内容简介 · · · · · ·
1948年2月5日，智利政府下令逮捕聂鲁达。诗人被迫转入地下，同时开始《漫歌集》的秘密写作，于1949年2月完成，历时一年。
《漫歌集》是一部史诗性的诗集，分15章，由250首诗组合而成。第一章，《大地上的灯》（1400），诗人饱含深情，以史诗的语调，写出了欧洲殖民者未到新大陆之前，美洲大地的和平与宁静：
在礼服和假发来到这里以前，
只有大河，滔滔滚滚的大河，
只有山岭，其突兀的起伏之中，
飞鹰或积雪仿佛一动不动，
只有湿气和密林，尚未有名字的
雷鸣，以及星空下的邦巴斯草原。
第二章，是《马丘•比丘高处》。在西方诗界，《漫歌集》被认为是聂鲁达的代表作，其中最重要的就是500行的长诗《马丘•比丘高处》。此诗采用超现实主义的手法，表现古代印加帝国历史的辉煌和神秘的消亡，具有深厚的印第安民族文化底蕴，体现了民族性与世界性的融合。写这首大诗时，聂鲁达才41岁...
作者简介 · · · · · ·
巴勃鲁·聂鲁达（PabloNeruda，19O4-1973）智利诗人。生于帕拉尔城。少年时代就喜爱写诗并起笔名为聂鲁达，16岁入圣地亚哥智利教育学院学习法语。1928年进入外交界任驻外领事、大使等职。1945年被选为国会议员，并获智利国家文学奖，同年加入智利共产党。后因国内政局变化，流亡国外。曾当选世界和平理事会理事，获斯大林国际和平奖金。1952年回国，1957年任智利作家协会主席。1973年逝世。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我不能爱每棵 背负着小小秋天（上千树叶的死亡）的树木上 任何虚伪的死亡和没有土地 没有深渊的复活：我愿在最广阔的生命中 在最自由的河口里游泳，当人类渐渐地排斥我， 当他们的脚步渐远，关上大门，阻止我清泉般的双手将它 受伤的有名无实的躯体触摸， 我便从一条街到另一条街， 从一条河到另一条河， 从一座城到另一座城， 从一张床到另一张床， 我咸涩的面具穿过沙漠， 在最后的简陋的住房， 没有火，没有面包，没有岩石， 没有寂静，没有灯光， 我独自滚向死亡。 (查看原文) —— 引自章节：马丘比丘之巅 -
我希望人人都能享有土地、火种、面包、 食糖、面粉、大海、书籍、祖国，所以 我才流浪。 ——《绝不宽恕》 (查看原文) —— 引自章节：献给黑暗中的祖国的新年大合唱
> 全部原文摘录
喜欢读"诗歌总集"的人也喜欢 · · · · · ·
诗歌总集的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
新经典·此刻
南海出版公司2021版
“我只不过是个诗人，爱着你们每一个人”
1971年，智利诗人巴勃罗·聂鲁达获得了诺贝尔文学奖，颁奖词称:“他的诗篇具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运与梦想。” 加西亚·马尔克斯在其著名演讲《敬诗歌》中也表达了对这位诗人朋友的赞美:“伟大的、最伟大的诗人巴勃罗·聂鲁达用生花妙笔，描绘了破碎的美梦，抒...
(展开)
Moxie
南海出版公司2021版
他的诗歌复苏了一个大陆的命运与梦想
他的诗歌复苏了一个大陆的命运与梦想。https://mobile.yangkeduo.com/goods1.html?refer_share_id=ufnhVT5YLkqJZ8LBNpAjrKGmJ5YNDZv0&refer_share_channel=copy_link&refer_share_uid=4736305591652&_oc_trace_mark=199&pxq_secret_key=ZQADWOH4RGRLLABEYVZN34...
