悲惨世界的书评 (1170)
关于《悲惨世界》——爱、恩典与救赎
□任晓雯 1815年10月初,法国南部小镇迪涅。一个光头长须、肩扛布袋、手提粗棍的异乡人,敲开了卞福汝主教的家门。这天他已走了十二法里路,沿途受尽辱骂与恐吓。阿尔卑斯山的夜风,刺过衣裤的破洞,从四面八方袭击他。他有一张黄色身份证(当时带有前科、案底的假释证明),...
(展开)
悲惨世界中的最悲惨人物
多年后重读,我才发现,原来沙威才是悲惨世界中最悲惨之人物。 冉阿让不是,纵然他有十几年牢狱之灾,在警察的追踪之下到处藏匿,从顶尖富翁沦为超级穷光蛋,但他不是。他是一个不公正世界中被不公正对待的人物,他是第一男主角,但他不断进行自我救赎。他总是给自己一个存在于...
(展开)
你必须具备以下技能才可攻破《悲惨世界》
首先说明,我手中的版本是李丹、方于译的人文译本。上中下三册,共一千五百页左右。 其次,念大学时读过这本书,当时囫囵吞枣,匆匆忙忙翻过。这一次,是真心认真在读的。因此,自我感觉良好,心得颇多。 个人认为,你必须具备以下技能,才能开启思考模式,进入无障碍阅读状态...
(展开)
我最喜欢的世界名著——悲惨世界
这篇书评可能有关键情节透露
《悲惨世界》毫无疑问是我最喜欢的世界名著。 最开始看这本书的时候我大概八九岁。在电视上看了《悲惨世界》的电影,便从爸爸的书架上翻出这部小说来看。很旧的书,纸页已经发黄,还是繁体字印刷的,并且只有前两册(共五册)。我却完全被这个故事吸引住了。有很多感人的... (展开)死不算一回事,可怕的是不能活。
在印度的十几天,每晚都在宾馆床上读这本书。 白日眼睛所见到的肮脏、混乱、光明 到了晚上,竟都很奇异的与雨果笔下的悲惨世界融为一体。 在古老的建筑与街道上穿行。 坐着古老的人力车,搭乘拉铁闸门的电梯。 连钥匙也是铜质的,像古董。 那里的人们,更是以一种近乎史前的方...
(展开)
苦难与救赎——重读《悲惨世界》
纸质书籍永远无法替代的优势,可能就是拿在手上,会有一种实在的视觉或者触觉上的冲击。而像《悲惨世界》这样的名著,它的厚重势必会给人以震撼。当你怀着一种敬畏的心情去走进这部著作时,就会发现这种厚不仅仅停留在外表——对世间苦难的揭示、对人性深度的挖掘、对历史时代...
(展开)
《悲惨世界》:一部不敢评价、只能细品的经典巨著
这篇书评可能有关键情节透露
也许,我们都没资格评价这部小说,至少我没有。但是这并不影响我有话要说,因为读这本书,任何人都会忍不住有话要说。 《悲惨世界》是一代文学巨匠雨果的扛鼎之作,所有喜欢文学的人,没人不知道这部小说。年少时我只见过图书馆被很多人读过的纸色发黄的版本,当看到后浪新版的... (展开)福楼拜对于雨果《悲惨世界》的批评
1862年7月致友人的信函: 我有生以来,一直赞佩雨果,现在却感到愤慨!我要爆发出来,怎样!这部小说,既不真实,也不伟大。至于文笔,觉得作者故意写得不伦不类,不登大雅,以取悦庸众…… 各种人都死板板一种性格,像悲剧中的人物!生活里哪有像芳汀那样的妓女,像冉阿让那...
(展开)
不要受所谓“名著名译”的迷惑
個人感覺,李丹、方于先生的譯本雖然入選了人文社的所謂“名著名譯”,但其翻譯質量并不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語,沒看過原著,但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識,還是能發現一些問題。 暫舉一例: 書的第五部(冉阿讓)第一卷(四堵牆中間...
(展开)
终于,在十月读了这套大部头的名著《悲惨世界》
一直以来,看见砖头厚的《悲惨世界》,从来不敢翻开,年轻时不敢,中年时亦不敢。终于,在金秋十月入了后浪插图珍藏版的这套《悲惨世界》。一边努力并艰难的阅读,一边为主人公让.瓦让前半生的各种虐而揪心,为后半生的更多传奇情节深深吸引。很神奇的是我用了整整一周的时间,...
(展开)
雨果说“倒下的拿破仑仿佛比站立的拿破仑更加高大”
据说雨果为描写滑铁卢战役,四次前去考察,更是在滑铁卢战场附近的小旅馆里完成了这部伟大的著作。看到雨果写法国大革命的时候,觉得他内心一定不好受,字里行间都是挣扎。他对拿破仑应该是又爱又恨吧,才会如此的痛苦。 总觉得法国人对拿破仑的情感有些不可思议。尽管在一些...
(展开)