柔巴依诗集的书评 (1)

《柔巴依诗集》 今天想推荐一本波斯诗人哈亚姆的诗集《柔巴依诗集》。柔巴依是一种诗体，我宁愿将它中译为“绝句”或者“波斯绝句”。这是因为它也是四行体。也是一二四句押韵，第三句不切韵（也有切韵的）。它有固定的音节节奏要求。 有些人曾经论证它和中国的绝句有无关系。...  (展开)