大洋余生的书评 (1)

leon 2019-01-12 22:25:13

浩瀚大洋是余生

翻译得不错,对航母上的细节描述得很好,不是那种干巴巴的战史,值得一看。就是翻译出版的时间比较早,有一些和现在约定俗成的翻译不大一样。“霍内特”号航母屡屡出现,看了短评才知道是大名鼎鼎的“大黄蜂”号。再就是,有些虎头蛇尾,结束得太仓促。作者是法国人,貌似对美...  (展开)

订阅大洋余生的书评