《寓所谜案》的原文摘录
-
我常常纳闷，为什么世人如此热衷于归纳。归纳很少是正确的，并且常常是完全错误的。 (查看原文) —— 引自第222页 -
“我记得我的曾祖母范妮曾经说过一句话。我那时十六岁，我觉得这句话愚蠢至极。” “她说什么了？”我问道。 “她过去常说：‘年轻人认为老年人是傻子，但老年人知道年轻人才是傻子！’” (查看原文) —— 引自第257页 -
“我恰恰很喜欢马普尔小姐，”我说，“至少她有幽默感。” “她是村子里离最可怕的老太婆。”格里塞尔达说，“她了解每件事的每一个细节，还由此做出最坏的推断。” 我说过，格里塞尔达比我小许多岁。活到我这个岁数的人都知道，最坏的往往才是最真实的。 (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
马普尔小姐说，“你未免太不谙世事了。以我对人性的观察，恐怕最好不要对它抱有太高的期望。无所事事的闲谈时错误的、不仁的，但也常常是真实的，你不这么认为吗？”最后这支帕提亚回马箭（parthian shot:佯装撤退时返身发射的回马箭，现指临走时说的刻薄话。）正中靶心。 (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
“亲爱的年轻人，你低估了乡下人做侦探的本能。在圣玛丽米德，每个人都知道你最私密的事。英格兰没有哪个侦探敌得过一个年龄不明、手里有一大把时间的老小姐。 ” (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
我说，“格里塞尔达坚决不同意解雇她。她认为一个完全没人想要的女佣才会留在我们身边。” (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
梅切斯特是个明智的人。他知道，如果遇到一个大发脾气的中年妇女，只有一个办法能对付她，那就是，听她讲。等她把她想说的话都全说完了，你才有机会讲。 (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
你还年轻，热衷于正义的事业。当你到了我这个岁数就会发现，你会乐于让人们在受到怀疑时保有权利。——牧师 (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
我经常感到纳闷，为什么大家都这么喜欢归纳总结。一概而论的推测很少或者从来没有正确过，而往往是完全错误的。 (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
她终于开口了，“想我这样孤零零地生活在一个偏僻角落里的人，总得有点儿爱好。当然，我可以刺绣、读读《指南》和《福利》杂志、画点儿素描，但我的爱好——年长的爱好——是研究人性。人性是如此多种多样，非常令人着迷。当然，在一个小村庄，没什么分心的事，我们有充分的机会去精通一样本领。于是，我开始将人分类，分得很明确，把他们当成花鸟一样，按照群组、种类和物种分成这类和那类。当然，有时候也会出错，但随着时间的推移，错会越来越少。然后在自己的身上做实验，找出一个小问题——比如说……你知道，应用自己的判断，并发现自己是对的，是多么令人着迷的一件事。” “但我一直很想知道，如果有一天真碰上一桩大迷案，我是否还能照样解开。我是指，正确地破解。从逻辑上说，应该是完全一样的。毕竟，一个运转得小鱼模型和真正的鱼类是一模一样的。” “事实上，如果你进一步了解，就会发现大多数人都很奇怪。正常人有时会做出惊人之举，不正常的人有时却非常理智和普通。事实上，唯一的办法是将这个人和你认识或偶遇的其他人做比较。你会惊讶地发现，截然不同的类型少之又少。” (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
马普尔小姐说，“每一件事都必须给出解释，令人满意的解释。如果你的推测和每一个事实吻合，那么就一定是正确的。” 马普尔小姐，“我想，总得来说，有一种假设几乎与每件事吻合。也就是说，如果你承认有巧合的话，我想，可以允许有一个巧合。当然，多于一个巧合就不可能了。” (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
“这就意味着要从一个截然不同的角度看这个案子。”我说。 “我们经常不得不这么做——对任何事，你不这样认为吗？” (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
马普尔小姐——“我知道，在书里面，总是那个最不可能的人犯罪。但我发现这条规则并不适用于现实生活。显而易见的事常常就是真实的。” (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
马普尔小姐也露出了微笑——一种宠溺的笑。 “我记得我的曾祖母范妮曾经说过一句话。我那时十六岁，我觉得这句话愚蠢至极。” “她说什么了？”我问道。 “她过去常说：‘年轻人认为老年人是傻子，但老年人知道年轻人才是傻子！’” (查看原文) —— 引自章节：全书摘录 -
验尸于那天下午两点在蓝野猪旅店举行。不用我说，这令当地人兴奋不已。圣玛利米德至少有十五年没发生过凶杀案了。特别是普罗瑟罗上校这样的人在牧师寓所的书房被害，更是在村民中引发了巨大的轰动。 (查看原文) —— 引自第147页 -
亲爱的年轻人，你低估了乡下人做侦探的本能。在圣玛丽米德，每个人都知道你最私密的事。英格兰没有哪个侦探敌得过一个年龄不明、手里有一大把时间的老小姐。 (查看原文) —— 引自第28页 -
梅切斯特是个明智的人。他知道，如果遇到一个大发脾气的中年妇女，只有一个办法能对付她，那就是，听她讲。等她把她想说的话都全说完了，你才有机会讲。 (查看原文) —— 引自第103页 -
我走过去拿起电话。 “这里是牧师寓所，”我说，“你是谁？” 电话线那头传来一个奇怪的、尖细的、歇斯底里的声音： “我想忏悔，”那个声音说，“上帝啊，我想忏悔。” “喂，”我说，“喂。听着，你把我的电话切断了。刚才那个电话号码是多少？” 一个软弱无力的声音说，不知道，还说抱歉打扰我了。 (查看原文) —— 引自第235页 -
我过去拿起话筒。 “牧师寓所，”我说，“您是谁？” 一个奇怪、尖细而又歇斯底里的声音从话筒中传出： “我要坦白，”那声音说，“天呀，我要坦白。” “喂，”我说，“喂。听着，别挂断。告诉我电话号码，好吗？” 一个懒洋洋的声音说：“不知道。”并说：“很抱歉，打扰了。” (查看原文) —— 引自第235页 -
“亲爱的牧师，”马普尔小姐说，“你未免太不谙世事了。以我对人性的观察，恐怕最好不要对它抱有太高的期望。无所事事的闲谈是错误的、不仁的，但也常常是真实的，你不这么认为吗？” (查看原文) —— 引自第32页
作者: (英)阿加莎•克里斯蒂
isbn: 751331117X
页数: 262
定价: 28.00元
装帧: 平装
出版年: 2013-3-1
原作名: The Murder at the Vicarage
书名: 寓所谜案
译者: 赵文伟
副标题: 阿加莎·克里斯蒂作品03
出版社: 新星出版社