紫罗兰姑娘》,《蒙扎修女的故事》,《驶向拜占庭》,《先知》 等。
> 更多短评 9 条
奥德修纪的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
奥德修纪的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
牛大力
上海译文出版社2008版
《奥德修纪》超详细摘要。。。
卷一 奥德修（奥德修斯）被女神卡吕普索困在岛上（逼他成亲）而波塞顿也由于奥德修弄瞎了他的儿子独目巨人而不停地对他发怒。一日宙斯与雅典娜谈到了奥德修，他们都希望让奥德修回到家乡。于是雅典娜来到伊大嘉岛上，扮作达菲人的首领曼提来到奥德修家中，求婚子弟们正在享乐、...
(展开)
雙生
上海译文出版社2008版
天神與奧德修都是有趣的。
現在是2012年4月20日。北京天氣昏暗。窩在家中讀完《奧德修紀》。 之前讀的時候，總感覺語言晦澀，沒有讀完。這一次倒是讀得還算順暢，一邊讀一邊勾勾畫畫，發現了不少有趣的事情。 在奧德修的世界裏，天神與人類二元存在。天神在力量上處於絕對優勢，並由...
(展开)
西绪福斯
上海译文出版社2008版
冒险的虚构游戏——奥德修随笔
这篇书评可能有关键情节透露
我想把《奥德修纪》看做一个想象的故事。故事的主人公奥德修是一个讲故事的高手，他引领我们不断的在他的想象力漫游。从史诗最为精彩的地方，第九卷开始，在阿尔基诺奥斯王的宫中，他聆听荷马似的行吟歌手歌唱奥德修流浪的故事后，他开始自己讲述自己的经历，自己虚构自己， ... (展开)
松柒
上海译文出版社1979版
我们为什么要读《荷马史诗》？
限于水平，难以从专业角度评价此书，只得述说感受一二。 当人们听到“史诗”这一词时，就有了一种莫名地尊敬感，与之而来的是隔阂感。故听说过《荷马史诗》人众多，真正读过的人却甚少。古希腊距离我们实在太过遥远了，不需要做专门的学问，不需要对古希腊神有更深刻了解的我...
(展开)
> 更多书评11篇
论坛 · · · · · ·
| 【拍电影网慕课】拉丁语/古希腊语入门-雷立柏 | 来自蔅 | 2015-08-20 |
在哪儿借这本书 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 光荣属于希腊，伟大属于罗马 (Orome)
- 古希腊文学作品及相关书籍收集 ([已注销])
- 光荣属于希腊，伟大属于罗马——罗马篇 (williamball)
- 中国翻译名家自选集 (RMR)
- 《如何阅读一本书》中的“建议阅读书目” (Miya伍)
谁读这本书?
二手市场
- > 点这儿转让 有35人想读,手里有一本闲着?
订阅关于奥德修纪的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 雪饮刀 2007-10-19
译文太次
0 有用 [已被注销] 2016-03-28
奥德修纪比伊利亚特文学性更强，结构和技巧更复杂，更像现代意义上的小说，更符合现代人的口味。杨宪益先生的散文译法，比其他一些所谓诗体译法可能更成功，更能传达原作的神韵。
0 有用 大地繁花 2010-06-07
那些在东语系学习的日子呵！
0 有用 犯不晓得 2012-09-30
翻译一般。维吉尔 的 牧歌其八 有点儿意思。
0 有用 701 2015-06-03
天神的自导自演自娱自乐
0 有用 江梅 2017-06-11
经典
0 有用 [已被注销] 2016-03-28
奥德修纪比伊利亚特文学性更强，结构和技巧更复杂，更像现代意义上的小说，更符合现代人的口味。杨宪益先生的散文译法，比其他一些所谓诗体译法可能更成功，更能传达原作的神韵。
0 有用 701 2015-06-03
天神的自导自演自娱自乐
0 有用 礼 2015-04-10
读崇高气质读王焕生的诗体，读圣经叙事读杨宪益的散文
0 有用 你的益达 2015-03-03
在眼睫洒下睡梦。翻译成这种文体还是比较适合我，有种圣经的味道。智慧高于所谓的美德忍让，人的一切行动都听凭神的好恶。神变化为各种人物，穿身于我们中间鼓励引导精神的提炼。