作者:
泰特勒
出版社: 外语教学与研究出版社
出版时间: 2007-6
ISBN: 9787560066516
页数: 239
定价: 24.90元
原作名: Essay on the Principles of Translation
丛书: 外研社翻译研究文库
出版社: 外语教学与研究出版社
出版时间: 2007-6
ISBN: 9787560066516
页数: 239
定价: 24.90元
原作名: Essay on the Principles of Translation
丛书: 外研社翻译研究文库
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有69人想读,手里有一本闲着?
订阅关于论翻译的原则的评论:
feed: rss 2.0










2 有用 冬泳boy 2026-09-08 14:58:19 江苏
这本书出了新版本,该版本豆瓣并未收录,是谢丽莎翻译的,译者介绍是“乐山师范学院外国语学院副教授”。 我本来对该书非常感兴趣,内容也好,饶有兴趣地读到三十多页的时候,发现一个突然蹦出的人名,前文并没有出现:“有力地支撑了丹哈姆的观点。”我就翻前文哪里出现了丹哈姆,发现仅仅一页之前,丹哈姆被译为“邓纳姆”。 我立刻对该书的译文产生怀疑,这本书涉及希腊语、拉丁语、法语、英语等多种语言,译者在这样的细节上... 这本书出了新版本,该版本豆瓣并未收录,是谢丽莎翻译的,译者介绍是“乐山师范学院外国语学院副教授”。 我本来对该书非常感兴趣,内容也好,饶有兴趣地读到三十多页的时候,发现一个突然蹦出的人名,前文并没有出现:“有力地支撑了丹哈姆的观点。”我就翻前文哪里出现了丹哈姆,发现仅仅一页之前,丹哈姆被译为“邓纳姆”。 我立刻对该书的译文产生怀疑,这本书涉及希腊语、拉丁语、法语、英语等多种语言,译者在这样的细节上犯错误,这还让我怎么安心读下去? (展开)
0 有用 ALGIA 2012-12-12 22:57:34
理論與翻譯實例的結合,譯例多語言結合,剖析到位,淺顯易懂。
1 有用 记忆rainbow 2017-12-11 22:33:25
怎么下载呢?