豆瓣
扫码直接下载
看前半本的时候觉得这书很难读，作者絮絮叨叨思绪纷乱，看到最后觉得豁然开朗，看完晚上我做了一个关于飞翔的梦。
所以诺奖这顶光环需要辩证看待，有时候感觉他们很注重思想性而忽略了艺术性，且思想性全奔着“关注弱势民族”之类的中心。这书看得人头疼。
派拉特谁不爱呢？
麦肯至少说对了一句话，“如果你想成为一个完整的人，你就得对付全部事实。”在充满了误解，善意或恶意的谎言，不真实回忆的生活中，奶娃从漫长的回老家的过程中找到了最初自己的样子，故事也在他寻找过去和不断明白自我的过程到达高潮。结尾与开头相接，奶娃纵身一跃是发自内心的选择，而罗伯特·史密斯戏剧性插着翅膀的飞却是出于逃避的无奈之举。
把一个家族的历史编进一首童谣里，然后所罗门变成售糖人，singing bird的后裔将歌唱的宿命传给下一代，耳环里带着自己名字的人（派拉特飞行员或者彼拉多），没有肚脐眼的人，带着父亲骨骸的人，一个地母般的人，一个超越一切冥冥众生的具有神性的角色。而这首童谣，名字都支离破碎，像一幅拼图，古老部族会飞的传说，是一种最具理想主义的隐喻。这部书里，“名字”终于被提到前所未有的高度，从非医生街开始，到麦肯戴德被白人记错的姓名，到派拉特，到遍地都是所罗门的土地，到兴莹勃德，到甜美…“那些由于怀念、姿态、缺欠、事件、误会而产生的名字。那些本身就是活见证的名字。”看翻译就太不爽了，不一定是好坏问题，是我们即使知道其所对应的英文，也不会获得那种在母语语境下能获得相对应的直觉体验。这是翻译永远无法跨越的鸿沟。
像一个童话式的寓言，没有以浓重的笔墨写种族问题，越过种族之上，是普世存在的自我探寻，开头会觉得絮叨，慢慢就变得引人入胜
生活的种种总有些不如意，人生很多时候都是困境。当心灵找到家园，便会获得真正自由。当我们远离土地和自然，便失去了飞翔的力量。如果你把自己交给空气，你就能驾驭它。
被豆瓣读者严重低估的一本书。翻译一些地方的处理的确不够好，但是小说的叙事与表现手法真的是非常棒，就算是不涉及如此宏大沉重的主题，光是人物塑造就已经做得非常完美了。PS：建议只会写高端玛丽苏的作者们务必读一读此书，你们笔下倾国倾城颠倒众生的神仙，公主，大小姐们在派拉特这样一个处于社会底层平凡得不能再平凡的黑人奶奶面前显得有多么的幼稚，苍白，可笑~
为梦里的飞行而马克 （翻译老感觉怪怪的）
那些说因为政治性而获诺奖的是装傻呢还是真读不懂？？？有人说她比肩马尔克斯、福克纳，是胡说么？有教文学的教授说所罗门之歌与百年孤独、尤利西斯、远大前程同为难懂的严肃文学，涉及太多的意向，是在胡教书么？怎么没看人质疑尤利西斯和百年孤独？恰恰托妮莫里森讽刺的就是这些人，永远看人自带偏见。
隐喻的症结是“Singing Bird”。沉重的肉身装上蓝色翅膀是一场奔向自由的事故。所罗门和宝藏是世代徒劳的憧憬。鸟儿的歌声断送在彼拉多的反讽里。
如果你把自己交给空气，你就能驾驭它。
即使这书有那么一些些可取之处(结局确实有点出人意料)，也被五流翻译给完全抹灭了。
旅行。飞翔。 父亲们可以翱翔，而孩子们可以知道他们的姓名。
莫里森写时可能越到后面越激动越注入情感，前面克制着，是为了后面的深入。但是翻译是问题，减色许多。
米歇尔的自传里有提到，所以想起来标记一下，高三那年寒假看的，魔幻的故事像个梦。
奶娃从北到南回溯黑人历史的寻根之旅，很庆幸他最终从自己的祖辈身上获得了能够再次飞翔的力量。
实在太好看了
一部百年黑人家族的故事，这也是奶娃为一袋金子展开的寻根之旅。 在所罗门跳台的纵身一跃到底是什么意义呢，那些飞翔是否都是一种逃避和抛弃？应该用男性还是女性的视角来看待飞翔呢。每个人都想要黑人的命，每个人都想杀死奶娃。 关于飞翔，男人们解脱了，而受伤的总是那些女人。
这应该是我读过的最为隔膜的一本书了，需要耐着性子读完整本书之后才能忍受前半本书的拖沓。并不喜欢作者讲故事的方式，很多地方都显得和生硬，但书中关于黑人文化的描写和隐喻令人印象深刻。追溯家族秘密，文化探源的主题是文学永远的母题。对黑人文化的理解和追寻，对本民族历史的感伤或许是这本书最大的亮点吧。
> 所罗门之歌
51 有用 沉潜的瀑布 2014-01-15 19:44:58
看前半本的时候觉得这书很难读，作者絮絮叨叨思绪纷乱，看到最后觉得豁然开朗，看完晚上我做了一个关于飞翔的梦。
20 有用 徵音 2014-06-13 08:21:26
所以诺奖这顶光环需要辩证看待，有时候感觉他们很注重思想性而忽略了艺术性，且思想性全奔着“关注弱势民族”之类的中心。这书看得人头疼。
14 有用 苦月亮 2020-01-26 23:22:33
派拉特谁不爱呢？
14 有用 ssnowflake_ 2020-04-09 12:06:59
