豆瓣
扫码直接下载
伏尼契教导人们过度敏感,对于心灵有过创伤的人来说这是一种毒害.
我追随着亚瑟来的，貌似某同志爱慕他爱慕的比较露骨，哈哈哈，不过震撼程度赶不上《牛虻》。最后的话印象深刻，那些如耀眼的人，认识他们是幸运，但爱上他们却是不行的，留不住的。
好痛……简直是赶着看完的，就像捧了一颗炸弹随时害怕会爆炸。
我愿意认得他，即使之后的人生让我痛苦和悔恨。
这绝对是耽美小说阿，敢情一百年前就有这个了…… 这个译本没有译文腔，中文地道流畅，算是好看了。但某些地方措辞过于典雅矫饰，感觉偏离了原著的文风。某些地方弄得过于口语化过于生动，类似于蔡慧译《牛虻》那种感觉吧，油滑。
终于圆梦了^_^（是这个版本么？）
没有安全感的天使。
除了牛虻发呓思念神父的都是平淡如水，不过兄妹骨科还行
阅读体验还是挺舒服，但很难理解这些文字在表达些什么，大概是没读过牛虻的缘故吧，两本书一起读了应该会明朗很多。
没有牛虻好
从小就看的牛虻。亚瑟实在是太惨了，持续折磨自己，南美那段简直不是人能过下去的生活。不过比起流浪中变得卑微沉默神经质的马戏小丑，还是更喜欢后面（假装）目中无人的天才作家，虽然让人恨得牙痒痒，但自己至少痛快。唯一的不足就是没讲明白为啥亚瑟从卑微讨好型变成傲气横秋型，好像是一下子就转变了。另外列尼的爱真的藏不住。
这是托朋友买的旧书，依然记得当初的激动之情。最近又重读了一遍
亚瑟流浪的日子就是“沉沦于世上难以避免的痛苦和绝望的狂澜之中 ”，他为了生存而抛弃尊严忍受苦痛，挣扎中令人感受到倔强的求生欲，在疼痛与噩梦中呼唤神甫虐得我心肝疼，他真的太爱神甫了……那厢列尼爱而不自知，还以为自己讨厌里瓦雷兹 ，里瓦雷兹跟土著谈判后列尼的哭泣看得急死我了，而列尼的态度在目睹里瓦雷兹的PTSD发作之后改观了更多，什么修罗场啊这到底是……结尾更是一把大刀：“倘若你有机会遇到那种使你觉得和你，和其他人都不相同的人……他在我们中间犹如鹤立鸡群，宛如耀眼的慧星，要努力记住他。认识这种人，是很大的幸福，但是爱上这种人，却是危险的。”很不幸的，我就是爱上这种人的那个。牛虻是有一种自毁倾向在的，爱得奋不顾身，恨得奋不顾身，也执着得奋不顾身，但这种倾向下，最令我着迷的，还是那股无与伦比的生命力
越到后面越精彩！伏尼契大佬熟悉的文风，和《牛虻》一样读完后的巨大创伤😭😭
雷内对牛虻那是清清楚楚的同性之爱！绝非友情，这部作品无论情节还是艺术性都远远逊色于牛虻，但是我喜欢耽美，所以我爱这本书
> 流亡中的牛虻
6 有用 如斯杂念 2007-12-22 22:18:29
伏尼契教导人们过度敏感,对于心灵有过创伤的人来说这是一种毒害.
4 有用 玉面狐狸 2009-08-18 18:34:33
我追随着亚瑟来的，貌似某同志爱慕他爱慕的比较露骨，哈哈哈，不过震撼程度赶不上《牛虻》。最后的话印象深刻，那些如耀眼的人，认识他们是幸运，但爱上他们却是不行的，留不住的。
2 有用 我不和你谈论 2024-08-25 17:21:05 浙江
好痛……简直是赶着看完的，就像捧了一颗炸弹随时害怕会爆炸。
4 有用 死小z 2009-12-10 09:54:54
我愿意认得他，即使之后的人生让我痛苦和悔恨。
6 有用 燕十三 2009-11-08 20:08:04
这绝对是耽美小说阿，敢情一百年前就有这个了…… 这个译本没有译文腔，中文地道流畅，算是好看了。但某些地方措辞过于典雅矫饰，感觉偏离了原著的文风。某些地方弄得过于口语化过于生动，类似于蔡慧译《牛虻》那种感觉吧，油滑。
0 有用 tracy 2008-07-23 12:26:05
终于圆梦了^_^（是这个版本么？）
0 有用 贺兰若 2022-01-28 11:17:50
没有安全感的天使。
0 有用 冷锋绕射 2024-07-26 04:35:15 湖南
除了牛虻发呓思念神父的都是平淡如水，不过兄妹骨科还行
0 有用 希罗达 2017-08-11 19:50:25
阅读体验还是挺舒服，但很难理解这些文字在表达些什么，大概是没读过牛虻的缘故吧，两本书一起读了应该会明朗很多。
0 有用 mj884240 2011-10-28 01:09:16
没有牛虻好
0 有用 Süskind 2024-06-18 00:35:14 北京
从小就看的牛虻。亚瑟实在是太惨了，持续折磨自己，南美那段简直不是人能过下去的生活。不过比起流浪中变得卑微沉默神经质的马戏小丑，还是更喜欢后面（假装）目中无人的天才作家，虽然让人恨得牙痒痒，但自己至少痛快。唯一的不足就是没讲明白为啥亚瑟从卑微讨好型变成傲气横秋型，好像是一下子就转变了。另外列尼的爱真的藏不住。
0 有用 轻如鸿毛 2013-06-26 19:58:51
这是托朋友买的旧书，依然记得当初的激动之情。最近又重读了一遍
1 有用 Adire 2023-07-23 13:47:05 山西
亚瑟流浪的日子就是“沉沦于世上难以避免的痛苦和绝望的狂澜之中 ”，他为了生存而抛弃尊严忍受苦痛，挣扎中令人感受到倔强的求生欲，在疼痛与噩梦中呼唤神甫虐得我心肝疼，他真的太爱神甫了……那厢列尼爱而不自知，还以为自己讨厌里瓦雷兹 ，里瓦雷兹跟土著谈判后列尼的哭泣看得急死我了，而列尼的态度在目睹里瓦雷兹的PTSD发作之后改观了更多，什么修罗场啊这到底是……结尾更是一把大刀：“倘若你有机会遇到那种使你觉得和你，和其他人都不相同的人……他在我们中间犹如鹤立鸡群，宛如耀眼的慧星，要努力记住他。认识这种人，是很大的幸福，但是爱上这种人，却是危险的。”很不幸的，我就是爱上这种人的那个。牛虻是有一种自毁倾向在的，爱得奋不顾身，恨得奋不顾身，也执着得奋不顾身，但这种倾向下，最令我着迷的，还是那股无与伦比的生命力
1 有用 树木崇拜起源 2024-07-13 09:29:16 江苏
越到后面越精彩！伏尼契大佬熟悉的文风，和《牛虻》一样读完后的巨大创伤😭😭
1 有用 狮子座小美妞 2018-07-28 01:41:10
雷内对牛虻那是清清楚楚的同性之爱！绝非友情，这部作品无论情节还是艺术性都远远逊色于牛虻，但是我喜欢耽美，所以我爱这本书