豆瓣
扫码直接下载
同感,白话还不及曹雪芹,看得好累!
读下来没有这种感觉,不是看着傅雷的名分上,感觉文字是比较简练的,而且不像一篇译作,不生硬。
老实讲我觉得翻的是一般
罗素先生的西方哲学史(上)那个翻译我感觉挺好的。这个读起来实在费劲。
> 去幸福之路的论坛
关于傅雷先生的翻译(◇)
买不到合适纸质书看这里(西风)
This book(黑天鹅)
英文版链接(line.fd)
读下来没有这种感觉,不是看着傅雷的名分上,感觉文字是比较简练的,而且不像一篇译作,不生硬。
老实讲我觉得翻的是一般
罗素先生的西方哲学史(上)那个翻译我感觉挺好的。这个读起来实在费劲。
> 我来回应