麦肯至少说对了一句话，“如果你想成为一个完整的人，你就得对付全部事实。”在充满了误解，善意或恶意的谎言，不真实回忆的生活中，奶娃从漫长的回老家的过程中找到了最初自己的样子，故事也在他寻找过去和不断明白自我的过程到达高潮。结尾与开头相接，奶娃纵身一跃是发自内心的选择，而罗伯特·史密斯戏剧性插着翅膀的飞却是出于逃避的无奈之举。
6 有用 爱与污秽凄苦 2019-09-08 23:25:49
把一个家族的历史编进一首童谣里，然后所罗门变成售糖人，singing bird的后裔将歌唱的宿命传给下一代，耳环里带着自己名字的人（派拉特飞行员或者彼拉多），没有肚脐眼的人，带着父亲骨骸的人，一个地母般的人，一个超越一切冥冥众生的具有神性的角色。而这首童谣，名字都支离破碎，像一幅拼图，古老部族会飞的传说，是一种最具理想主义的隐喻。这部书里，“名字”终于被提到前所未有的高度，从非医生街开始，到麦肯戴德被白人记错的姓名，到派拉特，到遍地都是所罗门的土地，到兴莹勃德，到甜美…“那些由于怀念、姿态、缺欠、事件、误会而产生的名字。那些本身就是活见证的名字。”看翻译就太不爽了，不一定是好坏问题，是我们即使知道其所对应的英文，也不会获得那种在母语语境下能获得相对应的直觉体验。这是翻译永远无法跨越的鸿沟。
5 有用 小猫叫诺顿 2014-09-30 13:28:53
像一个童话式的寓言，没有以浓重的笔墨写种族问题，越过种族之上，是普世存在的自我探寻，开头会觉得絮叨，慢慢就变得引人入胜
4 有用 伊萊恩 2013-09-12 16:58:39
生活的种种总有些不如意，人生很多时候都是困境。当心灵找到家园，便会获得真正自由。当我们远离土地和自然，便失去了飞翔的力量。如果你把自己交给空气，你就能驾驭它。
5 有用 记忆看见我 2017-11-20 17:46:12
被豆瓣读者严重低估的一本书。翻译一些地方的处理的确不够好，但是小说的叙事与表现手法真的是非常棒，就算是不涉及如此宏大沉重的主题，光是人物塑造就已经做得非常完美了。PS：建议只会写高端玛丽苏的作者们务必读一读此书，你们笔下倾国倾城颠倒众生的神仙，公主，大小姐们在派拉特这样一个处于社会底层平凡得不能再平凡的黑人奶奶面前显得有多么的幼稚，苍白，可笑~
3 有用 蓝查利 2014-04-06 10:46:38
为梦里的飞行而马克 （翻译老感觉怪怪的）
6 有用 提灯看浮云 2021-05-08 11:52:50
那些说因为政治性而获诺奖的是装傻呢还是真读不懂？？？有人说她比肩马尔克斯、福克纳，是胡说么？有教文学的教授说所罗门之歌与百年孤独、尤利西斯、远大前程同为难懂的严肃文学，涉及太多的意向，是在胡教书么？怎么没看人质疑尤利西斯和百年孤独？恰恰托妮莫里森讽刺的就是这些人，永远看人自带偏见。
2 有用 阿酌 2019-08-21 13:13:53
隐喻的症结是“Singing Bird”。沉重的肉身装上蓝色翅膀是一场奔向自由的事故。所罗门和宝藏是世代徒劳的憧憬。鸟儿的歌声断送在彼拉多的反讽里。
3 有用 夜半汽笛声 2019-11-21 09:58:17
如果你把自己交给空气，你就能驾驭它。
3 有用 柯西莫陛下 2017-02-02 12:14:16
即使这书有那么一些些可取之处(结局确实有点出人意料)，也被五流翻译给完全抹灭了。
1 有用 smile 2020-07-01 20:22:07
旅行。飞翔。 父亲们可以翱翔，而孩子们可以知道他们的姓名。
1 有用 月隠 2020-04-06 16:07:31
莫里森写时可能越到后面越激动越注入情感，前面克制着，是为了后面的深入。但是翻译是问题，减色许多。
1 有用 asnas 2019-07-22 13:46:41
米歇尔的自传里有提到，所以想起来标记一下，高三那年寒假看的，魔幻的故事像个梦。
1 有用 是胖胖啊 2019-10-16 23:24:40
奶娃从北到南回溯黑人历史的寻根之旅，很庆幸他最终从自己的祖辈身上获得了能够再次飞翔的力量。
1 有用 karma 2019-12-31 12:44:17
实在太好看了
1 有用 淺潛²³³ 2019-10-06 00:59:11
一部百年黑人家族的故事，这也是奶娃为一袋金子展开的寻根之旅。 在所罗门跳台的纵身一跃到底是什么意义呢，那些飞翔是否都是一种逃避和抛弃？应该用男性还是女性的视角来看待飞翔呢。每个人都想要黑人的命，每个人都想杀死奶娃。 关于飞翔，男人们解脱了，而受伤的总是那些女人。
2 有用 籽黍 2018-12-01 14:48:52
这应该是我读过的最为隔膜的一本书了，需要耐着性子读完整本书之后才能忍受前半本书的拖沓。并不喜欢作者讲故事的方式，很多地方都显得和生硬，但书中关于黑人文化的描写和隐喻令人印象深刻。追溯家族秘密，文化探源的主题是文学永远的母题。对黑人文化的理解和追寻，对本民族历史的感伤或许是这本书最大的亮点吧。