(展开)
> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
| 希望上海文艺出版社能够再版《诗歌总集》 | 来自豫偃李红军 | 2 回应 | 2021-05-27 11:05:17 |
| 不要钱！！！ | 来自白银米店 | 8 回应 | 2020-03-09 23:44:17 |
| 《诗歌总集》在线阅读地址 | 来自当当 | 1 回应 | 2013-07-16 11:20:12 |
其他版本在豆瓣书店有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中国翻译出版的拉美文学作品（1949-1999） (地球的小孩)
- 这列火车载满了书籍，将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 亲爱的,你们还要让我找多久?-我的外国文学50缺本 (saturnus醉倒在月光下)
- 外交官诗人 (豆友1033641)
- 诗家园 (做梦青年)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于诗歌总集的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 吧啦吧啦打一拳 2016-01-04 16:25:53
苏联的号手嘛
0 有用 Uruloki 2011-05-20 15:06:11
这个翻译的还可以...
1 有用 smile 2016-02-15 21:13:25
人就是大地，就是颤动的泥浆的容器和眼皮，黏土的形体；就是加勒比的歌，奇布却的石头，帝国的杯子，或者阿劳加的硅土。他柔软而多血，然而在他那潮润的水晶的武器的柄上，却铭刻着大地的缩影。 失去就是熄灭大地上的一盏灯。 岁月在富庶中成长。 我向你显示古老的苦难。为了不跌倒，为了在大地上牢牢地站立，继续战斗，让流浪的酒，以及你的柔情的不折不扣的面包，留在我的心中。你的诗就在桌子上，赤裸裸的。 真理比月亮更高... 人就是大地，就是颤动的泥浆的容器和眼皮，黏土的形体；就是加勒比的歌，奇布却的石头，帝国的杯子，或者阿劳加的硅土。他柔软而多血，然而在他那潮润的水晶的武器的柄上，却铭刻着大地的缩影。 失去就是熄灭大地上的一盏灯。 岁月在富庶中成长。 我向你显示古老的苦难。为了不跌倒，为了在大地上牢牢地站立，继续战斗，让流浪的酒，以及你的柔情的不折不扣的面包，留在我的心中。你的诗就在桌子上，赤裸裸的。 真理比月亮更高。 在树木和幽静的神秘中，瓜拉尼人唱着歌，好似傍晚升起的雾霭，好似叶簇上的露珠，好似相爱的那天的细雨，好似在河畔感到的忧郁。 你别在它浓重的绿荫之下寻找陶工的低吟。只是水和风的一片寂静。 (展开)
1 有用 花猫酱志在千里 2010-10-04 22:05:17
王央乐的译文很美。
1 有用 起床，吃饭 2021-06-07 01:46:50
很多年前就很喜欢王央乐的译文，前几天出差半夜醒来，歪头看着昏黑的窗户，依稀记起他译的几句诗，便往回忆里多想了想。然而二十几年过去了，具体是怎样的又不太敢确定，于是半卧着打开手机搜索，不知哪里来的刺激，让人如此地精神，这一搜几个小时就过去了。最后在孔网搜到了一册王先生在83年的签赠本，蓝色的圆珠笔，那时候圆珠笔还是比较时髦的东西吧。看着他的字迹，想到斯人已去，愈发地怅惘，便迫不及待地想拥有，想仔细端... 很多年前就很喜欢王央乐的译文，前几天出差半夜醒来，歪头看着昏黑的窗户，依稀记起他译的几句诗，便往回忆里多想了想。然而二十几年过去了，具体是怎样的又不太敢确定，于是半卧着打开手机搜索，不知哪里来的刺激，让人如此地精神，这一搜几个小时就过去了。最后在孔网搜到了一册王先生在83年的签赠本，蓝色的圆珠笔，那时候圆珠笔还是比较时髦的东西吧。看着他的字迹，想到斯人已去，愈发地怅惘，便迫不及待地想拥有，想仔细端详，想从字迹里猜测出他下笔时的情境与心情。 (展开)
0 有用 不换 2023-01-09 09:23:30 智利
在聂鲁达那里，人不是一个单数，而是一个复述的集合，是过去、现在、未来的总和。因此他把笔递给了那些真实的人，让他们呼喊，让他们发生。最喜欢大地上的灯、和停下吧伐木者。
0 有用 樱然 2022-12-22 21:17:05 天津
战斗的号角，勇士的呐喊。
0 有用 北窗 2022-10-05 00:08:53
选读
0 有用 八子 2022-08-13 16:46:53
他有点左。
0 有用 Duostoyevsky 2022-08-07 10:04:47
补标 2020.11