读过"黛茜·密勒"的豆瓣成员

197人参与评价  · · · · · ·

8.3

力荐
34.0%
推荐
47.2%
还行
17.3%
较差
1.5%
很差
0.0%

每周参与评价的人数(最近3个月内)

263人读过 34人在读 508人想读
押沙龙

2019-08-10

天际识归舟

2019-07-27      tags: 亨利·詹姆斯 美国

蘇芳lalala

2019-05-09      tags: 歐美

viviaan1900

2019-04-27

云旗

2019-04-04      tags: 短篇集 英国文学 亨利詹姆斯 中篇小说 短篇 短篇小说 文学 小说 外国文学 HenryJames 美国 亨利·詹姆斯 美国文学

轻舞飞扬

2019-03-29

黑矶

2019-06-13

大名鼎鼎的黛西密勒很一般啊,需要找英文版来看看。学生这篇最有意思,但翻译的太糟糕了 基本的叙事都被翻的支离破碎。

蘇芳

2019-03-18      tags: 歐美

云落

2019-02-22

用户6012693054

2019-01-25

老佛爷

2018-12-30

Daisy in this book guides me to think of that Daisy in The Great Gatsby, but this Daisy is more emotional than that one.

韩松落

2018-12-14

郑奉常论隋炀帝

2018-10-14

iverson147_

2018-05-10

AhFloyd

2018-05-02      tags: 亨利·詹姆斯 赵萝蕤 巫宁坤 美国文学 中篇小说 外国文学 小说 HenryJames

赵萝蕤译的两篇真好,《黛茜密勒》与《丛林野兽》,一个清新戏谑,一个绵密深沉。巫宁坤译的三篇就不太好读了。附录CP斯诺写的小传极好,比亨利的小说还好玩儿。《小说的艺术》:“一部小说存在的唯一理由就是它的确试图反映生活。”“我们在事前可以要求一部小说承担的唯一义务,而不致受到做事武断的责难的,就是它一定要有趣。”

虾米

2018-03-05

收5个小说,1个文论。詹姆斯善写美好纯真的人与事因世故偏见(《黛茜·密勒》)、脱离时代(《真东西》)、庸俗势利(《地毯上的图案》)、投机狡诈(《学生》)而归于湮灭。5篇小说可说是詹姆斯为“一个永远消逝的社会,连同它所有的暗淡的幽灵和脆弱的文物”而谱写的一系列挽歌。《黛茜·密勒》把“纯真的邪恶、诚实的放荡”这一悖论式主题发挥到极致,后来的作家只有杜鲁门·卡波蒂可与之媲美(《蒂凡尼的早餐》)。其他几篇均以极其精湛的心理分析和模棱两可的行文风格令人难忘,如《学生》中的情感讹诈,《地毯上的图案》批评家对作家隐匿的仇恨,等等。毒舌如毛姆这样的作家比起詹姆斯不见血的狠劲儿来,可能还逊了一筹。《丛林猛兽》是最具“詹姆斯式”风格的小说,其抽象的情节、缜密的思维与百转千回的叙述,让我觉得以前读的什么广场啊文稿

口者尔

2017-09-03

yiyunxin

2018-01-05

《丛林猛兽》映射了《大师》中亨利自己与康丝坦斯之间的故事。以及最后那篇评论文章的作者C.P.斯诺是个弃理从文的评论家,但非常了解亨利·詹姆斯。

锕鵼

2017-07-10      tags: 亨利·詹姆斯

很扎实了

庞大固埃

2017-05-24      tags: 做书才知道这书的好

曾经读过。

黛茜·密勒
译者: 赵萝蕤 巫宁坤 杨岂深
作者: [美]亨利·詹姆斯
原作名: Daisy Miller and Other Novellas
isbn: 9787532742615
书名: 黛茜·密勒
页数: 366
定价: 23.00元
出版社: 上海译文出版社
装帧: 平装
出版年: 2007-7

去"黛茜·密勒"的页面