作者:
[德]
卡特·曼施克 图
/
[日]
村上春树
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: ねむり
译者: 施小炜
出版年: 2013-4
页数: 78
定价: 29.50元
装帧: 精装
丛书: 新经典文库·村上春树作品
ISBN: 9787544265324
出版社: 南海出版公司
出品方: 新经典文化
原作名: ねむり
译者: 施小炜
出版年: 2013-4
页数: 78
定价: 29.50元
装帧: 精装
丛书: 新经典文库·村上春树作品
ISBN: 9787544265324
内容简介 · · · · · ·
★村上春树觉醒之作
★17天,我不曾合眼。17个白天,17个黑夜,无眠的世界,你能做些什么?
★卡夫卡的荒诞+爱伦·坡的惊悚
★村上春树最美的书,由德国著名画家精心绘制插图
写作《眠》前,村上春树四十岁,遭遇写作与人生低潮,心逐渐变硬变冷。他到希腊与土耳其旅行一个月,来年春天,心中的冻结渐渐变得柔软,几乎一气呵成写下这个故事。
《眠》写出人极端状态下的“极端发现”,有卡夫卡的荒诞,又有爱伦·坡的惊悚,读后给人强烈震撼。
作者简介 · · · · · ·
村上春树
日本作家。生于1949年。29岁开始写作,处女作《且听风吟》获日本群像新人奖,1987年问世的《挪威的森林》日文版销量已突破1000万册,2009年出版的《1Q84》创上市12天销售100万册的空前纪录,被誉为日本文学新千年的伟大开篇。写作之余,热衷翻译英语文学、跑步、爵士乐等。
卡特•曼施克(Kat Menschik)
德国画家。2007年获特洛伊斯多尔夫图画书大奖。
施小炜
翻译家、学者。译有《1Q84》、《天黑以后》、《当我谈跑步时,我谈些什么》、《老师的提包》等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
这就是我的生活。是我变得睡不着之前的生活。每天差不多都是相同的重复。我记简单的日记,一旦有两三天忘写了,就会搞不清哪个是哪天的事。昨天和前天颠倒顺序,也没有任何不便。我不时想,这叫什么人生啊!但也没有因此感觉光阴虚度。我仅仅是感到惊讶,惊讶于昨天与前天毫无区别,惊讶于自己被编排入这样的人生,惊讶于自己留下的足迹甚至还未及认清,就在转瞬间被风吹走变得无影无踪。这种时候,我便站在卫生间的镜子前,凝望自己的脸庞。大约在十五分钟内清空大脑,将自己的面孔当作纯粹的物体进行观察。于是我的面孔渐渐从身躯分离开去,成为偶然并存于一个地方的另一物体。对啦,这才是真正的现实。我认识到这一点。足迹之类原本就是无谓之谈。把这种并存照旧维持下去,才是对我的至高要求。 然而此刻,我睡不着觉。自打睡不着以来,我便不再写日记。 (查看原文) —— 引自第16页 -
我是企待睡去的肉体,也是行将醒来的意识。 (查看原文) —— 引自第2页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
新经典文库·村上春树作品(共32册),
这套丛书还有
《毛茸茸》《1Q84 BOOK 3》《天黑以后》《图书馆奇谈》《过生日的女孩》
等
。
喜欢读"眠"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"眠"的人也喜欢 · · · · · ·
眠的书评 · · · · · · ( 全部 348 条 )
论坛 · · · · · ·
关于《眠》的结尾…… | 来自Lillian_Lau | 14 回应 | 2022-01-05 20:37:51 |
献给被现状所吞噬的人们 | 来自-.- KA KA KA- | 2021-05-05 20:33:52 | |
误以为是自身经历 | 来自SILHOUETTE | 1 回应 | 2020-04-27 22:15:43 |
我真心觉得这个装帧就是骗钱的 | 来自木头 | 24 回应 | 2019-02-26 07:32:03 |
说实话,真不想看到施小炜的译文 | 来自yh. | 34 回应 | 2018-04-16 03:47:05 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
新潮社 (2010)8.3分 21人读过
-
南海出版公司 (2020)8.0分 1776人读过
-
時報出版 (2012)8.1分 538人读过
-
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 新周刊深夜读书2013(上) (ICE CHAN)
- 别人推荐或自己发现的轻松阅读书单~之一 (CRO007)
- 2013年3.1~4.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 新周刊深夜读书 (你找不到我的)
- 一无所知的世界,看下去,才有惊喜 (溜肉段)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于眠的评论:
