Name: 中國話的文法(增訂版)
ISBN: 9789629960582

作者: 趙元任
译者: 丁邦新
出版社: Chinese Univ Pr
出版年: 2002-12-30
ISBN: 9789629960582
装帧: 平装
定价: USD 23.00

豆瓣评分

9.8

20人评价

5星

95.0%
4星

5.0%
3星

0.0%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

本書是「漢語語言學之父」趙元任幾十年研究的成果，是既完整又有系統的一部描寫中國話文法的書。全書內容不僅適合於國語，大部分也適用於整個中國的方言，甚至連文言也有一部分可以包括在內。書中所舉的例子極為詳盡，而又生動活潑，文筆在清晰中常帶幽默，雖然討論文法，卻能使讀者不感到枯燥。

作者在理論上大致採用結構學的直接成分階層法，或稱詞組結構語法。用轉換衍生語法或格變語法理論研究國語文法的著作，沒有不以這本書為重要根據。本書由丁邦新博士就原書對照兩種舊譯稿，殫精竭慮重譯而成，譯文可讀性甚高。

* 本增訂版附漢語拼音索引。

中國話的文法(增訂版)的创作者 · · · · · ·

赵元任作者

作者简介 · · · · · ·

赵元任（1892.11.3—1982.2.24），汉族，字宣仲，又字宜重，原籍江苏武进（今常州）。清朝著名诗人赵翼后人。现代著名学者、语言学家、音乐家。

赵元任先后任教于美国康乃尔大学、哈佛大学、中国清华大学、中央研究院史语所、美国夏威夷大学、耶鲁大学、哈佛大学、密歇根大学，1947-1963年任教于加州大学伯克利分校并在伯克利退休。赵元任先后获美国普林斯顿大学（1946）、加州大学（1962）、俄亥俄州立大学（1970）荣誉博士学位，加州大学“教授研究讲师”（1967），北京大学荣誉教授（1981）。

赵元任是中国现代语言学先驱，被誉为“中国现代语言学之父”，同时也是中国现代音乐学之先驱，“中国科学社”的创始人之一。其语言学代表作有《现代吴语的研究》《中国话的文法》《国语留声片课本》等，音乐方面的代表作有《教我如何不想她》《海韵》《厦门...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · ·

Everybody laughed at my going to Europe for Chinese grammar. But when it was possible to exchange ideas with European students of modern Chinese, with men like Harry Simon, who were not only able to take part in but even conduct discussion groups in Chinese with the whole paraphernalia of new terms, I found that going to Europe for Chinese grammar was, to change the figure a little, not entirely a matter of 东辕西辙. (查看原文)

路遥知玛丽 2021-06-17 15:29:49

—— 引自第9页

喜欢读"中國話的文法(增訂版)"的人也喜欢 · · · · · ·

: 汉文典（修订本）

: 吕叔湘全集 9.1

: 梅祖麟语言学论文集

: 魏晋南北朝词语例释

: 赵元任全集第1卷

: 古文字构形与上古音研究 8.2

: 古文字與漢語歷史比較音韻學 8.8

: 汉语词汇语法史论文续集 9.7

: 汉语近代二字词研究 8.5

: 汉语变调构词研究 9.3

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 4 条 )

中國話的文法(增訂版)的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

热门只看本版本的评论

夜来听雨醉卧床 2018-01-31 11:52:32 商务印书馆1979版

《汉语口语语法》个人短评

《汉语口语语法》，赵元任著，吕叔湘译，商务印书馆，1979年12月第1版，斩！本书原是赵元任先生写给外国人研究中国话用的，名为A Grammar of Spoken Chinese，后经吕叔湘先生翻译编修。全书细致而繁缛，在体系内部还有不统一的地方，有些概念与现在的概念不同。我阅读得较潦草... (展开)

13 0回应

> 更多书评 1篇