在印度的微光中:诺贝尔桂冠诗人帕兹的心灵之旅的书评 (13)

这篇书评可能有关键情节透露

——《印度札记》读后 书摘：“ 印度最先让我感到讶异的一点，也是许多人觉得诧异的，就是两极化的对照所造成的歧义：现代与古代、奢华与贫穷、纵欲与禁欲、草率与效率、温和与粗暴；繁多的种姓制度与语言、神祇与仪式、风俗与理念、河流与沙漠、平原与高山、城市与村落、农...  (展开)

帕斯是墨西哥作家、诗人和外交官，一九九〇获得诺贝尔文学奖。在诗坛的声誉非常大，萨缪尔•贝克特和伊丽莎白•毕晓普都曾将他的诗翻译成英文。《印度札记》是在他晚年出版的一部随笔集，收录他对印度历史、现状和文化的个人体验和思考。 帕斯在书中谈论了许多题目：印度...  (展开)

一邊讀著《旅途上》 一邊讀著 帕茲的《在印度的微光中》 於是漸漸懂得他關於美國的說法 他說 美國 是一個活在未來的國度 說的真好啊 就是因為一直活在未來 所以有沒有歷史 變得不是那麼樣的重要 就是因為一直活在未來 所以有沒有傷痛 就變得完全無關緊要 一切的一切 都在那...  (展开)

好的翻译，通常是中文功底深厚。 蔡悯生的文笔很好，不晦涩不掉书袋，又严谨，又有张力。帕斯这本书因为蔡的文笔而更加出彩。 文中的人名，典故，宗教概念人类学，历史概念很多，蔡基本把握到位，而且文字精彩。 以后要追随蔡的翻译来看书。  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

出于对印度大陆和南美洲——这个跟中国一样古老苦难且艰难前行的地区的兴趣，在图书馆偶尔发现了这本《In light of India》的小书，拿过来慢慢品读。奥克塔维奥•帕斯(Octavio Paz)居然是一个诺贝尔奖获得者，是一个诗人，这一点让我非常兴奋。我是读了其中两章之后，...  (展开)

书名比较容易混淆概念，本以为这只是一本印度见闻，读起来才发现这是一本探讨印度宗教，政治，文化的专业书籍。作者是一位墨西哥籍诗人（获得过诺贝尔文学奖），政治家，读这本书会发觉作者有意无意将印度的文化发展史和墨西哥做比较（印象很深还是饮食那段），又或者大篇幅解...  (展开)

原文在这里：http://briayifeiyan.wordpress.com/2014/10/11/a-light-called-india/ In Light of India by Octavio Paz belongs to the magic club that hooks you up right from the first few pages. They were about his first encounter with India- or to be more precis...  (展开)

湿婆神与芭梵悌女神 我们敬拜你们 不是作为神 而是作为尽善尽美的 人类形象 你们是人类的创造也不是 人类服过劳役后 的结果 …… 我的妻子和我 不奢求来自另一个世界的恩赐 一无所求 只求 海面的光影 酣睡的陆地与海洋上赤足的光影。 读到这段的时候特别有画面感，海面,光影,...  (展开)

最初以为这本书是旅行手记，所以是怀着稍微轻松愉悦的心态去初读的；读进去之后才发现，除了美文的外型，书中的筋骨是印度的宗教，文化甚至政治。 也许这也赖于作者帕斯不仅是诗人，更是一位外交官吧。 帕斯对印度风貌的描述与思考，这是众多拉美作家的风范。深情...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

以前人们相信，随着私人领域的扩张，个人将会有更多的闲暇，也会有更多余暇可以投入艺术，阅读，以及反观自省。如今人们成为愚蠢的娱乐的奴隶。时间若不是用来花钱，就是用于肤浅的享乐。为整个社会风气的庸俗肤浅而感到悲哀。 任何人崇拜它们为有限者，则赢得有限的...  (展开)

《印度札记》是一本拿起就放不下的书，正如作者自己所言：“本书不是供行家阅读；它不是知识的产物，而是爱的结晶。”该书记录了作者O.帕斯在上个世纪五六十年代对印度的造访，他用轻柔温和的语言为人们展开了一幅醇美深邃的印度图景。虽然前不久才看《郎眼财经》狂批了一把印...  (展开)

购买这本书纯属偶然。 之前，根本没听说过墨西哥作家Octavio Paz的名字。只是在当当闲逛，偶尔看到了这本书的介绍。 好吧，我承认，我是被作者丰富的经历和名头吸引了。一个诺贝尔文学奖获得者、一个诗人、一个文学评论家，同时还是一个外交家。请注意外交家...  (展开)