豆瓣
扫码直接下载
两大荷马史诗完美概括希腊的民族性：战争与航海，功名与归家。两个主角一个年轻气盛一个足智多谋，一个英年早逝一个老死故乡。版本上我建议看现代一点的翻译，牺牲掉一些音韵和格律能更好的欣赏荷马高超的叙事和结构。《奥德赛》里描写女人心理真是一绝。比如Calypso被Hermes下死命令必须把奥德修斯送走，她贤惠地给“老公”准备了很多礼物，绝口不提自己是被迫放手的，但最后还是忍不住酸了一句“Penelope一介凡人哪里比得上我这个仙女”……而Penelope虽然一直忠于奥德修斯不肯再嫁，但面对这么多年轻王子的追求说她不暗暗得意是不可能的。在她的梦里荷马有暗示：她非常喜欢自己养的一大群鹅（追求者），突然被一只鹰（奥德修斯）飞过来全部啄死了，她很伤心。弗洛伊德都应该拜荷马为祖师爷了可以说。
其实是听完的。11个小时
“But the dark shadow of death closed down on Argos' eyes the instant he saw Odysseus, twenty years away.”
古代文字的那些比喻和联想太绝了，很有想象力的文字。也为自己点赞，全英语的总算啃完了。
@2013-05-23 17:31:46
Odysseus对于我来说就是理想中的伟大的国王~
三部经典读其一，太喜欢荷马的语言了。
不知为何此书是高中和大学第一年必读，可能是提醒我们任重道远吧。 内容上，经典归经典，估计也是后世无数故事的模板，但其实主题没有特别感兴趣
> Odyssey
5 有用 كاثرين 2021-08-17 16:50:46
两大荷马史诗完美概括希腊的民族性：战争与航海，功名与归家。两个主角一个年轻气盛一个足智多谋，一个英年早逝一个老死故乡。版本上我建议看现代一点的翻译，牺牲掉一些音韵和格律能更好的欣赏荷马高超的叙事和结构。《奥德赛》里描写女人心理真是一绝。比如Calypso被Hermes下死命令必须把奥德修斯送走，她贤惠地给“老公”准备了很多礼物，绝口不提自己是被迫放手的，但最后还是忍不住酸了一句“Penelope一介凡人哪里比得上我这个仙女”……而Penelope虽然一直忠于奥德修斯不肯再嫁，但面对这么多年轻王子的追求说她不暗暗得意是不可能的。在她的梦里荷马有暗示：她非常喜欢自己养的一大群鹅（追求者），突然被一只鹰（奥德修斯）飞过来全部啄死了，她很伤心。弗洛伊德都应该拜荷马为祖师爷了可以说。
0 有用 skeeter 2011-06-20 00:10:43
其实是听完的。11个小时
1 有用 ROOT1886 2024-08-13 21:16:36 上海
“But the dark shadow of death closed down on Argos' eyes the instant he saw Odysseus, twenty years away.”
0 有用 renee 2025-01-26 22:19:02 上海
古代文字的那些比喻和联想太绝了，很有想象力的文字。也为自己点赞，全英语的总算啃完了。
0 有用 ZDWY 2021-01-14 01:52:01
@2013-05-23 17:31:46
0 有用 ShmilyMa 2013-07-04 00:31:15
Odysseus对于我来说就是理想中的伟大的国王~
0 有用 Patricius 2018-12-30 11:39:49
三部经典读其一，太喜欢荷马的语言了。
1 有用 HW 2020-05-15 12:20:10
不知为何此书是高中和大学第一年必读，可能是提醒我们任重道远吧。 内容上，经典归经典，估计也是后世无数故事的模板，但其实主题没有特别感兴趣