feed: rss 2.0
10 有用 白 2013-11-20 22:43:35
总算摆脱林少华了!装帧做得非常好,书页反光,得立着看。
15 有用 小米=qdmimi 2013-07-01 02:08:07
字不如图
40 有用 岬 2013-11-04 19:50:50
真相是 我们都被禁锢在不知觉也不可控的取向里 不自由 觉察到这点的人 独自追求着自由的人 在别人睡眠时清醒的人 却暴露在外界那默默而巨大的危险中
18 有用 文泽尔 2013-06-12 21:40:49
这就是上译电视人中的那篇 一模一样 虽然装帧好上了许多 但是……这就是电视人中的那篇..尽管无比芜杂的心绪这本 不得不说 施小炜的水准也上来了 但眠这篇 还是林少华的感觉最好 至于插画什么的 有不如没有 毕竟不是安西水丸那种完全协调的画 就像村上广播里那样 有等于没有 就像格非的那些书(似乎尤其是 春尽江南 那本)有等于没有 如果不是极尽简单 或者极尽瑰丽 或者作者亲笔所画 还是不要贸然给书中加插... 这就是上译电视人中的那篇 一模一样 虽然装帧好上了许多 但是……这就是电视人中的那篇..尽管无比芜杂的心绪这本 不得不说 施小炜的水准也上来了 但眠这篇 还是林少华的感觉最好 至于插画什么的 有不如没有 毕竟不是安西水丸那种完全协调的画 就像村上广播里那样 有等于没有 就像格非的那些书(似乎尤其是 春尽江南 那本)有等于没有 如果不是极尽简单 或者极尽瑰丽 或者作者亲笔所画 还是不要贸然给书中加插画了吧 全本焚舟纪中的那些插画 我也不喜欢 好的插画 应该是能够在读过内容之后 瞥一眼即心领神会的——抱歉 仗着读过眠 就一下子说了这么多离题的话 (展开)
102 有用 长亭 2014-07-09 11:30:02
一部短篇小说竟然可以出成一本书。这部小说里眠和醒是一种置换,与其说失眠,不如说是错位地醒来。
0 有用 寄雪满头 2023-05-30 23:47:31 浙江
绘本夺得当前最高分!emmm,书本插图设计和女性视角确实很加分,看很快这一点也是(。)很有意思的故事,记住了女主在坠入不眠之后,去游泳,吃巧克力,和如饥似渴般地阅读《安娜.卡列尼娜》,不过让我印象最深的反而是后记,村上在写完《挪》大获成功之后,心灵开始封冻。“然而随着春天到来,户外的光线渐渐变得明亮,我能感觉心中迄今冻得僵硬的东西,一点点地开始变软、融化。” 在看到罗马街市的花店满溢的艳丽色彩和挤... 绘本夺得当前最高分!emmm,书本插图设计和女性视角确实很加分,看很快这一点也是(。)很有意思的故事,记住了女主在坠入不眠之后,去游泳,吃巧克力,和如饥似渴般地阅读《安娜.卡列尼娜》,不过让我印象最深的反而是后记,村上在写完《挪》大获成功之后,心灵开始封冻。“然而随着春天到来,户外的光线渐渐变得明亮,我能感觉心中迄今冻得僵硬的东西,一点点地开始变软、融化。” 在看到罗马街市的花店满溢的艳丽色彩和挤挤挨挨的人群后,他的心灵才开始解封,这一段真的太流动,太美了。 这让我觉得,小说很珍贵的一点,其实就是,把私人化的感情和生活体验凝结成了文字,然后永远留存了起来, 只要你阅读过这本书,有过共鸣,那么在生命的间隙里,那种感觉总有一天会在我们灵魂的深处突围过来,浮现她清晰的面孔。 (展开)
0 有用 小乙 2023-05-29 23:50:23 四川
一气呵成,译者功不可没,读上两句就能清晰分辨出不是一贯的那位。我很少体验失眠,却能全身心地投入主人公。失眠,离“一如既往”“周而复始”越来越远,从白昼中抽离,进入新的“我”的世界,进入自由,进入清醒,进入黑暗,进入颠覆的另一面。失眠是对日常生活的反叛。可能有点像奕含说的“解离”,精神和肉体二分却共存,“意识的扩大”。我想作者欲表达的就是这种“反叛”和“扩大”。读俄国小说,读《安娜·卡列尼娜》,由失... 一气呵成,译者功不可没,读上两句就能清晰分辨出不是一贯的那位。我很少体验失眠,却能全身心地投入主人公。失眠,离“一如既往”“周而复始”越来越远,从白昼中抽离,进入新的“我”的世界,进入自由,进入清醒,进入黑暗,进入颠覆的另一面。失眠是对日常生活的反叛。可能有点像奕含说的“解离”,精神和肉体二分却共存,“意识的扩大”。我想作者欲表达的就是这种“反叛”和“扩大”。读俄国小说,读《安娜·卡列尼娜》,由失眠想到黑暗,想到死,思绪漫无边际得延展,一发不可收拾,接下来就会出事。也许是《安娜》做了预言,女主也在故事的(或者思绪的)高潮不可避免的发生了什么不好的事情,或许是走进了更为清醒的永恒的黑暗。这大约是严谨的物极必反,偏向失衡。我诧异,原来面对“周而复始”“一以贯之”是该惊讶的,看来我已深陷日常。 (展开)
0 有用 喔喔玉米粒 2023-05-29 23:27:32 河南
最近很忙碌,只有夜晚家人都睡着后,万籁俱寂,我趴在桌子读这本书,主人公贪婪的享受独属于她自己的时间,我也是。
0 有用 噗怪 2023-05-29 22:10:05 广东
对眠的描写相关的意义,村上还是村上呀,文笔一样令人回味
0 有用 晴川WS 2023-05-29 11:00:04 北京
富有心意的革新之作!